automaker
Just last year VW displaced Ford as the world's third largest automaker.
就在去年大众流离失所福特成为世界第三大汽车制造商。
However, the Japanese automaker says it is committed to its CAMI joint-venture.
然而，日本汽车制造商说，这是致力于部长会议合资。
The automaker will officially announce its first quarter results on Thursday.
通用汽车将正式宣布其第一季度的业绩星期四。
The G11 parts continued to be used by the Italian automaker until 1992.
G11内核被意大利的汽车制造商一直使用到1992年。
Yesterday, the automaker reached a deal with the United Auto Workers.
昨天，汽车制造商达成了协议，与美国汽车工人。
The automaker is expected to proceed with plans to sell loans for its financing division after raising interest rates.
接近尾声,可望着手计划出售贷款,其融资部后提高利率。
That would leave Fiat to pick and choose what segments of the storied automaker it wants, these people said.
这些知情人士说，这样一来，菲亚特就要选择将克莱斯勒的哪个部分纳入囊中。
The deal marks the first attempt by a major U.S. automaker to use China as a manufacturing base to serve world markets.
这宗交易是第一家美国大型汽车制造商尝试用中国生产基地生产并供应国际市场。
Critics, however, have suggested that perhaps the Italian automaker is biting off more than it can chew.
然而，批评者认为，或许是意大利汽车制造商正在咬从以上可以咀嚼。
The automaker had been trying to sell the line to Isuzu, but apparently those efforts have failed.
该公司一直在试图出售给五十铃线，但显然这些努力都失败了。
It remains unknown if Waldron plans to design his own vehicles or source them from another automaker.
它仍是未知的，如果沃尔德伦计划设计自己的车辆或来源他们从另一个汽车.
Henderson said that the automaker will begin ramping up negotiations in May with the UAW and CAW.
亨德森说，该公司将开始加速谈判在今年5月与美国汽车工人联合会和啼。
The automaker will also focus on new automatic transmissions and further weight reductions.
通用汽车也将着重于新的自动变速器，进一步体重减少。
But with GM's decision to discontinue the Pontiac brand, the automaker decided to stop selling the Vibe.
但随着通用汽车公司决定停止庞蒂克品牌，该公司决定停止销售盛传。
He sells polycarbonate scraps from the disk making process to an automaker for tail lights.
他还把生产光盘过程中的聚碳酸酯下脚料出售给汽车制造厂，来做汽车尾灯。
The Dearborn, Michigan, automaker is also offering 0 percent interest on some new models.
在密歇根州迪尔伯恩，汽车制造商还提供0个百分点的利息，一些新的模式。
The German automaker is working on an entry-level sedan to be slotted below the A4, an Audi official told BusinessWeek.
德国汽车制造商正在开发的入门级轿车将开槽以下的A4，奥迪官员告诉商业周刊。
Taking a look at the current 30, an obvious possibility is subbing in another automaker.
看看现有的30只成份股，一个显而易见的可能是用另外一家汽车生产商取代通用汽车。
The automaker claims a new diesel/electric vehicle will emerge from the partnership and hit the market in 2012.
丰田索赔一个新的柴油/电动汽车将摆脱这种伙伴关系，并投放市场，2012年.
The automaker is promising to repay billions in government loans ahead of deadline.
这家汽车制造商承诺会在限期内偿还十亿政府贷款。
Apparently a patent application by the automaker was filed with accompanying schematics.
显然是专利申请是由汽车制造商提起附带电路图。
However, Emanuel also urged the current government and Congress to take prompt action to rescue the troubled automaker.
然而，伊曼纽尔还敦促现任政府和国会迅速采取行动，拯救处于困境中的汽车制造商。
GM's production numbers are expected to drop off this year as the embattle automaker braces for bankruptcy.
通用汽车的生产数量预计将下降，今年的布阵汽车括号破产。
The timing could be right for Porsche, too, as the German automaker is coming up on some pretty hefty bills.
的时机可能是正确的保时捷，也为德国汽车制造商即将对一些非常高额费用。
A tiny provincial automaker conquering the United States, the biggest market in the world?
一个小小的省级汽车制造厂敢征服美国市场?它可是全球最大的汽车市场.
In fact, one insider says Saturn has inked a “long-term” deal with another automaker.
事实上，一名知情人士说，土星已签署了“长期”与另一汽车.
The automaker announced earlier that it will sell rechargeable hybrid vehicles in China this year.
汽车制造商早些时候宣布它将销售充电混合动力汽车今年将在中国。
It also contest the Michigan automaker was unlawfully given a loan from the Treasury's Troubled Asset Relief Program.
它还竞赛密歇根州的汽车被人非法获得的贷款从财政部的麻烦资产救济计划.
President Barack Obama is aware of the public discontent with more automaker aid.
总统奥巴马意识到公众不满更多的汽车制造商援助。
The U.S. government will likely forgive the $19.4 billion already loaned to the Michigan automaker.
美国政府很可能会原谅一百九十四点零零亿美元已经借给密歇根汽车.
The Dearborn, Michigan, automaker says it will support debtor-in-possession financing for the restructuring efforts.
在密歇根州迪尔伯恩，汽车制造商表示，将支持债务人持有资产融资的改革努力。
According to the UK's Autocar, the German automaker will introduce the new A3 in the US in 2011.
根据英国的汽车，德国汽车制造商将推出新的3号，美国在2011年。
GM's Asia-Pacific CEO, Nick Reilly, said that the automaker is seeing signs of growth in some Asia Pacific countries.
通用汽车公司的亚太总裁尼克赖利表示，通用汽车正增长的迹象，在一些亚太国家.
The Honda CR-V is a compact crossover SUV manufactured by the Japanese automaker Honda since 1996.
本田CR-V 是一个紧凑天桥SUV 由日本汽车制造者本田制造自1996 年以来。
German automaker Daimler, parent of Mercedes, is finally starting to fill those orders.
梅塞德斯品牌的母公司、德国汽车制造商戴姆勒公司最终开始生产这些订单。
The troubled automaker will cut 21,000 US factory jobs by next year and phase out the Pontiac brand.
这家陷入困境的汽车制造商明年将削减21000个工作岗位，并且将逐步停止使用庞蒂亚克商标。
Given he had only been with Cadillac since last April, McNabb's impact on the automaker was inevitably small.
鉴于他只与凯迪拉克自去年4月以来，迈克纳布的影响是不可避免的小型汽车。
It was a fitting venue, since the British automaker is hoping to head-to-head with Mercedes and BMW's best offerings.
这是一个合适的地点，因为英国汽车制造商希望的白刃战，与梅塞德斯和宝马的最佳产品.
Just why the German automaker opted for a Sebring-only American Le Mans Series program this year is hard to define.
为什么德国汽车制造商选择了塞布林只有美国勒芒系列赛计划今年很难界定。
Later, the automaker designed the Hummer H2 civilian vehicle, and AM General continued to build it.
稍后，由通用公司提供图纸，美国自动车综合公司又参与制造了悍马H2。
The automaker is promising to repay billions in government loans ahead of a deadline.
这家汽车公司承诺将在最后期限前偿还上亿元政府贷款。
Volvo's home country of Sweden has yet to guarantee any loans for the ailing automaker.
沃尔沃的祖国瑞典还没有任何保证的贷款亏损沃尔沃汽车.
Italian automaker Fiat says it's closed the deal to take over Chrysler's good assets, forming a new company.
意大利汽车制造商菲亚特称它完成了对克莱斯勒优质资产的收购，并组建一个新公司。
GM tried for months to negotiate a resolution with Chery, but late last year the Detroit automaker sued in China. The case is pending.
通用用了几个月努力和奇瑞达成调解,但是去年年末,这家底特律车厂在中国起诉了奇瑞。现在这个案子还没有判决。
Ford may have posted a first quarter loss of $1.43 billion but the Michigan automaker says that its restructuring program is right on track.
福特可能已经发布了第一季度的亏损为1.43亿美元，但汽车制造商说，密歇根州，其重组计划是正确的轨道上来。
Crisler CEO Bubly Dely said today the automaker has yet to announce how much that would depend on liquidity needs and Chrysler's plan.
凯斯勒CEO德利今天说公司还没有声明就需要多少融资和凯斯勒的计划。
The Japanese automaker has redone its big sedan and wagon for 2010, and both have blazed a trail to the 2009 New York auto show to make their debuts.
日本汽车制造商重新大型轿车和旅行车的2010年，都走出了一条线索，以2009年纽约国际汽车展，使上市。
The UAW is on board with Chrysler's plans and would likely own a sizable stake in the restructured automaker, said these people.
这些人说，全美汽车工人联合会(UAW)同意克莱斯勒的计划，并且将可能在重组后的克莱斯勒中赢得相当大的股份。
Lamborghini may not be the greenest automaker on the planet, but the Italian automaker has vowed to clean up its act by 2015.
兰博基尼可能不是环保汽车在这个星球上，但意大利汽车誓言要清理行动，到2015年。
Suppose for a minute that you are a foreign automaker and you build an attractive performance coupe sold under the umbrella of your flagship division.
假设有一分钟时间，您是外国汽车制造商和您建立一个有吸引力的性能轿跑车销售的保护伞下的旗舰司。