barely
Her voice was barely audible above the noise.
一片嘈杂，她的声音只能勉强听得见。
His face was barely discernible in the gloom.
在黑暗中很难看得清他的脸。
I can barely string two words together in Japanese.
我那点日语有两个单词就很难摆到一起用了。
I could barely hear above the roar of traffic.
除了过往车辆的轰鸣声，我几乎什么也听不见。
She barely acknowledged his presence.
她只略微向他打了个招呼。
She was barely(=hardly) walking at the age of four.
她四岁才勉强会走。
The corpse was barely recognizable.
那具尸体几乎无法辨认。
The flashlights barely penetrated the gloom.
手电筒勉强照见那幽暗处。
The food at the hotel was barely edible.
这家旅馆的食物简直不能入口。
The noise is barely detectable by the human ear.
人的耳朵几乎是察觉不到这种噪音的。
The payments he gets barely cover his expenses.
他几乎是入不敷出。
The show barely covered its costs.
这场演出勉强够本。
They arrived barely a minute later.
过了不到一分钟他们就到了。
Tim could barely conceal his disappointment.
蒂姆几乎掩饰不住自己的失望。
Hamlet was barely able to breathe.
哈姆雷特快要断气了。
He waded into his opponent with his bare fists.
他赤手空拳地猛攻他的对手。
The bare narration of the fact took two hours.
仅仅叙述事实就花了两个小时。
Eke a bare existence from farming in an arid area.
在贫瘠的地区耕作以勉强度日
I was barely able to stay awake.
我几乎不能保持清醒。
There is a ship barely visible on the horizon.
地平线上有一艘隐约可见的船。
There was barely a traceof salt in the soup.
汤里简直一点盐也没有放。
It was barely visible even through a strong lens.
即使通过高倍透镜也几乎看不见它。
They had barely enough time to catch the train.
他们刚够使劲赶上火车。
We had barely sat down before he got to his feet.
我们刚坐下她就站了起来。
There was barely enough for all.
就全体人数来说算是勉强够了。
Even if one's partner is barely tolerable.
跳舞。即使某人的舞伴只是还好而已。
Web services versioning barely exists today.
目前几乎不存在Web服务版本控制。
He goes home and barely knows his own daughter.
他回到家他的女儿勉强才认出他。
Two ships were barely visible on the horizon.
海平线上几乎能看到两艘船。
I barely had the nerve to call her.
我没有勇气打电话给她。
I can barely afford talking the bus any more.
我再也不想坐公共汽车了。
But so far I've barely collected any mail.
不过,就是收穫不太大。
I could barely pay for my own meal, much less hers.
我连自己的饭费都快付不起了,更不用说她的了。
The heat in this room barely tolerable.
这间房里简直热得无法忍受。
Barely kissed the other car with the bumper.
保险杆勉强擦过另外一辆车
The White House barely speaks to him.
白宫说勉强他。
I could barely discern him in the fog.
在雾中我几乎看不出他。
Beneath it, scrawled in barely legible handwriting was "Love, Dad".
再下面，潦草地写着几个几乎从不出的字：“爱你，爸爸”。
She is so excited that she can barely speak.
她很激动连话都快说不出来了。
The room was furnished barely but neatly.
房间陈设十分简陋,但很整洁。
A slight,often barely perceptible augmentation.
微量的增加微小的、几乎看不出的增长
I barely have time to go to the theatre.
我几乎没时间去看戏。
He had barely time left to dress himself.
他几乎没有时间穿衣服
The piano will barely go through the door.
钢琴刚好能从门洞通过。
The path was barely visible, but we pushed on.
几乎看不见路了，但是我们继续前进
Bare your head when the flag is raised.
升旗时(你)要脱帽致敬。
The acting barely redeems the play .
该剧的演出未能补救剧本的缺点。
The old men barely talked to each other.
那些老人几没有彼此交谈。
The planes barely cleared the trees .
那些飞机刚好从树上边掠过。
The figures on the dial can barely be seen.
在表盘的数字几乎看不清楚了。