Aztec
The religion of the Aztec was a bloodthirsty one.
阿兹台克人的宗教信仰是一种嗜杀的宗教。
I was, like, a priestess in a, like, Aztec city!
就好像我是，一个尼姑，在一个，阿兹特克城市！”
Mexico: aztec passion across the world.
阿兹台克勇冠世界。
The ancient Aztec culture has all perished now.
古代阿兹台克文化现在已经全部消亡了。
Aztec peasants are armed with a simple club.
阿兹台克农民配备战棍作战。
I care not for cursed Aztec gold.
我不想要那些受诅咒的阿兹特克黄金.
What was your inspiration in creating the Aztec Gatehouse?
你创作阿芝台克人的大门的灵感是什么?
It would be the first tomb of an Aztec ruler ever found.
这将是第一墓闵鹿蕾赶忙统治者不断发现。
Aztec spearmen armed with a spear, light armour and shield.
阿兹台克矛兵装备长矛、轻甲和皮盾。
Aztec passion across the world.
墨西哥:阿兹特克激情横扫世界.
Pick from the available colors like Hunter Green and Aztec Red.
选择从可用的颜色一样，猎人绿色和阿兹台克红。
The Aztec culture in current day Mexico also prized chocolate.
当今阿之台克文化中，墨西哥人也珍视巧克力。
I would be really surprised if Aztec was not the top civ until the first patch.
在第一个更新之前如果阿兹不是最强的国家我会很惊讶。
The name of the Aztec god Quetzalcoatl literally means "feathered serpent.
巨蟒属于大蟒蛇类，这意味着它们会将食物，例如鸟和小型哺乳动物卷在身上将其闷死。
The Aztec spearmen must rely on bravery and cunning to progress up the ranks.
矛兵们身穿轻甲，装备皮盾，依靠自身勇猛和机智积累军功，以便出人头地。
He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Seba stian.
他的脸，好象墨西哥印第安人（阿兹台克人）雕刻家试着刻出来的塞巴斯蒂安的雕像。
Because no Aztec royal tomb has ever been found, the archaeologists are literally digging into the unknown.
因为没有阿兹台克皇家墓葬从未发现,考古学家从字面上底细不明。
Tranditional Chocolate: Meal of the gods in ancient times; Sacrifice on the altar of Aztec.
传统巧克力:原始的诸神美馔,来自阿兹特克神台的上的供品。
The find could provide an extraordinary window into Aztec civilization at its apogee.
这一发现可能提供了一个不平凡的窗口阿兹台克文明的顶峰。
He has the face as though an Aztec sculptor had attempted a portrait of Sebastian.
他的脸好象阿兹台克雕刻家试着刻出来的塞巴斯蒂安的雕像。
Aztec spear throwing unit. Armed with throwing spears and a macana club. Protected with a small shield.
阿兹台克掷矛兵属于远程部队，装备投掷短矛和玛卡纳战棍，以皮盾防护自身。
In Fifteen-Nineteen, Hernan Cortes landed an army in Mexico and destroyed the empire of the Aztec Indians.
1519年赫南科尔特斯带军登陆墨西哥，打败了阿芝台克人印第安帝国。
Quetzalcoatl, one of the major deities of the Aztec people has been chased into exile by his rival, Tezcatlipoca.
羽蛇神是阿兹特克的一个主神，不过他已被泰司卡里波卡打败并放逐。
Tranditional Chocolate:Meal of the gods in ancient times;Sacrifice on the altar of Aztec.
传统巧克力:原始的诸神美馔，来自阿兹特克神台的上的供品。
Arrow warriors are the specialised missile troops of the warrior cults in Aztec armies.
阿兹台克军中，巨弩兵乃颇为另类的远程部队。
One week's garbage is enough to fill the Aztec Stadium, one of Mexico's largest.
一周的垃圾足够填满墨西哥最大的阿兹特克体育
You don't know what this is, do you? Aztec gold. The heathen gods placed upon the gold a terrible curse.
你不知道这是什么，是吧？这是阿兹特克人的金币，异教徒的神对它施加了最恐怖的诅咒。
The first percussion instruments may well have been components of dancing regalia, not unlike Aztec chachayotes.
最早的打击乐器很可能是舞蹈服饰配件，与阿兹特克的绑腿相差不远。
Aztec warrior armoured with padded armour, a chimalli shield and armed with a maquahuitl club.
特拉斯卡拉棍兵装备镶甲、切玛利盾牌和玛喀霍特战棍。
The axolotl, also known as the "water monster" and the "Mexican walking fish," was a key part of Aztec legend and diet.
这是美西螈,也被称作“水怪”或者“会行走的墨西哥鱼”。它是阿兹塔克传说及饮食的一个重要部分。
Only the very wealthy people in Aztec societies could afford to drink chocolate because cacao was so valuable.
在阿之台克社会，只有有钱人才能供应得起喝巧克力饮料，因为巧克力豆很贵。
Unlike their Aztec neighbours to the far south, horses did not inspire terror in the Apachean people.
与南方部落阿兹台克不同，面对新出现的骑兵，阿帕奇军队并未惊恐万状。
Aztec empire in the peak period, almost controlled the whole of Central America.
阿兹特克帝国在巅峰时期，几乎控制了整个中美洲。
The Aztec empire, with its rich culture and numerous rituals, stands proudly across Central America.
（改文：阿兹特克帝国以它壮丽的文化和缤纷的典礼，雄踞于美洲中部。
The Aztec ruler Montezuma was believed to drink fifty cups of chocolate every day.
阿之台克的统治者每天喝50杯巧克力饮料。
Ball game:Team sport widely played in Pre-Columbian cultures from the Olmec to the Aztec period.
（礼仪性）球赛：被广泛进行于前哥伦布时期的团体性运动，从奥尔梅克时期到阿兹特克时期。
The Maya and the Aztec would also cut out hearts or toss victims from the tops of temples, historians say.
历史学家说，玛雅人和阿芝台克人也会将心挖出来或是从寺庙的顶端将殉葬者扔下。
The serpent or dragon also appears in Aztec, Chinese, and Native American mythology.
大毒蛇或者龙也出现在阿芝台达,中国和美洲土著神话里。
It was probably founded in 1486 as an Aztec garrison post and was conquered by the Spanish in 1521.Population, 154,223.
可能始建于1486年，是阿兹特克人驻守的要塞，并在1521年被西班牙征服。
The latter is an ancient hand weapon that Aztec hunters also used to hurl darts.
后者是古代人徒手操作的武器，阿兹特克猎人也曾用它来投掷飞镖。
Then theory and realization of a few kinds of compression arithmetic especially for ECG signal, such as AZTEC, TP, CORTES, are discussed too.
同时还讨论了专门针对心电信号的几种压缩算法如AZTEC算法、TP算法、CORTES算法等的原理和实现; 最后根据实际的需要选择了适当的滤波算法和压缩算法。
The cultures of the Maya, Aztec, and Olmec are thus called "Mesoamerican."] flourished longer than almost any civilization on the planet.
因此，玛雅文化，阿兹特克文化和奥尔麦克文化都叫做中美洲文化"]比星球上任何一种文明都要繁荣。
They are captured by an Aztec tribe who placate the last remaining Tyrannosaurus rexes in the valley with virgin sacrifices.
部落为求平安竟向丛林中的暴龙献祭处女的心脏。
The Olmecs flourished between about 1200 B.C. and 400 B.C., before other great Central American civilizations like the Maya and Aztec.
奥尔梅克昌盛于在大约公元前1200 年和400 之间, 在其它象玛亚和阿兹台克人等伟大的中美洲文明之前。
Aztec Rain God, Mexico City, Mexico, 2003 An Aztec brazier in the Templo Mayor Museum in Mexico City depicts Tlaloc, the god of rain.
阿芝台克雨神，墨西哥城，墨西哥，2003一个阿芝台克黄铜匠制作的阿芝台克雨神特拉洛克被放置在市中心的玛雅遗迹（古代祭祀）馆里。
The retinue of an Aztec general. Armed with a chimalli shield, a maquahuitl club and wearing ichcahuipilli padded armour.
将领卫队是保护阿兹台克将领征战沙场的忠诚护卫，身穿棉质镶甲，手持玛喀霍特战棍和切玛利皮盾。
The short list of forms he encountered included: "fairy shrimps, Aztec temples, Gothic church windows, and aboriginal drawings of kangaroos.
他所碰到的少数几种形态包括：“仙女虾，阿兹特克神庙，哥特式教堂窗户，土著人的袋鼠壁画。”
Mistakenly called Aztec by early settlers, the site actually contains the excavated ruins of a 12th-century Pueblo town.
早期定居者错将此处称为阿兹特克，该处有12世纪普韦布洛印第安人村镇的废墟。
European colonial invasion from the east began, brutal and bloody, ravaged and conquered the local ancient civilizations: Aztec, Maya and Inca.
欧洲人的殖民侵略从东边开始，野蛮而血腥，蹂躏和征服了当地古代文明：阿兹特克、玛雅和印加。
Aztec spear throwers are a natural battlefield evolution of the Aztec hunting tradition, except now they are hunting men.
掷矛兵将阿兹台克传统狩猎技艺运用至战场，以此猎取敌军的性命。