bastion
The configuration of internal and external packet filter and a single home bastion host provide very good security.
内部和外部包过滤器和一台单向定位的bastion主机的配置提供很好的安全性。
Inside of the firewall the only permit destination for traffic from the interior or exterior route is the bastion host.
在防火墙内部，对于来自内外部路由器的通信量来说，唯一允许到达的目的地是bastion主机。
Comrades!What is a true bastion of iron?
同志们，真正的铜墙铁壁是什么?
Ours is truly a bastion of iron.
在我们这方面，确实是铜墙铁壁。
Is there an approximate date of Bastion's release?
有没有一个大致的时间可以透露关于棱堡何时放出?
The British belief in the "bastion of Empire" was infectious.
英国人对于“帝国的铜墙铁壁”的信仰是有感染力的。
Figure7- dual home bastion host with interior and exterior route.
图7－有内部和外部路由器的双重Bastion主机。
Football is a bastion of masculinity in this area.
在该地区足球是男子汉的天地。
The right or left side of a bastion.
防御工事的左侧或右侧.
But it's all bastion of iron around, how could we go out?
但是它全都在附近是铁的棱堡,我们如何可以外出?
You are a bastion of strength.
你是一座有力的堡垒。
For all its dynamism, the tech world is a bastion of male wealth.
从科技行业的所有动力来说,它是一个男性财富的基地。
Like an iron bastion,the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好似钢墙铁壁，顶住了洪水的冲击。
For all its dynamism,the tech world is a bastion of male wealth.
从科技行业的所有动力来说,它是一个男性财富的基地。
An inapproachable bastion;a cold, inapproachable person.
不易靠近的堡垒；一个冷漠的、不易接近的人
Each belligerent calls his own battle line a bastion of iron.
作战的双方，都把自己的战线称为铜墙铁壁。
Bastion, One that is considered similar to a defensive stronghold.
精神堡垒,被看作类似防御堡垒的人。
IP forwarding must be turned off in the bastion host.
在bastion主机内的IP转发必须关闭。
The British public scholls are bastion of privilege.
英国的公学是特权的堡垒。
Bastion Hotel Haarlem/Velsen : Great Deals Available Now!
在网上预定您在欧洲的旅馆.
Taiwan is a bastion of freedom.
台湾是个自由的堡垒。
Bastion Hotel Dordrecht / Papendrecht : Great Deals Available Now!
在网上预定您在欧洲的旅馆.
What is a true bastion of iron?
真正的铜墙铁壁是什么？
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters.
大坝好似钢墙铁壁，顶住了洪水的冲击。
That is the real iron bastion which no force can smash, no force whatsoever.
这是真正的铜墙铁壁，什么力量也打不破的，完全打不破的。
That is the real iron bastion which no force can smash,no force whatsoever.
这是真正的铜墙铁壁，什么力量也打不破的，完全打不破的。
Thought Bastion: This shield protects the wielder as the Psychic Bastion feat.
思维堡垒：该盾牌如同“心力堡垒”专长那样保护持用者。
Their battle line is not solid and is anything but a bastion of iron.
他们的战线不巩固，并不是铜墙铁壁。
Orion is an easily recognized constellation, a bastion of the winter sky.
猎户座是一个很容易识别的星座，它是冬夜星空中最为引人注目的星座。
The allegations appeared in that bastion of fact, the Daily Express.
这样的传闻首先在每日通讯上出现，有大量的事实支持。
Thought Bastion : This shield protects the wielder as the Psychic Bastion feat.
思维堡垒：该盾牌如同“心力堡垒”专长那样保护持用者。
Bastion host server as gateway between the internal and external world.
Bastion 主机作为内部和外部世界之间的网关。
It is on the southern island of Kyushu, traditionally a conservative bastion.
长崎位于九州岛南部，属于传统的保守派阵营。
Could the character still use the Psychic Bastion feat in this circumstance?
这种情况下仍然可以使用“心力堡垒”专长么?
The seminary was a bastion of the settlement movement in the West Bank.
这所神学院是在约旦河西岸建设犹太人定居点的主要支持者。
The topology is defined by the bastion host or host and the packet filter route used.
此拓扑定义为所使用的bastion主机或主机和包过滤路由器。
Oahu in particular was a key bastion in projecting America's military power in the Pacific.
特别的，瓦胡岛是美国军事力量在太平洋上关键的前进基地。
The Southwest Associated University was dubbed a bastion of democracy in the southwestern year.
西南联大被称为西南后方的“民主堡垒。”
Romania, under its president, Traian Basescu, is a bastion of Atlanticism in the Black Sea region.
罗马尼亚在现任总统特来安?巴塞斯库领导下已经成为了大西洋主义在黑海地区的坚固堡垒。
You can use the Psychic Bastion feat anytime you're conscious and have at least3 power points to spend.
只要你清醒并有至少3点灵能点可用，你就可以使用“心力堡垒”专长。
Although, the Bastion's Grail is unlikely to become the most powerful among the other towns.
尽管棱堡的圣杯不太可能成为最强大的圣杯。
This bonus stacks with other mental hardness bonuses due to the Psychic Bastion feat or through psionic defense modes.
该加值和来自“心力堡垒”或心灵防御模式的其他精神硬度加值累加。
The configuration of internal and external packet filter and a single home bastion host provide.
内部和外部包过滤器和一台单向定位的bastion主机的配置提供很好的安全性。
It wants to storm the last bastion of post-office monopolies (carrying ordinary letters).
它还想攻克邮政垄断这最后一个“碉堡”（从事普通平邮业务的公司）。
The place is a bastion that gives writers stability in helping to give shape to culture here.
那里是台湾文化的精神堡垒，提供文学家一个长久旅行、精神旅途的驻足所在，也是能够建立台湾文化自主性的一个地方。
Situated deep beneath the cursed Tirisfal Glades, the labyrinthine Undercity is a sprawling bastion of evil.
迷宫般的幽暗城位于被诅咒的提瑞斯法林地之下，是一个向四周扩展的邪恶要塞。
First, change prize competition capability to competition capability; construct the competition bastion of us.
第一要从产品价格竞争力转向品牌竞争力，加强应对突发事件的能力，构筑自己的竞争堡垒。
Depending upon your perspective as a data packet, the fire wall can be a bastion of security or a dreaded adversary.
从数据包的角度讲，这个防火墙可能是一个安全的堡垒，也可能是一个恐怖的对手。这完全依赖于你要去哪边，你的意图是什么。
The battered remains of the once mighty Horde have rallied to protect their last bastion of hope ... the Great Portal.
兽人已经被驱赶出北地只有黑石山巨大的废墟静静的躺在艾泽拉斯被解放的土地上.
People do not know with the "conspiracy", Huaichuai the grandson of the war, in love, a bastion of bloody battles.
带着人所不知的“阴谋”，怀揣着孙子战书，在爱的堡垒里浴血奋战。