authentically
Being authentically or genuinely such by birth.
纯种的出身纯正或血统纯净的
It's authentically worthwhile to appreciate it.
非常值得欣赏一番。
Gina: And we should give him something 2)authentically Taiwanese.
吉娜：而且我们应该送他有纯正台湾味的东西。
A loser is one who fails to correspond authentically.
失败者则指那些未能做到诚实可靠的人。
Says Chuang Tzu: Be in Tao, authentically in it, sincerely in it.
庄子说：要在道里面，真实地在它里面，虔诚地在它里面。
One also learns to communicate authentically as to how one feels.
你也学会了确实地传达你的感觉。
Loyally, devotedly, authentically He followed the instructions faithfully.
他严格遵守指令。
You may have trouble to act congruently or to communicate authentically.
你可能在做到和谐一致或真诚交流有困难。
Everything that comes out of me is authentically mine because I alone chose it.
我的每一样事情都是真真实实的属于我，因为都是我自己的选择。
To live authentically is to live in the full awareness of the nothingness of one's self.
真正的生活就是完全意识到自我的虚无性。
Sister, which I brought back to the United States authentically More cool-summer pumping this special perk up.
抽烟吗妹妹,这是我美国带回来的正宗More,清凉型的,夏天抽这个特别提神。
Digital signatures allow messages to be as authentically sent by the origin user or software.
数字签名使初始用户和软件能够可靠地发送信息。
The principle part of such kind of basic De Wijs modeling data is authentically of lognormal distribution.
基本的De Wijs模拟结果主要服从对数正态(lognormal distribution)分布。
Air conditioner type outdoor + water tank, authentically achieving human and electricity separation.
空调外挂式主机+水箱,真正做到人机分离.
C: They're really rare and preeions. His authentically worth while to apprecicate it.
这些家具真是稀世珍品。非常值得观赏一番。
Authentically painted and rigged with furled sails, showing fivefully-equipped whaleboats.
逼真的色彩，带卷帆的桅杆，5条装备齐全的捕鲸艇。
The absolute truth doesn’t have to be harsh or hurtful, you can do so compassionately and authentically, but firmly.
真情实况并不一定要刺耳或者伤人，你可以实实在在的说，但是要态度坚决。
The terseness, simplicity and inner-function temperament that we can feel is authentically what we could draw.
我们感受到，那种简练、朴实，讲求功能的内在气质，才是我们真正可以借鉴的。
This is miseducation.Right education will teach you how to be yourself, authentically yourself.
生活不应该仅仅是斗争，生活应该也是欢欣鼓舞的。
It’s hard to speak clearly and authentically when you’re slouched over or slumped in a chair.
当你没精打采的坐在椅子上或是猛地坐在椅子上的时候，很难表达清晰和让人信服。
Are you really good enough, kind enough, generous enough and brave enough to be authentically a hero or leader?
你是不是真的够优秀、够仁慈、够慷慨、够勇敢？你是不是真的够格做个英雄或者领袖？
Product design is main machine water tank, authentically achieving water and electricity separation.
产品设计为主机水箱,真正做到水电分离.
But it's a real factor in letting yourself change, becoming authentically yourself, making the world a better place.
但是这又是让你自己改变、变成真正的自己、让世界更美好的一个事实。
Accounting Statement isn’t able to demonstrate financial position and operation result authentically and dependably.
它将会导致企业利润虚增，会计报表无法真实、可靠地反映企业财务状况和经营成果。
Signature moves and playing styles for the stars have been authentically captured.
签名动作玩风格的星星已经真实抓获。
He also replaced cinemas with puppet theatres, which apparently are more authentically Turkmen.
他还把国内的电影院都拆掉，换上了木偶剧场，因为木偶剧比电影看起来更“土库曼”。
Excellence resonates with what is true, what is good and authentically valuable, with what is right.
追求真理乃优秀者之共性，至真至美、不偏不倚。
Signature moves, playing styles and flair moves have all been authentically captured in this game.
签名动作，玩风格与气派的举动都被抓获地道在这场游戏。
What is authentically Chinese now becomes a question of what should be, not what is.
那么，真正的中华文化是我们应有的文化，而不是我们现有的文化。
Literature and art, an ideological form to understand the world, is authentically and functionally integrated.
作为把握世界的一种意识形态形式，文学艺术是真实性与功能性的统一体；
Product design is main machine + water tank, authentically achieving water and electricity separation.
产品设计为主机+水箱,真正做到水电分离.
Traditional intelligent model base system depends on transcendental knowledge,and it is difficult to authentically implement intelligentization.
传统的智能模型库系统对先验知识依赖性很强,难以实现真正意义上的智能化。
As everyone know, it's ‘The TV Ad. of Business streets' and play ads. continuously 24H. It has strong ambience authentically.
被誉为“商业街边的电视广告”，24小时不断播放广告，具有强大的宣传气氛。
Find a way to authentically encourage someone in their efforts with a "you can do it!" comment. Believe in them and show it.
为他人所做的努力表示一次真诚的鼓励。告诉他，"你可以做到的"，信任他并且用行动来表达这份信任。
To us, a winner is one who responds authentically bybeingcredible, trustworthy, responsive, and genuine, both asanindividual and as a mr of a society.
对我们来说，一个成功者即代表个人又是社会的一份子，他的真实表现是可信、可靠、机敏、真诚。
To us, a winner is one who responds authentically by being trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society.
在我们看来,成功者不管作为个人还是社会的一份子,他的真实表现都是可靠、灵敏、和真诚。
If Abbado is nearer to Beethoven's tempi it is not, as in some authentically driven performances, at the expense of the transparency of the writing.
你能说他们中间谁的指挥方式不对头吗？
Find a way to authentically encourage someone in their efforts with a you can do it！ comment. Believe in them and show it.
为他人所做的努力表示一次真诚的鼓励。告诉他，你可以做到的，信任他并且用行动来表达这份信任。
To us, a winner is one who responds authentically by being trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of society.
译文：在我们看来，成功者不管作为个人还是社会的一份子，他的真实表现都是可靠、灵敏、和真诚。
The conventional laboratory experiments of soils cannot authentically reproduce dynamic behavior of soils under complex consolidation stress states.
大连理工大学土木水利学院岩土工程研究所;
Find a way to authentically encourage someone in their efforts with a “you can do it!” comment. Believe in them and show it.
为你信仰的某人或某事挺身而出。一句简短的表示支持的话会带来奇迹，迅速扩大你的影响。
To borrow one characteristic Chinese phrase set, this young country has authentically attained high civilization on both material and ethical sense.
用一句有中国特色的话说就是：这个年轻的国家，实实在在地取得了物质文明和精神文明建设的双丰收。
To us a winner is one who responds authentically by being trustworthy responsive and genuine both as an individual and as a member of a society.
译文：在我们看来，成功者不管作为个人还是社会的一份子，他的真实表现都是可靠、灵敏、和真诚。
To us, a winner is one who responds authentically by being trustworthy, responsive, and genuine, both as an inspanidual and as a member of a society.
译文：在我们看来，成功者不管作为个人还是社会的一份子，他的真实表现都是可靠、灵敏、和真诚。
Of course, this advice is easier to swallow if you are authentically beautiful.Everyone else must think carefully about how real to be.
当然，同意这么做的前提必须是你确信自己有着真实的美感，否则就要好好想一想自己是不是真的美。
Authentically reconstructed, Badaling shows the Great Wall as it would have looked originally, and it does not look too new.
虽然它重建过，但还是展示了长城最初的样子，而且看起来不是是非常的新。
Even the service is authentically Soviet: the waitresses, dressed in white interior ministry uniforms, are grumpy and bad-humoured.
就连那里的服务也是苏式的：服务员穿着白色的政府部门制服，脾气不好而且没有幽默感。
Find a way to authentically encourage someone in their efforts with a “you can do it!”comment. Believe in them and show it.
为他人所做的努力表示一次真诚的鼓励。告诉他,“你可以做到的”,信任他并且用行动来表达这份信任。
To us, a winner is one who respond authentically by being credible, trustworthy, responsible, and genuine, both as an individual or as a member of a society.
据我们理解，一个成功者既代表个人又是社会的一份子，他的真实表现是可靠，可信，机敏，真诚。
In order to embody the modern naval battle authentically, this article applies EINStein tools to carry out simulation research on many factors having impact on the naval battle.
为了真实体现现代海战,文章运用einstein工具对影响海战的多种因素进行了仿真研究。