bifurcated
Over the past15 years the marketplace for art books has bifurcated.
过去15年里，卖艺术类书籍的市场逐渐分化。
Tourist Attractions: Stone Forest Nature Reserve is bifurcated.
旅游景点:则岔石林自然保护区。
Over the past 15 years the marketplace for art books has bifurcated.
过去15年里，卖艺术类书籍的市场逐渐分化。
This bifurcated view was reflected in how U.S. officials described the trip.
这种一分为二的观点也反映在美国官员自己对访华之行的描述上。
After 1943,the deplorable results of the Guomimdang's bifurcated modern drama policy stood ever more exposed.
94 3年以后 ,国民党话剧政策两歧性的恶果 ,便越来越多地暴露出来
My life bifurcated: city slicker from Monday to Friday, rugged man of the woods every weekend.
我的生活从此一分为二：周一到周五做世故的城里人，而每个周末则去当林中的粗人。
The response to the globe-trotting Olympic torch relay neatly summarizes the world's bifurcated attitude about China.
世界对于圣火的全球传递的反应，概括了两种完全不同的针对中国的态度。
According to the study ,they recommended low weir triangular bifurcated united energy dissipation arrangement.
经研究推荐低堰三角形分流墩联合消能布置。
And the value of the calculation range of the underground concrete lined bifurcated pipes is obtained.
采用有限元法研究了埋藏式钢筋混凝土岔管的计算范围。
Gaseous detonation propagation through a bifurcated tube was numerically investigated.
摘要数值研究气相爆轰波在分叉管中的传播现象。
The re-initiation phenomenon of gaseous detonation induced by shock reflection in a bifurcated tube was studied.
摘要以分叉管为例，研究了激波反射诱导气相爆轰二次起爆的现象。
Results Two tubular and 4 bifurcated endografts were used,All endograft procedures were completed successfully.
6例均采用经腹股沟切口腹主动脉瘤腔内人造血管内支撑术。
Is bifurcated, Gahai Shilin Scenic Area by the turnout and the composition of Gahai nature reserve for migratory birds.
则岔、尕海风景区由则岔石林景区和尕海候鸟自然保护区组成。
Township government bifurcated the resident Royal Village, 22 kilometers from the city.
乡政府驻地王家岔村，距城22公里。
This paper presents 3-D numerical simulation on two phase flows of water and air in bifurcated tunnel.
对分叉巷道中水气两相流动进行三维数值研究,是为了了解两相流动的特性,以达到对预防和抑制自然灾害的目的。
Excited at 532 run, we collected fluorescence spectroscopy of Rh B solution sensitively by an optical investigation system with a bifurcated fiber.
在532nm绿光激发下，我们用枝权光纤型的光学检测系统，很灵敏的检测到rh B溶液的荧光谱。
The probe couples via a splice bushing to a bifurcated optical fiber assembly (fiber diameter varies according to the probe specified).
探测器经过套管与分部光纤装配在一起（根据探测器的说明有不同直径的光纤）。
As far as the number of limit cycles bifurcated from 3 fine focal points of quartic system is concerned, the result is good.
就三个不同细焦点分枝出极限环的结论来说，该结果是好的。
Word can not be illegal, and will have a Royal seal Rokuei plans. 100 bifurcated rock paintings in North China is not only a major human landscape.
圣言不可违，也就有了御封的鹿影图。百岔岩画不仅是我国北方的一大人文景观。
The molecular dynamic simulations showed that the bifurcated hydrogen-bondings in the proximal side of the heme in Mb were not stable.
结果表明，血红素近轴侧基不存在稳定的双氢键，该氢键对轴配体咪唑的取向不起决定性作用。
Bifurcated tunnel is one of the new type tunnels, the excavation way and support style are key factors to the rock stability.
摘要分岔隧道是一种新型的隧道结构形式，其设计方案、开挖支护方法对围岩稳定性至关重要。
Is the bifurcated fiber assembly used only between the probe and the source and detector, or is the probe itself a bifurcated optical fiber?
两部光纤整合仅用在探测器和光源及检测器间吗，或者探测器本身就是一个分部光纤呢?
The radar observations were made Oct. 18 and 20 and show, according to a preliminary assessment, a "strongly bifurcated" appearance.
依照初步的估计，雷达观察在十月18和20日进行，外观上是一种“强而有力的二分”。
It is shown that the numbers of both periodic orbits and homoclinc orbits bifurcated from this kind of homoclinic orbits depend heavily on the strength of the inclination flip.
主要结论为这类系统在分支出一个同宿轨的同时所能分支出的周期轨的个数也依赖于倾斜翻转的强度。
Our Premium-grade Bifurcated Optical Fiber Assemblies are Y-shaped assemblies with two fibers of the same diameter side-by-side in the common end, or the tail of the assembly.
我们为用户提供优质级别的双接头光纤连接线，其末端或称尾端是一个由两个并行的相同直径的光纤构成的Y形的双接头。
Our Premium-grade Bifurcated Optical Fiber Assemblies are Y-shaped assemblies with two fibers of the same diameter side-by-side in the common end , or the tail of the assembly.
我们为用户提供优质级别的双接头光纤连接线，其末端或称尾端是一个由两个并行的相同直径的光纤构成的Y形的双接头。
A 3D-FEM method for analysis on stability of underground bifurcated pipe, with geometrical imperfection and initial gap between concrete liner, is introduced.
摘要考虑了钢岔管与混凝土垫层的初始缝隙和初始几何缺陷，给出了一套地下埋藏式钢岔管抗外压稳定性的三维有限元分析和求解方法。
The shaft, which basically ties the earth with the sky appears bifurcated while redirecting in their way up, this configuration offers a variety in floor plate shapes.
基本上连接地面和天空的楼体在调整了向上发展的同时，似乎被分成了两个部分，这种构造使得地板的形状多种多样。
As a result, the coffee trade has bifurcated in the past decade into commodity coffee, sold in large quantities at a low price, and specialty coffee, where quality rules.
在过去十年里，咖啡渐渐分支为两大类：大量低价售卖的商业咖啡与质量至上的精选咖啡。
These off-the-shelf assemblies include patch cord assemblies in various lengths, solarization-resistant patch cord assemblies, and bifurcated and splitter assemblies.
这些现货供应的组装部件包括了不同长度的调度塞绳，抗日晒的调度塞绳组件，和分为两部分和分裂机的组件。
Huachi Huachi County Twin Towers Lin Monastery is located in the village of Twin Towerszhen xiang Zhang bifurcated groove and leopards River Interchange Desk on the ground.
华池双塔寺位于华池县林镇乡张岔村双塔沟和豹子川河交汇处的台地上。
Niu openings around the earth Leung, Article Qing Wan, Wan Ching Ming, the top Middle Bay, China bifurcated Yinshan nightside of the ridge, and so on, for burial area.
牛门洞周围的大地梁、庆条湾、清明湾、中湾顶、华岔阴山等山梁的阴面，多为墓葬区。
In this thesis, the limit cycles bifurcated from some kinds of polynomial systems are investigated using the methods of bifurcation theory and qualitative analysis.
本文利用分支理论和定性分析的方法，借助于计算机等辅助工具对几类多项式系统的极限环分支问题进行了研究。
Our Premium-grade Bifurcated Assemblies connect easily to spectrometers, light sources and optical fiber accessories and are available in standard lengths or can be ordered in custom lengths.
优质级别的双接头光纤连接线可以方便地与分光计、光源和光纤组件相连接，我们为用户提供因此需要的标准长度和定制长度的连接线。
The process of study and development for system of CAD/CAM of steel bifurcated pipes is given in this paper. This system, which based on Visual Basic S.O and AutoCAD, can accomplish CAD/CAM of steel bifurcated pipes.
给出以Visual Basic 5.0为平台，与AutoCAD相集成，设计出一套钢岔管CAD/CAM的实用软件的具体过程，成功实现了钢岔管施工放样详图的计算机辅助设计及钢板下料的计算机辅助制造。
In addition,the resistant index(RI)>0.7 and the bifurcated peak on pulsed wave Doppler(PWD)of blood flows inside or peripheral of the tumors implied much more positive malignancy prediction.
另外脉冲多普勒频谱阻力指数 RI>0 .7及峰值的“开叉”现象也具有很好的阳性预告意义。
Fed staff members are now conducting empirical research to try to determine if the bifurcated approach has any implications for possible acquisition strategies to be used by advanced Basel II banks in acquiring non-Basel II banks.
联邦储备委员会的工作人员也在进行实证研究，以设法确定实行新资本协议的双重途径，是否会影响实行新资本协议的银行对不实行新资本协议的银行的收购策略。
This paper describes the law of main physical configuration parameters affecting on hydraulic characteristic of bifurcated pipe by means of hydraulic calculation and model test, suggestion is given on the selection of the configuration parameters.
摘要通过水力数值计算、水力模型试验对西龙池抽水蓄能电站内加强月牙肋岔管水力特性进行了较系统的研究，总结了内加强月牙肋岔管主要体形参数对其水力特性的影响规律，并对内加强月牙肋岔管体形参数选择提出建议。
Furthermore, the cause for the formation of goose-neck bifurcated channel is also investigated.The results of this paper are helpful to the river regulation in engi neering practice.
对鹅头型分汊河道的形成条件及演变特征的研究是制订相应的规划整治措施，稳定河势，使其朝着有利的方向发展的前提条件，也是实际工程迫切要求解决的问题。
You can try to explain to your son that magic shows are akin to movies laden with special effects, and that the bifurcated woman experienced no more pain than a CG Harry Potter baddie.
你可以对你儿子说魔术表演就像充满特技的电影一样，那个被“锯”了的阿姨并不会觉得疼，就像哈利波特电影里的坏蛋一样。
The Yangtze river mouth is a wide and multiple-stage bifurcated course, the shoals distribute densely in river channel.Under the co-action of dynamic factors, such as runoff, tide and wave etc.
摘要长江口河道多级分汊，江面宽阔，江中沙洲密布，在径流、潮流、波浪等多种动力因素的作用下，河势演变复杂。
Jurisdiction of small garlic, Jin-Jia-fork, Tian bifurcated, bifurcated Gao, Tong Tower, Xujia yu , Royal Crescent, Portland Formation, Peng door Sunjiazhuang, Feng Ling Village 11.
辖小蒜、晋家岔、田家岔、高家岔、桐塔上、徐家峪、王家畔、兰家沟、蓬门、孙家庄、冯家岭11个村委会。
Around the tree-shaded spots in the hills of Manchuria and Korea there grows an indigenous wild plant with bifurcated roots which usually assume a rough semblance of the form of the human body.
在东北与韩国树影环绕的山上，生长著一种根部带有分岔的野生植物，外型看起来略微像是人体的轮廓。
Results Every mammary duct system are made up by many times bifurcated branches of lactiferous duct as a duct tree. 90%of the bifurcation was Y shape, rarely with 6 bifurcated branches.
结果每一导管系统均由一输乳管反复分支而成，Y型分支占90%以上，最多为6分支型;
socially bifurcated populations.
社会上分成两部分的人口。
bifurcated ligature holding forceps
分叉结扎把持钳
crescent-rib reinforced bifurcated pipe
月牙肋岔管
crescent-rib steel bifurcated pipe
月牙肋岔管
three-girders reinforced bifurcated pipe
三梁岔管
a larger bifurcated pipe of crescent-rib
大型月牙肋岔管