Bavaria
A native or inhabitant of Bavaria.
巴伐利亚人巴伐利亚本土人或居民
The High German dialect of Bavaria and Austria.
巴伐利亚语一种巴伐利亚地区和奥地利的高地德语
Hotel Bavaria : Book online and save up to 30%.
在网上预定您在欧洲的旅馆.
Other players are also expected to leave Bavaria.
其他部分球员也被期待离开拜仁。
Berger was flying to Bavaria that night to take charge of them.
柏格尔那天晚上要飞到巴伐利亚去主持此事。
This 100 proof schnapps is made in the Black Forest of Bavaria.
这种产于德国巴伐利亚黑森林的50度的甜酒叫什么名字?
In 1886, King Ludwig the Second of Bavaria drowned in Lake Starnberg.
1886年的今天，巴伐利亚国王路德维希二世在施塔恩贝格湖溺水而亡。
German unification reduced Bavaria's share of Bundestag seats from 18% to 13%.
德国联邦议会把巴伐利亚州的议席比例由18%降至13%。
Asam's painting currently hangs in Weltenburg Abbey in Bavaria, Germany.
阿萨姆的画现在就挂在德国巴伐利亚州威尔腾堡修道院内。
As a young boy in Bavaria he wrote patriotic poems praising the kaiser.
他年纪轻轻就开始在巴伐利亚王国写一些歌颂皇帝的爱国主义诗篇。
Christmas Eve at the Flossenburg POW camp in Bavaria was a macabre experience.
巴伐利亚福洛森堡战俘营的圣诞除夕阴森紧张。
If you could visit only one city in Germany, the capital of Bavaria would be a worthy choice.
假如你只能访问德国的一座城市，那么巴伐利亚的首府将是一个绝对值得一游的城市！
Rumple Minze is a peppermint schnapps imported from the Black Forest in Bavaria.
这是一种从巴伐利亚黑森林进口的薄荷甜酒。
The Schaetz family has been making hats since 1870 and is now one of the last milliners in Bavaria.
沙茨的家族从1870年起就开始制作这种帽子，目前他和家人是德国巴伐利亚地区仅存的几个制浅底软呢帽的工匠了。
Leather shorts,often with suspenders,worn by men and boys,especially in Bavaria.
吊带花饰皮裤皮制短裤，常带有吊带，适于男子或男孩穿用，尤盛行于巴伐利亚地区
The beer brewing equipment was imported from Bavaria and raw material was also from Germany.
啤酒设备由德国巴伐利亚进口，酿制啤酒的原料也从德国进口。
Leather shorts, often with suspenders, worn by men and boys, especially in Bavaria.
吊带花饰皮裤皮制短裤，常带有吊带，适于男子或男孩穿用，尤盛行于巴伐利亚地区
GHE BAVARIA MASCHINEN GMBH offers you more Offers on Wood bending systems, Wooden steam installations.
GHE BAVARIA MASCHINEN GMBH是一家高效能的企业，该企业生产高精度的木材压弯系统,木质减振装置。
The man told police he had been taking the 30-year-old vehicle to Bavaria to sell it and wanted to impress the buyer.
男子告诉警方，他当时正要把这辆30年的老爷车开到巴伐利亚卖掉，穿成这样是为了让买家印象深刻。
Revelers celebrate Oktoberfest in Bavaria, the land of Gem黩lichkeit, comradeship and good cheer.
巴伐利亚州，狂欢的人群举杯共庆慕尼黑啤酒节。
We finished the day and returned to Bavaria by crossing the Danube into the adjoining city of Neu-Ulm (New Ulm).
趁有时间，跨过多瑙河，我们便返回巴伐利亚州，来到与乌尔姆相连的城市新乌尔姆。
The state of Bavaria's agency for new media said the test in the city of Regensburg would run into 2007.
巴伐利亚邦的新媒体主管单位说，在黑更斯堡进行的测试将延续到2007年。
The Seebauer Hotel Gut Wildbad is located on the outskirts of the small pilgrimage town of Wemding in Bavaria.
嘻哈生活是一个多语言多文化国际社区网络。有著数百个国家的会员朋友。
AME is supplying 2,200 kitchens, 3,000 wardrobes and 3,000 bathroom fittings to the “Bavaria Tower”.
AME公司为巴伐利亚塔楼供应2200套厨房，3000套衣柜和3000套浴室配件。
We negotiated not with van the Vaart and thatwill not also do, explained the Bavaria manager.
同时，拜仁俱乐部经理霍内斯也表示不想买入范德法特。
It has strong links to Bavaria's elite, and its grassroots reach into the deepest Alpine valleys.
该党和巴伐利亚的精英阶层交往甚密，它的基层组织直至幽远的阿尔卑斯山谷。
Its history can be traced back to 1790 in Schrobenhausen, Bavaria, where the headquarter lies.
宝峨公司成立于1790年，至今已有两百多年历史，总部位于德国巴伐利亚州舒本豪森市。
In the southern regions of Bavaria and Swabia food is more similar to Switzerland and Austria.
南部地区巴伐利亚和斯瓦比亚，当地的美食类似于瑞士和奥地利。
Nestled in the Alps of southern Germany, Bavaria is known for its classic charm and enduring traditions.
紧挨在阿尔卑斯山的南部德国，巴伐利亚是著名因为它的第一流吸引力和忍耐的传统。
During a vacation during the summer of 1998 Otto Kretschmer died in hospital in Bavaria after an accident.
1998年奥托在巴筏利亚渡假时，由于意外事故受伤，送进医院后不久死亡。
This is one of the largest and most beautiful Gothic churches of its kind in Bavaria.
该教堂是巴伐利亚最大也是最美的哥特式大教堂之一。
After the travel in the northern Bavaria, we turned to the south, going back to the Alps area to return the nature.
在结束了巴伐利亚北部的旅行之后，我们辗转南下再次前往阿尔卑斯山区，回归大自然的怀抱。
A woman enjoys a walk through the snow near Friesenried in the southern German state of Bavaria.
德国南部巴伐利亚州的居民在大雪天后外出散步。
Munich, southern Germany is the preferred tourist spots, is the provincial capital of Bavaria, has its own unique cultural characteristics.
慕尼黑是德国南面的旅游点首选，亦是巴伐利亚省的首府，拥有独特的文化特色。
Nestled in the heart of Bavaria, in southeast Germany, there"s a charming European city that is surprisingly 2)cosmopolitan, yet delightfully 3)quaint.
德国东南部巴伐利亚省的心脏地带藏著一个迷人的欧洲城市，它国际化的程度令人意外，古色古香的气氛又令人惊喜。
The first Oktoberfest was held in 1810 to celebrate the wedding of Prince Ludwig, who later became King Ludwig I of Bavaria.
首届“啤酒节”于1810年举行，为了庆祝路德维格王子的婚礼，嗣后他成了巴伐利亚路德维格一世国王。
This may seem surprising, because Mr.Stoiber, the longstanding premier of Bavaria and CSU leader, has been a success, as has his state.
看上去有些不可思议，因为施托伊贝尔先生长期以来一直担任巴伐利亚州的党政一把手，且政绩显赫。
All his friends and lots of fans joined his sets and numerous bookings far beyond the borders of his home state of Bavaria were soon following.
他的所有朋友和很多的歌迷都被他的那些装置吸引了,许多来自他住的那个地方的边缘地区的订货单很快就来了。
It will go not tothe FC Bavaria, said van the Vaart on Saturday to the 2:1-Sieg in thefederal league play with the FC Bavaria Munich.
在周末带领汉堡队以2-1逆转拜仁慕尼黑之后，范德法特对东家表达了忠心，他说：他不会去巴伐利亚州踢球的。
Bamberg in the North Island of Bavaria, a small Venice of the title in 1993 to become one of the cultural heritage sector.
班贝格位于巴伐利亚洲的北方，有小威尼斯的称号，于1993年成为界文化遗产城市之一。
The wedding diluted royal house and the hostility of the people's, this just budding rose of the Bavaria represented new happiness apparently.
婚礼冲淡了王室与人民之间的敌意，这朵巴伐利亚含苞待放的玫瑰似乎代表着新的幸福。
Long experience has enabled the party to recruit young talent, helping it to stay in unbroken sole charge of Bavaria for 45 years.
长期的执政经验能使该党招募到年轻的贤德之才，以帮助它延续在巴伐利亚长达45年的独立统治地位。
North Tyrol is a little bit bigger and borders Bavaria, Germany in the north, and to its south, it borders Italy and Switzerland.
其中面积较大的北蒂罗尔北边是德国巴伐利亚州，南边是意大利和瑞士。
In addition, Roche will acquire Alnylam's European research site located in Kulmbach, Germany (Bavaria), subject to regulatory approval.
我们的任务就是为那些饱受疾病折磨的患者寻找一种新的治病解决方案。
One large area north of the northern province of Tyrol is the state of Bavaria, Germany, Italy and Switzerland, is the south.
其中面积较大的北蒂罗尔北边是德国巴伐利亚州，南边是意大利和瑞士。
Commentators have said Bavaria's strict anti-tobacco law may have contributed to the unpopularity of regional politicians.
评论者都说巴伐利亚州严格的反烟法可能使地区政客不受欢迎。
Munich is the Federal Republic of Germany's largest states - Bavaria, the capital. Bavarian folk culture was seen as very traditional and vitality.
巴洛克式的宫殿之家坐落于慕尼黑市北郊。在此展示出了它所要生动表达的奢华和荒诞的生活方式。维特斯巴赫家族的夏宫建造于18世纪。
In Bavaria, which votes next year, the CSU is rudderless after forcing its long-time leader, Edmund Stoiber, to step down next September.
而基督教社会联盟的惨败使得他们长期担任巴伐利亚州州长的埃德蒙-斯托伯(EdmundStoiber)在九月份不得不辞职。
Two teams not only with come from the Bavaria state, moreover respectively was the past two season German cup champions.
两队不仅同来自巴伐利亚州，而且分别是过去两个赛季的德国杯冠军。
The exhaust manifold, the silencer, and the charge-air cooler display the logo of the world famous customizer from Bavaria.
在排气的消声器和空气冷却器显示，世界著名的标志从巴伐利亚定制。