bastardly
He's a real bastard, leaving his wife in that way.
他真狠心，弃妻子於不顾。
I'll get you for that, you bastard!
我早晚要跟你算那笔帐，你这坏蛋！
That boy's parents are unmarried, therefore he is a bastard!
那个男孩的父母未结婚，所以他是私生子。
"You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
"你这个杂种", 他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到，但却很幸运地躲开了。
You bastard!
你这杂种！
An illegitimate child; a bastard.
私生子不合法的孩子; 私生子
I wished he had never played his bastardly tricks.
我希望他不曾耍过他的卑鄙伎俩。
"Had I been born in a royal family," said the bastardly man.
"假若我出身於王室,"这个出身微贱的人说道。
The bastardly documents failed to deceive the judge.
伪造的文件没能骗过法官。
You ought to sue the dirty bastard.
你应该控告那个不要脸的混蛋。
He's one Bullheaded old bastard.
他是个顽固的老家伙。
Chelsea: My father is a God-damn bastard.
切尔西：我爸爸是个该死的讨厌鬼。
I happen to like the little bastard too.
我恰好也喜欢那个小家伙。
He was never concerned about being born a bastard.
他从不介意自己是私生子。
That bastard is glad to be going out on this.
那个杂种崽子可是巴不得跑这趟差使哩。
The poor bastard had just broken down completely.
这个小子当时简直就吓瘫了。
My husband is a cheating bastard!
我的丈夫是个撒谎的混蛋！
The king's bastard plotted to usurp the throne.
国王的庶子阴谋篡夺王位。
A bastard style of architecture.
伪造的建筑式样
I figure the bastard sold me out to the cops.
我觉得那混蛋向警方告发了我。
You bastard! You've made her cry.
你这个浑蛋！你把她弄哭了。
He hoped the old bastard croaked.
他希望老杂种早点死去。
The poor bastard ! He' s just lost his job.
那可怜的家伙! 他刚失去了工作.
The poor bastard was killed in a fire.
那个可怜的家伙在大火中死了。
His brother was a prize bastard and a miser.
他的兄弟是个头号大坏蛋,还是个吝啬鬼。
Harry you old bastard! Fancy meeting you here.
哈里，你这老家伙！想不到在这里遇见你。
Jesus Christ, you're a crazy bastard!
我的天，你真是个脑子有毛病的傻笨蛋。
It's a bastard of a problem, this one.
这个问题真使人伤脑筋.
Joey： You bastard! You invaded my mind!
乔伊：你这个混蛋！你侵入了我的头脑。
I'm not all that of a bastard, Helen.
我还不是一个那么没有心肝的人，海伦。
He's a real bastard,leaving his wife in that way.
他真狠心,弃妻子于不顾.
Joey: You bastard! You invaded my mind!
乔伊：你这个混蛋！你侵入了我的头脑。
They poor bastard, losing his son in the war.
这个可怜的人在战争中失去了儿子。
Mikhail: You killed Ratka! You bastard!
米克黑尔：你杀了瑞特卡！你这个混蛋！
Harry, you old bastard! Fancy meeting you here!
真没想到在这里遇见你!
Is willing God to bless that great bastard!
愿上帝保佑那伟大的混蛋!
This means you are a cheap selfish bastard.
这意味着你是个自私的贱货混蛋。
Osean G Company D Dammit, dammit! That bastard!
可恶,可恶!这些混蛋!
Mia：Oh, you bastard. You bastard!
米娅：哦，你这个杂种！
Friend: Did you find that bastard?
友人：妳找到那个混蛋了吗？
He called you a bastard, do you hear?
人家叫你吃屎呀，你听到了没有？
Bastard! You always sneak out when I fall asleep.
你个该死的！每次吼我们睡着觉就偷走。
I know you are too great a gentleman to do a bastardly thing like that.
我知道，你是个君子，绝不会干出这种小人的勾当。
Master Blifil called Tom a beggarly bastard.
博利菲尔少爷把汤姆称作是与乞丐一样的杂种。
That bastard stole all my wallet.
那坏家伙偷了我的钱包。
Damn it! Get out now, you bastard!
你老妈的！立刻出来呀，混旦！
Whoever becomes effeminate makes himself a bastard.
谁爱懦弱，谁就要衰退。
I'm gonna get this Gilligan bastard.
我要揪出吉利根这个混蛋。
The poor bastard ! He's just lost his job.
那可怜的家伙!他刚失去了工作.
That bastard Mr. Pao has fallen into the hole.
那个混蛋包大人掉到洞里面去了。