authoritarian
Mr. Gorbachev, on the other hand, recognized that his sluggish and authoritarian bureaucracy was the worst impediment to modernization. That is why the Soviet leader came more quickly to the view that political and economic change must go hand in hand.
在另一方面，戈尔巴乔夫承认，他的既迂腐又专权的官僚政府是现代化最大的阻碍。因此这位苏联领袖迅速意识到，政治与经济改革必须齐头并进。
An official or authoritarian declaration; a proclamation or an edict.
宣言，公告官方或权威性的宣布; 公告或法令
This is often not the authoritarian parent.
权威式父母往往不是这一类。
I don't like authoritarian parents.
我不喜欢专制的父母。
Father was a strict authoritarian.
父亲是个严厉的专制主义者。
King Han Wu: A Model Of Authoritarian Leadership?
汉武大帝:威权型领导的典范?
My father was a strict authoritarian.
我父亲是绝对的权力主义者.
The authoritarian government was tottering.
独裁政府摇摇欲坠了。
The school is run on authoritarian lines.
这所学校走的是权力主义路线.
We do not recognize any authoritarian hierarchy.
我们并不认可任何独裁的阶层.
Are you an authoritarian parent?
你是一位权威式父母吗?
Authoritarian rulers are frequently capricious.
维权统治者经常反复无常地变化。
The regime has been illiberal and authoritarian.
这样的政体是偏执的以及独裁的。
China's authoritarian regime is brittle.
中国的威权政权脆弱不堪。
No balance can be struck between anarchy and authoritarian rule.
在无政府主义和独裁统治之间无中道可寻。
China is an authoritarian government that can sound very bellicose.
中国是一个威权政府，有时候显得非常好战。
No balance can be struck between anarchy and authoritarian rule .
在无政府主义和独裁统治之间无中道可寻。
The school was very authoritarian and exam-orientated.
这所学校十分专制，而且以考试为导向。
He is very authoritarian in his dealings with his children.
他对自己的子女非常专横。
The authoritarian policy wasn't proved to be a success.
威权主义的政策证明并不成功。
How should it deal with a resurgent and more authoritarian Russia?
如何与一个重新崛起更为集权的俄罗斯打交道？
A collectivistic nationalism tends to be authoritarian.
集体主义的民族主义通常是专制的。
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.
她指责她的律师对待委托人的命令式态度。
They kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian.
他们以无理的权威气派为屏障，可以保持自己的威严。
Some leaders delegate and support subordinates, others are very authoritarian.
一些领导委托并支持下属,其他的是绝对授权。
Authoritarian parents are better off trying for a more balanced approach.
他们最好能尝试一个种更为平衡地方式。
For 25 years, from 1934 to 1958, Fulgencio Batista's authoritarian regime.
从1934年至1958年，巴提斯塔FulgencioBatista以威权独裁的方式统治古巴25年。
An official or authoritarian declaration;a proclamation or an edict.
宣言，公告官方或权威性的宣布；
It had been murderous and tyrannous and remained grimly authoritarian.
此前这个凶残专横的政权一直实行严厉的威权统治。
The new Russo-Chinese model is authoritarian rather than democratic.
新的俄中模式更像威权主义，而不是民主主义。
The publication of The Authoritarian Personality generated voluminous social psychological research.
《专判型人格》一书的出版导致社会心理学方面的研究大量开展。
Along with the rise of decentralism we have seen the spread of authoritarian and weakening of democracy in the Party.
同分散主义同时并存的是，命令主义也发展了，党内民主削弱了。
The image of divine kingship was abused in Japan for bellicose and authoritarian ends.
天皇的形象在日本被滥用来达成好战和独裁的目的。
France herself has in the past abused the force of referendums to prop up authoritarian regimes.
法国本身也曾经不当使用全民公投的力量来促成威权。
Integration helps a person make the transition from dependency to self-sufficiency; from authoritarian outer support to authentic inner support.
自我完整有助于一个人从依赖别人过渡到自给自足，从主张服从权力的外部支持过渡到真正的内部支持。
Victorian parents believed that they kept their dignity by retreating behind an authoritarian attitude.
维多利亚时代的父母相信，他们以无理的权威气派为屏障，可以保持自己的威严。
Not limited to or by established,traditional,orthodox,or authoritarian attitudes,views,or dogmas.
自由的，不拘泥的不受传统的、正统的、公认的或专制的态度、观点或信条限制的。
However, over the past15 years, Turkmenistan has been slow to move away from its authoritarian past.
过去十五年来，土库曼进度缓慢地摆脱昔日威权统治。
But by the fourth decade of the twentieth century all the main currents of political thought were authoritarian.
但是到二十世纪四十年代，所有主要的政治思潮都成了极权主义的了。
This paper answers the problem by looking into the logic of the state under the authoritarian rule.
本文的分析指出：在台湾威权体制中，统治者把电视当作宣传的工具，便宜行事，由官方结合特定私人资本，藉由分配资源（括电视股份）特定人士与团体（党政官僚与私人企业等）展出保护主与侍从的关系。
In all societies, however authoritarian they may be, there are always some people who will try to buck the system.
在所有的社会中，不管它们是多么专制，总有一些人会试着抵制这个制度。
Asian values are not necessarily authoritarian; they can easily accommodate the aspirations of civil society.
亚洲价值观并不一定是权力主义的;这些价值观能够很快容纳文明社会的理念。
However, over the past 15 years, Turkmenistan has been slow to move away from its authoritarian past.
过去十五年来，土库曼进度缓慢地摆脱昔日威权统治。
The regimes that bankroll sovereign-wealth funds are often authoritarian and sometimes downright dangerous.
提供主权财富基金的政权常常是独裁的、有时还是全然危险的政体。
People often ask me how much I feel the authoritarian arm of the government living in China.
经常有人问我，在中国生活是不是会感受到政府专断的一面。
Abstracting and generalizing such a system,the author thinks it is a transitional authoritarian reigning system.
作者认为当前体制是一种过渡型的威权主义执政体制。
India is a country with a stable democratic system, but China is still an authoritarian country.
印度为一民主制度运作稳定的国家，但是中国却仍然是一个威权的国家。
Even authoritarian Vietnam is increasingly allowing broadcasts in the languages of its small ethnic minorities.
甚至权威主义国家越南也逐渐允许用少数民族语言来广播。
Was the Soviet Union under Leonid Brezhnev really just an authoritarian regime, rather than a totalitarian one?
勃列日涅夫领导下的苏联真的只是威权，而非极权？
China may be an authoritarian state, but that doesn't mean authorities get much respect.
中国也许是个威权主义国家，但是那不意味着权威能获得很大尊重。