bauhaus
There was a talk of a Bauhaus revival.
在当时被称为包豪斯艺术的复兴。
That is the genre what later called Bauhaus.
这种学派后来被称为包豪斯学派。
Bauhaus Archive, West Berlin.
鲍豪斯档案馆,西柏林
So, the image of the Bauhaus rationally integrates with its users.
这样，包豪斯的意象与他的使用者合二为一，并合情合理了。
In 1919, Gropius in Germany set up the Bauhaus school in Weimar.
1919年，格罗皮乌斯在德国魏玛成立了包豪斯学校。
Bauhaus school of design in Germany changed the way that the world thought about design.
德国的包豪斯造型学院倡导的艺术改变了世人的既定设计思维模式。
Therefore, "one uses the Bauhaus" is the same to "the Bauhaus is used".
所以“某某使用包豪斯”与“包豪斯被某某使用”是相同的。
In fact, the prime time of Bauhaus’ instruction also ended with its movement.
在此后的岁月里，这座当年被格罗皮乌斯设计为对结构与材料自主地表达的建筑物，经历了不同的政治与历史时期，在多次的改造与破坏之后。
This design was created by Gerhard Marcks, one of the last representatives of the Bauhaus.
奖牌的设计者是包豪斯建筑学派的最后代表人物之一、德国人格哈德-玛克斯。
From the Bauhaus,the constructive art has been an important theory system of modern design.
构成艺术是自包豪斯以来的一种重要的现代设计理论体系。
Previously, the introduction and research of Bauhaus were laid particularly on hisangle of design or industrial.
对包豪斯的介绍和研究过去侧重于设计或工艺的角度。
Tel-Aviv, also called the "white city" (Bauhaus) is faced to the sea, i. E. To the west and wants to be part of Europe.
特拉维夫也叫做“白城”(包豪斯主义的白色建筑),它面向着大海,朝着西方遥望着欧洲,希望成为欧洲的一部分。
The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.
一座1920年代红砖建筑，作为前赫斯特的总部，是包豪斯建筑学派的经典之作。
The establishment of Bauhaus Institute laid the foundation of emergence and development of the formation of art.
“画为法表、法为画理”是设计艺术与纯艺术构成的主题,构成艺术能使您更深地领悟其中道理。
Now the building belongs to Dessau Architecture Institute and Stiftung Bauhaus Dessau.
这座建筑现在为德绍建筑学院与包豪斯基金会使用。
Tel-Aviv, also called the "white city" (Bauhaus) is faced to the sea, i.e. to the west and wants to be part of Europe.
特拉维夫也叫做“白城”（包豪斯主义的白色建筑），它面向着大海，朝着西方遥望着欧洲，希望成为欧洲的一部分。
From the Bauhaus, the constructive art has been an important theory system of modern design.
摘要构成艺术是自包豪斯以来的一种重要的现代设计理论体系。
The Bauhaus was a school of design,building,and craftsmanship founded by Walter Gropius in Weimar in 1919.
包豪斯是一所包含有设计，建筑和工艺技术教育的学校，在1919年由瓦尔特"格罗皮乌斯建于魏玛。
Kulturforum complex includes the Museum of Applied Arts and the Bauhaus Archive.
文化广场建筑群囊括了实用艺术博物馆和包豪斯档案馆。
As with most art movements that begin with manifestos, the Bauhaus school had a Utopian element.
正如大部分的艺术运动都始于某些宣言一样，包豪斯学派也有着乌托邦式的色彩。
The ideas and teaching of the Bauhaus have exercised a profound influence throughout the world.
包豪斯的理念和教育对整个世界都产生了深远的影响。
The Bauhaus school of design in Germany changed the way that the world thought about design.
国包豪斯造型学院倡导的艺术改变了世人的既定设计思维模式。
The Mayor of Dessau succeeded in securing the transfer of the Bauhaus to his town .
德桑市长成功争取到了包豪斯向他的城市转移的机会。
Cool abstraction,which is derived from the industrial culture background of "Bauhaus theory",and is a major artistic school.
冷抽象艺术源于“包豪斯理论”的工业化文化背景,是一个重要的艺术流派。
The third part introduced the Germany industrial design takes shape the time, this period mainly is Bauhaus and modernism starting.
第三部分介绍德国工业设计的成型时期,这期间主要是包豪斯和现代主义的兴起。
German-born American architect. Founder of the Bauhaus school of design, he exerted tremendous influence on modern architecture.
格罗皮厄斯，沃尔特·阿道尔夫1883－1969德裔美国建筑师，包浩斯建筑学派创始人。他对现代建筑艺术有极其重大的影响
Various cities discussed ,the possibility of transplanting the Bauhaus,among them Frankfurt,Hagen,Mannheim,Darmstadt, and Dessau.
各个城市都在讨论着包豪斯迁移的各种可能性，其中有法兰克福，哈根，曼汉，达木斯特，还有德桑。
However, the constraint of the using desire and the process of releasing incriminatory sense put the image users onto the passive position of Bauhaus.
它是对使用包豪斯的欲望的表达，是包豪斯对使用者的认同。
In front of the hostility of the political parties of the right, the Bauhaus left Weimar and settled in Dessau from 1925.
在前面的敌对政党的权利，离开包豪斯魏玛定居德绍从1925年。
Centre for the tall plant structure, natural lighting and open line of sight, the construction of 50 German Bauhaus architectural style.
中心建筑为高大工厂结构，自然采光、视线开阔，建筑为50年代德国包豪斯建筑设计风格。
Since it evolved over time, the modernist aesthetic is made up of many artistic movements including futurism, Bauhaus, constructivism and purism.
随着时代的发展，现代美学出现了各种艺术流派，如未来派、鲍豪斯建筑学派、构成派和纯粹派。
The worldwide design consists of three typical modes :Bauhaus's art mode,Ulm's scientific mode and the American commercial mode.
世界艺术设计中有3种代表性的模式：包豪斯的艺术模式，乌尔姆的科学模式和美国的商业模式。
Bauhaus,modernist designing and post-modernist designing all contain the LaoZhuang's conceptions as well as its aesthetic awareness.
从包豪斯、现代主义设计到后现代主义设计,都蕴含着老庄思想的观念主张或审美意识。
This rational pursuit of common forms was a political response to the war (despite Gropius's insistence that Bauhaus was apolitical).
对普通形式的理性追求是对战争的政治性回应（尽管格罗佩斯一直强调包豪斯无关政治）。
Well, I agree, in general, with the idea that furniture reflects the values of a culture. (For example, consider Bauhaus or Shaker furniture.
昨日，宜昌市建委就实施注册会计师制度发出通知，要求从9月起，凡宜昌市新报建的工程项目，工程施工项目负责人必须由注册建造师担任。
Anting, which aspires to be a car-making hub, is re-creating the pastel-colored apartment blocks and Bauhaus offices found in the German city of Weimar.
立志成为汽车制造中心的安亭正在复制德国魏玛市的彩色公寓楼群，还有鲍豪思式的办公室。
WuDi Wang hails from Hebei originally, stepping out from North China to study Graphic Design at Shanghai Donghua University, and Film + Video at the Bauhaus University in Weimar.
2000年毕业于上海东华大学视觉传达专业，同年考入德国魏玛包豪斯大学学习影像艺术。
We can see the relation between social ideology and the idea of design more clearly through the spirit of Bauhaus and the motion of modernism of design.
各个历史阶段的造物活动均打上了意识形态的烙印 ,而从现代主义设计运动与包豪斯精神中能更清楚地看到意识形态与设计观念变革之间的关系。
In 1921 Kandinsky received the mission to go to Germany to attend the Bauhaus of Weimar , on the invitation of its founder, the architect Walter Gropius .
康定斯基在1921年收到的使命前往德国参加包豪斯魏玛，邀请其创始人，建筑师沃尔特格罗皮乌斯。
Johannes Itten( 1888-1967) is the early proponent for the creation of the basic courses of art design as well as the first chief lecturer of Bauhaus basic courses.
约翰尼斯·伊顿(Johannes Itten 1888-1967)是艺术设计基础课程设立的早期建议者，也是包豪斯学院“基础课程”的第一任主持者。
The formation of modern brand model method in western country was directhy influenced by the art and crafts movememt, the modern art and the Bauhaus design theory.
西方现代商标造型方法的形成是“工艺美术”运动、现代艺术和包毫斯设计理论直接影响的结果。
Through the Bauhaus explored in design educations, we understand that art and design certainly are not each other separated, but are mutually connected.
通过包豪斯对设计教育的探索,我们了解到艺术与设计并不是彼此分离、互不相干的,而是互相联系。
Industrialization had been finished recently, BAUHAUS promoted a re-combination of art and design, which leads to the internationalist style in the 20th century.
在近代的工业化完成后,包豪斯的兼容并蓄促成了艺术与设计再统一,并最终形成影响整个20世纪的国际主义风格。
Modernism design is closely related with constructivism,De stijl and Bauhaus. Design and style of Bauhaus have been deeply affecting designers generation affer generation.
现代主义设计思潮的确立与构成主义、风格派、包豪斯这三大因素的影响密不可分,尤其是包豪斯的设计理念与风格深深影响着一代代设计师。
Modernism design is closely related with constructivism,De stijl and Bauhaus.Design and style of Bauhaus have been deeply affecting designers generation affer generation.
现代主义设计思潮的确立与构成主义、风格派、包豪斯这三大因素的影响密不可分,尤其是包豪斯的设计理念与风格深深影响着一代代设计师。
The renovation of this heritage-listed Bauhaus villa in Berlin aimed to accomodate the needs of its inhabitants while preserving the atmosphere of the generous living space.
这间在柏林被列入遗产名录的包豪斯别墅的魅力来自：现代材料与无价的古董之间的结合，还有室内与内庭院的相互关系。
Among these viewpoints, William Morris and handicraft industry, Geory Gropius and Bauhaus, Peter Behrens and AEG(head office of electrical power), American designers of modern art and their activities are studied.
三、贝伦斯和电力总公司。 四、美国现代艺术设计师及其活动。
The article ends with an academic case study, the European Urban Studies master program at Bauhaus University Weimar, demonstrating the conceptual and structural implications of the new planning paradigm for the education of planners.
本文最后将简要地介绍德国魏玛包豪斯大学"欧洲城市研究"硕士专业的教育理念,将其作为新的规划理论应用到规划教育中的具体实例。
The practice of design, architecture and design education for Bauhaus by the masters of modern architecture and design such as Gropius and Moholy Nagy et al established a stable foundation stone for the developing of modern functionalism at full tilt.
作为德国包豪斯第一任校长的格罗庇乌斯和莫霍利·纳吉等现代主义建筑和设计大师在设计、建筑以及包豪斯设计教育等方面的实践为现代功能主义的全速发展奠定了坚实的基础。
Established in Germany in 1919, Bauhaus design institute was the first institute in the world established to completely develop the design education, which carefully re-examined art and design relations in the teaching.
1919年创立于德国的包豪斯设计学院,是世界上第一所为完全发展设计教育而建立的学院,它在教学中重新审视了艺术与设计的关系。