austere
May be a little austere for foreign taste.
可能对外国口味而言过于朴素了些。
Monks are leading simple, austere lives.
僧侣们过着清苦的生活。
The room was furnished in austere style.
这间屋子陈设得简单朴素。
Pure or simple in design or style; austere.
朴实的样式或风格上朴实简单的; 质朴的
I like an austere style of writing.
我喜欢朴实无华的文体。
A person who renounces material comforts and leads a life of austere self-discipline, especially as an act of religious devotion.
苦行者一个放弃物质享受，过着严格自律生活的人，尤指作为虔诚的宗教行为
Father was an austere man, very strict with his children.
父亲是个严厉的人,对子女十分严格。
We led an austere life in the mountains.
我们在山区过着艰苦的生活。
We led an austere life in the mountain.
我们在山里过着十分简朴的的生活。
The widower is leading an austere life.
鳏夫过着艰苦的生活。
The people are still leading an austere life in the mountains.
山区人民仍然过着艰苦的生活。
May is a little austere for foreign taste.
可能对外国口味而言过于朴素了些。
My father was a distant, austere man.
我父亲是个难以接近的严肃的人。
The motive behind such words is austere rather than snobbish.
使用这些字样的动机是庄严肃穆而非趋炎附势。
He was a straight austere little four-star admiral.
他是一个个子矮小，身材挺直、严肃稳重的四星海军上将。
He is austere and grave in deportment.
他举止庄重严肃。
His way of life is rather austere.
他的生活方式相当简朴。
He acquaints with the way of austere life.
他熟知简朴生活之道。
Both pastors and believers lived austere lives.
信徒与教会领袖也过著简朴的生活。
The monk led a very austere and spiritual life.
和尚过着一种非常简朴节制的精神生活。
Brahmacaris Are Austere and Simple?
（贞守生是苦行和简朴的？）
They are now the most austere of the main parties.
他们现在是主要党派中处境最困难的。
The austere figure of a Puritan minister.
清教徒牧师严厉的外表
My father is a silent, austere man.
我父亲是一个沉默、严峻的人。
When he spoke his manner seemed less austere than usual.
他发言时的神情似乎不象平时那样刻板。
The quality of being austere.
严厉的性质
A desert nomad's austere life.
沙漠游牧者严格节制的生活
An austere habit or practice.
苦行节制的习惯或实践
Father is an austere man,very strict with his children.
父亲是个严厉的人,对子女十分严格。
The monastery was square-roofed, austere,with barrack windows.
那座庙是方顶、木窗，十分简朴。
Scotland is a unique and austere place, laden with history.
参考译文]苏格兰是一个独特的地方，自然条件虽不得天独厚，历史的厚重感却随处可见。
"It had to be somebody," she said to the erect, austere missionary.
“总要有人来做，”她对坐得笔挺的严肃的传教士说。
Matthewson Helstone I knew, if an austere, was an upright man.
我知道，马修森?赫尔斯通，尽管为人严刻，却是个正直人。
He was a little thinner, a little whiter, a little more austere.
他稍微瘦了些、脸色白了些，也更严肃了些。
He never seemed to live in a place, the tent was so austere.
他总象连个住处都可以不要似的，帐篷里的陈设简陋极了。
It was true, my room has cast its austere winter garments.
的确，我的房间已经换掉了它朴素的冬装。
All the offices are rather austere and small, even the President's.
所有的办公室，甚至包括总统办公室在内，都是相当简朴而窄小的。
That's a porcelain coffee set. Maybe a little austere for foreign tastes.
那是瓷器的咖啡组件，可能对外国口而言过于朴素了些。
The gambling know as business looks with austere disfavour upon the business know as gambling.
以生意为名的赌博业，却以严峻的恶意观望着那以赌博为名的一般生意。
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
演讲者倡导放宽安息日的严格规定。
No sannyasi could have lived a more austere life than Durgacharan.
没有桑雅生比杜迦查拉过着更简朴的生活了。
The monastery was square-roofed, austere, with barrack windows.
那座庙是方顶、木窗，十分简朴。
Mr Auster is a fine writer, but this is not his best work.
奥斯特尔是个出色的作家，但这本书不是他最好的作品。
So there are two forms of evasion really going on," Auster says.
这里实际进行着两种逃避的形式。”奥斯特说道。
The monastery was square-roofed, austere，with barrack windows.
那座庙是方顶、木窗，十分简朴。
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
祖父是个严厉的人, 对子女要求非常严格。
Matthewson Helstone I knew, if an austere , was an upright man.
我知道，马修森?赫尔斯通，尽管为人严刻，却是个正直人。
You are not naturally austere, any more than I am naturally vicious.
你不是生来就严肃，正如我不是生来就邪恶一样。
By comparison the navy was a queer little planet whirling in an austere void.
相比之下，海军像一颗在严峻的太空中旋转的怪诞的小行星。
The judge had an austere look on his face as he spoke to the criminal.
法官在对罪犯说话时,表情很严厉。