behooves

It behooves a child to obey his parents.

子女应当服从父母。

IT behooves us to reflect on this matter.

信息论应该让我们反省这个问题。

It behooves you to think for yourself.

你理应为你自己着想。

It behooves public officials to do their duty.

尽职是公务员的义务。

It behooves you at least to try.

你至少应该试一试

And so we say that it behooves all initiates to be diligent.

因此我们说,勤奋对所有提升者而言都是适宜的。

It behooves all of us to take these issues seriously.

我们理应认真地对待这个问题。

"It behooves us to try to answer the question," she said.

“我们有必要回答这个问题。”他说。

"It behooves him well, if he be still in life,"responded the townsman.

"要是他还活着,是该由他来办的,"那镇上人附和着说。"

"It behooves him well, if he be still in life," responded the townsman.

“要是他还活着,是该由他来办的,”那镇上人附和着说。

You're the one with the power,thus it behooves you to extend small courtesies to make your employees more comfortable.

你是有权之士,因此你应该在小事表现出谦让,让你的雇员感到自在些。

Frankly, the Resident is heavily burdened these days, and it behooves us all not to add to his concerns.

坦率地说,这些日子站长事情太多,我们都不应再让他分心。

Since you are the celestial favorite, it behooves you to be out and about showing your face to the world.

因为你是天生的幸运儿,这段时间你出门大吉,应多出去露露脸。

It behooves you to pay particularly close attention to things both large and small in your world now.

你理应特别密切的注意在你生活中发生的所有大小事物。

You're the one with the power, thus it behooves you to extend small courtesies to make your employees more comfortable.

你是有权之士,因此你应该在小事表现出谦让,让你的雇员感到自在些。

It behooves you, therefore, to exhort her to repentance, and to confession, as a proof and consequence thereof.

尽管他有极高的天赋和学者般的造诣,这位年轻的牧师身上却流露出一种忧心仲仲和惊慌失措的神色,恰似一个人在人生道路上偏离了方向,颇有迷惘之感,只有把自己封闭起来才觉得安然。因此,只要他的职责允许,他就在浓荫密布的小径上漫步,借以保持他自己的纯真和稚气;必要时,便会带着清新馥郁和露水般晶莹纯洁的思想迈步走出来,正如许多人所说,使他们感受到天使般的言辞。

As long as the country hopes to be a power in the Olympic movement, it behooves the president to attend the opening.

只要国家还希望在奥运上展示实力,总统就应该参加开幕式。

Regardless of the method required, it behooves you to keep your anti-spam solution current.

不管要求用什么样的方法,你应当使你的软件程序保持更新,合乎当前。

Your create your reality according to your beliefs and expectations, therefore it behooves you to examine them carefully.

你按照你的信念和期望创造了自己的实在,所以它理应由你来谨慎地审查。

It behooves us to pause and take a look at the forces that led us here, and what we might do to prevent another occurrence.

这理应使我们停下来看一看驱使我们到达这里的力量,这会防止此类事件再次发生。

It indeed behooves us on this occasion, therefore, to take a retrospective look at the course of its establishment and its contributions to history.

在它即将走入历史的前夕,实在值得我们再度回顾一下它的创立过程与历史贡献。

Surely it behooves us to take this purportedly-non-fundamental notion seriously, and attempt to understand some of its puzzling features?

在保鲜的温度下,既可以慢慢化冻,又可以大大减缓细菌的生长。

There was a pre-Christian sect called “the Essenes” that was influential in the moulding of Christianity, and it behooves us to look at them briefly.

有一种前基督教节所谓的“爱色尼”这是有影响力的塑造基督教,而且我们应当看看他们简要介绍。

Most colleges hold orientation sessions during the summer (sometimes as early as June), and it behooves you to attend if at all possible.

大多数大学都会在夏天的时候举行定位会议(有时候会早到6份举行),并且规定你有尽可能参加的义务。

At a critical time when wireless networks may be on the cusp of massive proliferation,We argue that it behooves us to exercise caution while engaging in cross-layer design.

在无线网络发展的关键时期,结构上的考虑是极为重要的,因此,我们对待跨层设计需要谨慎。

Between you and me, and in order to empty my sack, and make confession to my pastor, as it behooves me to do, I will admit to you that I have good sense.

说句知心话,并且我要说个痛快,好好向我的牧师交代一番,我告诉您,我观点明确。

But it behooves us to develop spiritual wisdom along with scientific discovery. Otherwise, well be in danger of imbalance; our way of life will become too one-sided.

不过,我们在进行科学研究的同时,也应该发展灵性智慧,否则会有失衡的危险。

Therefore, it behooves every Hajji to forward due gratitude to Allah for being chosen to perform those acts of worship and, at the same time, to beseech Him for acceptance.

因此,每个哈吉都有必要感谢安拉把他选择为完成这些功修的人,同时祈求安拉接纳这些功修。

In this latter circumstance, it behooves us all to recognise our shortcomings and be prepared to refer our client to someone with greater knowledge and skills when necessary.

在后者的状况时,我们理当认清本身的不足之处,同时在需要时,将患畜推荐给具备更好的知识与技术的人。

This decision was made on the basis of my and Yu Jie's determination to back out, and behooves us to take responsibility for the hurt this decision caused you.

这一决定是在我和余杰坚持退出的情形下作出的,理应由我们负担这一决定对你的伤害。

Since the un-chosen times of solitude come to so many of us, it behooves us to learn how to find these joys, so that we many live alone in dignity and grace.

因为只有当我们从远处遥望,那失去的人的点点滴滴才会聚拢起来。我们看到了完整的他,生活的琐屑阻碍不了我们的想望。

To state the obvious, then, to make people more productive and happy, it behooves us to design interactive products to promote and enhance flow, and for us to go to great pains to avoid any potentially flow-disturbing behavior.

这显然也会让人们更加高效并享受其中,因此我们在设计交互产品时要促进和增强流,即使有极大的困难也要避免任何可能打断流的行为。

This is not true for all artists at all times, however it behooves initiates to examine their own possessions based upon this understanding to determine where they may be losing chi or information.

并不是所有时代的所有艺术家都如此,不过提升者有这个必要基于这一理解而来检查自己的财物,以确定自己可能会在哪儿丢失气或信息。

8.IT behooves us to reflect on this matter.

信息论应该让我们反省这个问题。

" It behooves managers to remember that Abe's right even if an auditor is willing to certify that the tail is a leg.

,这句话提醒经理人就算会计师愿意帮你证明尾巴也算是一条腿,你也不会因此多了一条腿。

7, Your create your reality according to your beliefs and expectations, therefore it behooves you to examine them carefully.

你按照你的信念和期望创造了自己的实在,所以它理应由你来谨慎地审查。

028.Your create your reality according to your beliefs and expectations, therefore it behooves you to examine them carefully.

你按照你的信念和期望创造了自己的现实,所以你理应由对它们审慎地检查。

"If in other sciences we should arrive at certainty without doubt and truth without error, it behooves us to place the foundations of knowledge in mathematics." - Roger Bacon

"要使其他学科的内容准确无疑和真实无误,就应当将数学作为所有知识的基础."-罗杰?培根(中世纪英国科学家

It behooves every designer and product manager to be on the lookout for interaction excise in all its forms and to take the time and energy to see that it is excised from their products. Design Principle

因此每一个设计者和产品经理都值得关注各种形式的交互附加工作,并且值得花费精力找到那些存在于所设计产品中的附加工作。

"Good Master Dimmesdale,"said he, "the responsibility of this woman's soul lies greatly with you. It behooves you, therefore, to exhort her to repentance, and to confession, as a proof and consequence thereof."

"善心的了梅斯代尔牧师先生,"他说,"你对这女人的灵魂负有极大的责任。因此,应该由你来规劝她悔过和招供,以证明你尽职尽责并非枉然。"

" And while it is deserving of an answer, it behooves the person asking the question to consider that extramarital affairs have less to do with sex and more to do with unmet needs.

简而言之,男人的出轨,根源在于他们根本就不曾尊重女性,所谓感情在他们眼里或许更像是给予,女人越痛苦就好像跟他索取的越多,他们怎么可能因为女人的痛苦而反省自责?