babbling

The fellow kept babbling away and would not hold his tongue.

那个家伙唠唠叨叨地讲个不停,不肯住嘴。

Stop babbling and speak more slowly.

别老是咿咿呀呀的,说慢点儿。

What is he babbling (on) about?

他在唠叨什麽?

In every babbling brook he finds a friend.

他对每条潺潺的小溪都感到亲切。

An insane laugh;insane babbling.

疯笑;疯言乱语

I realized I was babbling like an idiot.

我意识到我像个傻瓜一样在胡言乱语。

They were all babbling away in a foreign language.

他们都叽里咕噜地说着外语。

I've had too much of your babbling.

我受够了你的嘮叨了。

She did not know; she knew she was babbling.

她不知道;只知道她是在胡说一气。

Not a babbling tongue shall tell where I am.

任何饶舌的人也说不出我在何处。

I could hear the sound of a babbling brook.

我听得见小溪潺潺的流水声。

Iris: What are you babbling about now?

你在胡说些什麽啊?

Comes like an idiot babbling and strewing flowers.

如白痴来临,喃喃讪语,斑驳遍地的花朵。

Billy: What are you babbling about?

比利:妳在碎碎念什麽啊?

Daniel, what are you babbling about?

韩佳:大牛,你叨咕什么呢?

Maggie: What are you babbling about?

麦琪:你嘟嘟囔囔说什么呀。

What is he babbling (on) about ?

他在唠叨什么?

Hokutomaru: What are you babbling about?

北斗丸:你在唠叨什麽呀?

Sebastian: What is this idiot babbling about?

赛巴斯汀:你这混蛋在胡说些什么?

What are you babbling about now?

你在胡说什麽?

He gaped at me in shock, then started babbling.

" / 他在惊吓中在我裂开,然后开始了饶舌。

Infamy was babbling around her in the public market-place.

在公共市场上,她周围泛滥着对她丑行的种种议论。

It's not just the syllables that make babbling so speechlike.

不是光有音节就能使咿呀学语听起来如同言语。

I fell, to the ground before her, babbling confusedly in my terror.

我吓得瘫倒在她面前,语无伦次地嗫嚅起来。

What the hell are you babbling!

你他妈的在胡说些什么!

That woman's babbling is deadly / awfully / incredibly boring.

那个女人的唠叨令人烦透了。

Voices are babbling around me.

我周围一片嘈杂。

A sound suggestive of such chattering; a babbling noise.

喋喋不休的声音这种闲聊的声音;喋喋不休声

Her mindless babbling has interrupted class several times.

她那毫无头绪的胡言乱语几次打断了授课。

Here one can hear water babbling and birds chirp-ing.

听,自然的水声,鸟鸣声,似天籁之音袅袅动听。

What are you babbling about?

你在胡说些什麽啊?

He's a brain, who wouldn't be fooled into believing your babbling.

他可是个有头脑的人,决不会相信你的那一套。

He has a habit of babbling to himself when he's alone.

他自己一个人的时候会有自言自语的习惯。

Babbling Curse Description: Causes the victim to speak incoherently.

让被害者胡言乱语。

Silence is not always a Sign of Wisdom. But Babbling is ever a Mark of Folly.

沉默不一定是智慧的象征,但唠叨却总是愚蠢的表现。

Wha-I'm having, I'm having a boy! (babbling) Huh, am I having a boy?

我要有,我要有儿子了!(嘴里嘀咕着)哦,我要有儿子了吗?

Until now, babbling had been observed only in humans and a few primates, such as pygmy marmosets.

到目前为止牙牙学语只在人类和一些灵长类动物中发现过。

Silence is not always a sign of wisdom,but babbling is ever a folly.

沉默并不总是智慧的标志,但唠叨永远是一项蠢行。

Everything goes on just like a shallow brook, babbling over my mind.

一切顺利的就像一个浅的小溪,胡说了我的想法。

Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is every a folly.

沉默并不标志着智慧,但唠叨永远是一项蠢行。

The wise of heart will receive commands, But a babbling fool will be ruined.

心中智慧的、必受命令.口里愚妄的、必致倾倒。

Like babbling babies, songbirds learn to vocalize by mimicking their elders.

就像婴儿咿呀学语一样,鸣鸟通过模仿它们的前辈学会发音。

Some of them were still babbling incoherently, utterly panic-stricken.

有许多人仍在语无伦次地唠叨着,完全一片恐慌。

Silence ia not always a sign of wisdom,but babbling is ever a folly.

沉默并不是智慧的标志,但唠叨永远是一种蠢行。

Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a folly.

沉默并不是智慧的标识,但唠叨永远是一项愚行。

It's not just talking heads babbling at each other in ready-rooms anymore.

再也没有以前的准备室中一堆头像跳出来说话的事情了。

Babbling about Scientology and displaying manic intensity on camera serves little purpose when you are famous.

当你已经很有名的时候,所有关于科学教派的胡言乱语,或是镜头前的极度狂躁,都不会产生任何意义。

The subsong of young birds is comparable to the babbling that human infants do before they learn to speak.

幼鸟的这种雏声,和婴儿哑哑学语的情况相似。

So if it were not for adult language, we should not be able to see the import of the babbling impulses of infancy.

同样,如果没有承认的语言,我们就不能了解婴儿期咿呀学语的冲动有何意义。

Though babbling only to the Vale, Of sunshine and of flowers, Thou bringest unto me a tale Of visionary hours.

你的歌声在山谷回荡,伴着繁华和阳光;你还把我带到追忆往事的幻想。