Belfast
We had to transfer from Gatwick to Heathrow to catch a plane to Belfast.
我们得从盖特威克机场转到希思罗机场好赶上飞往贝尔法斯特的班机。
Once dour Belfast had been transformed.
一度死气沉沉的贝尔法斯特已大为改观。
The office was transferred from Belfast to Dublin.
办公地点已从贝尔法斯特移到都柏林。
Belfast is the capital of Northern Ireland.
贝尔法斯特是北爱尔兰的首府。
From Belfast, Jane Peel reports.
简.皮尔在贝尔法斯特为我们报道.
The capital of Northern Ireland is Belfast.
北爱尔兰的首都是贝尔法斯特。
It is where I wanted to go," Evans told the Belfast Telegraph.
这就是我想去的地方，”埃文斯告诉贝尔法斯特电讯。
Against my grain somehow. Thought that Belfast would fetch him.
我认为贝尔法斯特那场音乐会会把他吸引住的。
Northern Ireland is the fourth region of the UK. Capital: Belfast.
北爱尔兰是英国第四个区域。首府:贝尔法斯特。
He is a skilled worker laid off from his job in a Belfast shipyard.
他是个熟练的工人，被贝尔发斯特一家造船厂解雇了。
The company has decided to use Belfast as its distribution base.
公司决定把贝尔法斯特作为销售基地。
A municipal borough of eastern Northern Ireland on Belfast Lough.
班戈区北爱尔兰东部一自治市区，位于贝尔法斯特湖边。
Jenny's staying in Dublin for a few weeks,but she now lives in Belfast.
珍妮目前在都柏林暂住几个星期,但她的家是在贝尔发斯特。
Jenny 's staying in Dublin for a few weeks , but she now lives in Belfast.
珍妮目前在都柏林暂住几个星期，但她的家是在贝尔发斯特。
Jenny's staying in Dublin for a few weeks ,but she now lives in Belfast .
珍妮目前在都柏林暂住几个星期，但她的家是在贝尔发斯特。
Beckham believes the result in Belfast will spur England on to better things against Austria and Poland in October.
贝克汉姆相信在贝尔法斯特之后的结果就是将会激励英格兰在10月份对阵奥地利和波兰有更好的表现。
Students at the Belfast campus have access to excellent sports facilities.
在贝尔法斯特校园的学生可以使用极好的体育设施。
We have to transfer from Gatwick to Heathrow to catch a plane to belfast.
我们得从盖特威克机场转到希思罗机场好赶上飞往贝尔法斯特的班机。
In the sixties Heaney trained as a teacher and worked in schools in Belfast.
二十世纪六十年代，希尼在贝尔法斯特读师范并在学校当教师。
Spain's Abertis owns three other British airports, Luton, Belfast and Cardiff.
西班牙（公路运营商）Abertis拥有Luton、Belfast和Cardiff三家英国机场。
She's going to sing at a swagger affair in the Ulster hall, Belfast, on the twentyfifth.
“二十五号那天，贝尔法斯特的阿尔斯特会堂举办一次排场很大的音乐会，她将去演唱。”
Political sources have linked all four to feuding between Protestant guerrilla groups in north Belfast.
许多政治消息来源都表示这四件屠杀事件与贝尔伐斯特北部新教各游击队间的互斗有关。
Sweden, Copenhagen, and Herning, Denmark in Manchester and London, Belfast, and other European cities.
顺 此 赴 北 爱 尔 兰 、丹 麦 、瑞 典 演 出 。
Sweden,Copenhagen,and Herning,Denmark in Manchester and London,Belfast,and other European cities.
顺 此 赴 北 爱 尔 兰 、丹 麦 、瑞 典 演 出 。
Jenny's staying in Dublin for a few days, but she now lives/is now living (ie has her home) in Belfast.
珍妮目前在都柏林小住几日, 她的家是在贝尔法斯特.
Jenny's staying in Dublin for a few days,but she now lives/is now living in Belfast.
珍妮目前在都柏林小住几日,她的家是在贝尔法斯特.
In this hostile climate Margaret unexpectedly flew to Belfast and went out to visit the troops at Crossmaglen.
在这种敌对的气氛中，玛格丽特出人意料地乘飞机到贝尔法斯特，并视察了克罗斯马格伦地区的驻军。
"Unfortunately right now people in Dublin need to take the bus to Belfast to buy Ikea," he said.
他说：“不幸的是现在都柏林的人们需要乘车到贝尔法斯特去买宜家”。
Julian Greenwood, of Stranmillis University College, Belfast, Northern Ireland, was quoted by the Daily Mail as saying.
这项研究的结果将于下月在科学期刊《侧性》上发表。
Evans played the full 90 minutes for the Irish in their shock 3-2 victory over Spain in Belfast.
北爱尔兰在贝尔法斯特3：2战胜西班牙，伊万斯打满全场。
Most of the members of the Christadelphian ecclesia in the main city of Belfast came from a Protestant background.
主要城市贝尔法斯特的大多数基督弟兄教会都有新教徒背景。
The 18-year-old defender was handed the No.3 shirt and played the full 90 minutes in his home city of Belfast.
这位18岁的后卫身披3号战袍在巴尔法斯特的乡亲父老前打满了全场。
He asked his friends how many murders there had been in Belfast during the week. Nobody knew for certain.
他问他的朋友们，那个星期在贝尔法斯特有多少宗谋杀案。谁也说不准。
Old Trafford legend George Best played for the Glens against the Red Devils in the Belfast club's centenary match.
曼联英雄贝斯特曾经在格伦托兰100周年纪念赛的时候代表他们对阵过红魔.
Mrs.Chambers has retired now to a small house in Bangor , a popular seaside town not far from Belfast .
现在乔柏斯太太已经退休了，住在班戈区的一所小房子里。
"The manager has made it clear that I won't be going out on loan again," Evans told the Belfast Telegraph.
“经理说得很明白了，我下赛季不会再被租借。”埃文思告诉贝尔法斯特电讯。
A modern Irish Republican representation of the Rising -A wall mural in Ardoyne in Belfast.
在都伯林邮局纪念复活节起义的匾。
Realty Executives - A Realty Executives franchise with offices in Belfast, Bangor, and Old Town.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
There were concerns that the Ikea Belfast opening would lead to traffic snarl-ups around the city.
有人担心宜家贝尔法斯特店的开业会造成城市的交通阻塞。
Belfast, Ireland, February 23, 2009--Forget Mardi Gras. Belfast is already prepping for St. Patrick's Day.
2009年2月23日，爱尔兰，贝尔法斯特---刚刚过去狂欢节（肥美的星期二），贝尔法斯特已经开始准备圣帕特里克节。
Belfast is the capital of Northern Ireland, on the River Lagan, at its entrance to Belfast Lough (inlet of the sea).
贝尔法斯特是北爱尔兰首府，位于拉根河在贝尔法斯特湾的人海处。
There have been Christadelphians in Ireland since 1870 when an English couple moved to Belfast.
自1870年一对英国夫妇移居贝尔法斯特起，爱尔兰就有基督弟兄会了。
Colin Boreham with the University of Ulster in Belfast, Ireland, and the fellow researchers of his study group.
再者,改善总胆固醇水平达到学习可以降低罹患心脏疾病的女性,她们被注意。
In the north, Northern Ireland, with its capital Belfast, is part of the United Kingdom.
北部的北爱尔兰是联合王国的一部分,其首府为贝尔法斯特。
Regional Medical Cardiology Centre, Royal Victoria Hospital, Grosvenor Road, Belfast, BT12 6BA, UK.
苏北人民医院,心功能科,江苏,扬州,225001
Mark Challis is the manager of Belfast Zoo.He explained a bit more about Sheila's story.
As it celebrates its 75th birthday the bosses have decided to try to identify 寻找 her.
A blast in Afghanistan kills two Marines, tension erupts in Belfast, a young Buddhist gets a clean shave and more.
在阿富汗发生爆炸造成两名海军陆战队员死亡，贝尔法斯特局势紧张，一个年轻的佛教徒被剃度等等。
There has been another attack on a Romanian family in Belfast to this time in the east of the city.
到目前，贝尔法斯特东部又有一个罗马尼亚家庭遭到袭击。
Afterward, I stopped on the Falls Road, the heart of Belfast's Catholic community.
然后，我在福尔斯大街作了短暂停留，这是贝尔法斯特天主教的社区中心。
Like the Southern Irish Christadelphians the brothers and sisters of Belfast faced opposition of their own.
和南爱尔兰的基督弟兄会一样，贝尔法斯特的弟兄姐妹也有自己的对立面。