blasphemies
His blasphemies and heresies are on record.
他的渎神和悖教言论，都有记载。
Your blasphemies have cost us quite enough already.
你已经对我们亵渎够多了。
All great truths begin as blasphemies.
一切伟大的真理起初都被视为大逆不道的邪说。
That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies.
那一张臭嘴站在那儿满嘴喷粪，只能带来更多恶运。
Impusive Control &Nanoelectronics All great truths begin as blasphemies.
所有伟大的真理最初都被看作是大逆不道的谬论。
Why doth this man thus speak blasphemies? Who can forgive sins but God only?
这个人为什么这样说呢。他说僭妄的话了。除了神以外,谁能赦罪呢。
Charles, if you think Bertha's position excuses her blasphemies, then I think you ought to be ashamed of yourself.
查尔斯，如果你认为伯莎的处境可以开脱她的渎神之罪，那么你应该为自己感到羞耻。
I tell you the truth, all the sins and blasphemies of men will be forgiven them.
我实在告诉你们,世人一切的罪和一切亵渎的话都可得赦免;
It spoke blasphemies against God, his name and his sanctuary, that is, those who already dwell in heaven.
牠便张开自己的口，向天主说亵渎的话，亵渎他的圣名、他的帐幕和那些居住在天上的人。
For out of the heart come evil reasonings, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnessings, blasphemies.
19因为从心里发出恶念、凶杀、奸淫、淫乱、偷窃、假见证和谤讟，
The beast was given a mouth to utter proud words and blasphemies and to exercise his authority for forty-two months.
又赐给它说夸大亵渎话的口。又有权柄赐给它,可以任意而行四十二个月。
The work of teaching them the truth and returning to the fold met with many obstacles, hindrances, accusations, blasphemies, oppositions and threats.
教导他们真理和归回真教会的工作上遇到许多阻挡，妨害，毁谤，亵渎，对抗和威胁。
And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
它便张开自己的口，向天主说亵渎的话，亵渎他的圣名、他的帐幕和那些居住在天上的人。
It opened its mouth to utter blasphemies against God, blaspheming his name and his dwelling, that is, those who dwell in heaven.
兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名并他的帐幕，以及那些住在天上的。
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies； and power was given unto him to continue forty and two months.
5又赐给他说夸大亵渎话的口。又有权柄赐给他，可以任意而行四十二个月。
And the sc***bes and the Pha***sees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
21文士和法利赛人就议论说,这说僭妄话的是谁。除了神以外,谁能赦罪呢。
I am given the feeling that the time is short (5-7 yrs) until the showing of these wide ranging blasphemies of mocking adultries.
我感觉这一切似乎很快就来临（可能5-7年），四处将有亵渎行为。
And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, which tabernacle in heaven.
6兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名、并祂的帐幕、以及那些住在天上的。
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this who speaks blasphemies? Who can forgive sins except God alone?
经学家和法利赛人就议论说，这说僭妄话的是谁？除了神一位以外，谁能赦罪？
Rev.13:6 And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, which tabernacle in heaven.
启十三6兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名、他的帐幕、及那些住在天上的。
Rev. 13:6 And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, which tabernacle in heaven.
启十三6兽就开口向神说亵渎的话，亵渎神的名、并他的帐幕、以及那些住在天上的。
And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies, and authority was given to him to act for forty-two months.
5那龙又给它说夸大、亵渎话的口，并给它权柄，可以任意而行四十二个月。
Rev. 13:5 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies, and authority was given to him to act for forty-two months.
启十三5那龙又给它说夸大、亵渎话的口，并给它权柄，可以任意而行四十二个月。
And he opened his mouth in blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, that is those who dwell in heaven.
启13:6兽就开口向神说亵渎的话、亵渎神的名、并他的帐幕、以及那些住在天上的。
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
文士和法利赛人就议论说,这说僭妄话的是谁。除了神以外,谁能赦罪呢。
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
又赐给他说夸大亵渎话的口。又有权柄赐给他,可以任意而行四十二个月。
There was given to him a mouth speaking arrogant words and blasphemies, and authority to act for forty-two months was given to him.
启13:5又赐给他说夸大亵渎话的口．又有权柄赐给他、可以任意而行四十二个月。
Utterson was amazed to find it a copy of a pious work, for which Jekyll had several times expressed a great esteem, annotated, in his own hand, with startling blasphemies.
厄塔森惊奇地发现那是一本杰基尔几次极其尊崇地赞誉过的神学著作，而现在其书页上却涂满了出自他手迹的边批，都是些不堪入目的亵渎神明的词句。
His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some Christian soul.
随着他的叫声，林子里响起一片欢呼和笑声，仿佛五十个小魔鬼在得意洋洋地凌辱一个倒下去的基督徒时的狂嘲怒骂。
New opinions often appear first as jokes and fancies, then as blasphemies and treason, then as questions open to discussion, and finally as established truths.
新的见解，初次乍看，往往会像是玩笑或幻想，会像是亵渎、背叛或傲慢，然后变成可能引起讨论的疑难问题，最后被确立为真理。
Curses and blasphemies!My lizard claws are incapable of performing the delicate hand positions required for spellcasting,and my voice cannot speak the words of power!
见鬼的神灵！我的蜥蜴爪无法表现出施法所需的细致手势，而我的声音无法发出那充满威力的词汇！
That he would remember also the most unjust deaths of innocent children, and the blasphemies offered to his name, and would shew his indignation on this occasion.
记念无罪婴儿所遭的残杀，并向咒骂他圣名的恶人发怒洩恨。
And thou shalt know that I am the LORD， and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel， saying， They are laid desolate， they are given us to consume.
12你也必知道我耶和华听见了你的一切毁谤，就是你攻击以色列山的话，说，这些山荒凉，是归我们吞灭的。
His blasphemies and heresies are on record
他的渎神和悖教言论，都有记载。
The blasphemies of the heretic
鼓风热气流(用以提高熔炉温度)
Mattathias saw the blasphemies committed in Judah and Jerusalem,
他看见在犹太和耶路撒冷发生的亵圣的事，
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies;
又赐给他说夸大亵渎话的口。
My hair bristles on my head when I hear so young a creature utter such blasphemies
我听到这么一个年纪轻轻的女人竟然会说那么一大套亵渎神灵的话，简直毛发直竖。
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
因为从心里发出来的，有恶念，凶杀，奸淫，苟合，偷盗，妄证，谤？？。
Truly I say to you that all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they blaspheme,
我实在告诉你们,人一切的罪和亵渎,无论是亵渎什么,都能得赦免;
Mk. 3:28 Truly I say to you that all sins will be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they blaspheme,
可三28我实在告诉你们，人一切的罪和亵渎，无论是亵渎什么，都能得赦免；
28 Amen, I say to you, all sins and all blasphemies that people utter will be forgiven them.
我实在告诉你们：世人的一切罪恶，连所说的任何亵渎的话，都可得赦免；
"Truly I say to you, all sins shall be forgiven the sons of men, and whatever blasphemies they utter;
我实在告诉你们，世人一切的罪，和一切亵渎的话，都可得赦免。
5 The beast was given a mouth to utter proud words and blasphemies and to exercise his authority for forty-two months.
5又赐给牠说夸大亵渎话的口，又有权柄赐给牠，可以任意而行四十二个月。
5 And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies, and authority was given to him to act for forty-two months.
启十三5那龙又给它说夸大、亵渎话的口,并给它权柄,可以任意而行四十二个月。
6 And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme His name and His tabernacle, which tabernacle in heaven.
启十三6兽就开口向神说亵渎的话,亵渎神的名、并他的帐幕、以及那些住在天上的。
"Even when they made for themselves A calf of molten metal And said, 'This is your God Who brought you up from Egypt,' And committed great blasphemies,
尼9:19你还是大施怜悯、在旷野不丢弃他们、白昼、云柱不离开他们、仍引导他们行路．黑夜、火柱也不离开他们、仍照亮他们当行的路。
6 And he opened his mouth unto blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
牠便张开自己的口，向天主说亵渎的话，亵渎他的圣名、他的帐幕和那些居住在天上的人。
19 For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.
因为由心里发出来的是恶念、凶杀、奸淫、邪淫、盗窃、妄证、毁谤。
The scribes and the Pharisees began to reason, saying, "Who is this man who speaks blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?"
路5:21文士和法利赛人就议论说、这说僭妄话的是谁．除了神以外、谁能赦罪呢。