backbiting
Joel wanted to pay William off for backbiting him.
乔尔因威廉在背后说他坏话而要对他进行报复。
I didn't enjoy working there--there was too much backbiting.
我不喜欢在那里工作，因为那里的人太爱背后说别人坏话。
Joel wanted to pay Wailliam off for backbiting him.
乔尔因威康在背后说他坏话而要施行报复。
Joe wanted to pay William off for backbiting him.
乔尔因威廉在背后说他的坏话而要对他进行报复。
Refrain your tongue from backbiting.
不要在背後中伤人家。
You should refrain your tongue from backbiting.
你不要背后诽谤人。
Words that are backbiting words.
那些话是中伤之言。
Backbiting and gossip are prohibited and denounced.
禁止背后诽谤和议论他人。
You'd better not to file a lawsuit for his backbiting.
你最好不要为他中伤你而对他提出诉讼。
Any friends will be tired of the backbiting and fin-ger-pointing.
（任何朋友都讨厌背后诽谤和指名道姓的批评。）
I didn't enjoy working there - - there was too much backbiting.
我不喜欢在那里工作，因为那里的人太爱背后说别人坏话。
Disordered nerves and bad digestion are a common cause of backbiting.
神经过敏和理解力差是诽谤的常见原因。
Fingernail divides into ? ? ? postal sheath backbiting grassy hill. ?
手指甲分成两层是什麽病？
There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal.
此外，还有他们不愿意参与的部门，那就是诽谤造谣的机构。
Sometimes it's difficult to draw a line between backbiting and malicious gossip.
有时很难区分诽谤和恶意中伤.
Staff infighting, backbiting and the like seem to be the rule rather than the exception.
员工的内部暗斗，及诽谤和类似事情，似乎成了习惯，而非例外。
Pro 25:23 The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
箴25:23北风生雨，谗谤人的舌头也生怒容。
He must keep respect for them in their presence and in their absence, not backbiting anyone.
1.无论同伴在场不在场，都尊重他们，不中伤任何人。
Easy is life for the shameless one who is impudent as a crow, is backbiting and forward, arrogant and corrupt.
无耻与勇若乌鸦者的生活是容易的，他两舌、虚伪、傲慢与腐败。
It's a constant mix off backbiting and sycophant behavior at work where hope and despair go hand in hand.
这就是我们这些普通人，尤其是工薪族的日常生活。
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
23北风生雨，谗谤人的舌头也生怒容。
The north wind brings forth rain, And a backbiting tongue, an angry countenance.
箴25:23北风生雨、谗谤人的舌头也生怒容。
The north wind brings forth rain; And a backbiting tongue, an angry countenance.
23北风生雨，谗谤人的舌头也生怒容。
There is, however, one department which they do not delegate -namely, the department of backbiting and scandal.
此外，还有他们不愿意参与的部门，那就是诽谤造谣的机构。
The north wind driveth away rain, as doth a sad countenance a backbiting tongue.
谗言易惹怒容。
Backbiting quenches the light of the heart, and extinguishes the life of the soul.
潘石屹(v): “背后诽谤（说人坏话）会扑灭心灵的光辉，扼杀灵魂的生命。
Simply live so that nobody will believe them.Disordered nerves and bad digestion are a common cause of backbiting.
通常，毁谤的起因都是因为混乱的头脑和糟糕的领悟能力。
He also had little interest in the dispute so long as it was confined to obtuse and theoretical bureaucratic backbiting.
只要争论是局限于不刻薄的，在理论上的官僚主义背后诽谤，他对这场争论也没有什么兴趣。
We propose that the thiol end-groups generated during the aminolysis of PMMA tend to cyclize through “backbiting” to form thiolactone structure.
同时我们也提出了一种制备端基巯基的PMMA的实用方法。
And without that protection she had no defence against the spiteful backbiting, the dirty jostling and sniping, the petty viciousness and cowardice that is so much a part of the impotent and raging history of China.
她是办公室里最有能力的人但没有合适的朋友，没有这种保护她无法对付那些恶意的诽谤和卑鄙的攻击，这种狭隘的邪恶与懦弱在中国这段衰弱的令人愤怒的历史上占着如此大的一部分。
For, what must be obliterated? Hate, prejudice, selfishness, backbiting, unkindness, anger, passion, and those things of the mire that are created in the activities of the sons of men.
但是，需要彻底抹去的是：仇恨、偏见、自私、反击、恶意、气愤和那些由人类所创造出来的泥潭般的时情和活动。
Joel wanted to pay William off for backbiting him
乔尔因威廉在背后说他坏话而要对他进行报复。
You may prohibit backbiting, but actually it won't work
不准人家在背后骂一句话，事实上办不到。
eg:Jenny beat me under the belt in the election by backbiting.
詹妮在选举中通过背后中伤的方式对我使阴招。
2. Joel wanted to pay William off for backbiting him.
乔尔因威廉在背后说他坏话而要对他进行报复。
There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal
此外，还有他们不愿意参与的部门，那就是诽谤造谣的机构。
He also had little interest in the dispute so long as it was confined to obtuse and theoretical bureaucratic backbiting
只要争论是局限于不刻薄的，在理论上的官僚主义背后诽谤，他对这场争论也没有什么兴趣。
and what they want is, I think, an honest assessment of what it's going to take to solve the problem and not a lot of petty backbiting and grandstanding.
而他们想要的，我认为，是对解决问题方法的真实评估，而不是大量的诽谤和哗众取宠。
backbiting
n.诽谤,中伤 动词backbite的现在分词
backbiting break
尾咬断裂
backbiting reaction
尾咬反应
backbit
v. 背后诽谤, 背后中伤
14.For, what must be obliterated?Hate, prejudice, selfishness, backbiting, unkindness, anger, passion, and those things of the mire that are created in the activities of the sons of men.
但是，需要彻底抹去的是：仇恨、偏见、自私、反击、恶意、气愤和那些由人类所创造出来的泥潭般的时情和活动。