blench
You blanch almonds to remove their skins.
你把杏仁焯一下，烫去表皮。
She blench ed before her accuser.
她在(她的)指控者面前畏缩了。
Forgive, is not an easy thing.But don't blench.
宽恕曾经伤害过自己的人，是一件非常不容易的事情。
The very thought of going make her blanch.
一想到去就使她脸色煞白。
Blench people's shortcoming , and don't publicity their eminency.
无视人之短，无说人之长。
Blanch chicken giblets and discard water.
鸡杂出水，备水。
BLANCH : And the results were what?
伯朗什：哪，结果如何?
BLANCH : What type of trial was conducted?
伯朗什：是怎么一个试验过程?
Blanch the carrot and green peas; chop the ginger.
将红萝卜及青豆拖水；姜剁碎；
The doctor chose for her outside blanch a law.
医生为她选择了外漂白法。
Wash and water blanch spare ribs.
猪骨洗净飞水。
Blanch asparagus in boiling water. Drain.
芦笋放入沸水中略煮，沥乾。
Blanch shrimp and rinse with cold water. Set aside.
虾仁烫熟后冲凉水备用。
Such questions make their advisers in the province blanch.
民众的这些问题会让领导人的顾问极其不愉快。
We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.
我们把杏仁泡在沸水去皮弄成白色。
BLANCH : And how dense does the wool pile have to be?
伯朗什:羊毛的密度达到多少才算合格?
GARETH, watching, saw Magicka blench, swallow, and dart hasty glances here and there, as though seeking escape.
盖利斯看着，瞧见巫师开始畏缩着，吞着口水，目光胡乱的东张西望，像是在寻找避难之地。
Do crawly insects make you cringe or dead bodies make you blanch?
看到吓人的虫子，你是否赶紧退避三舍？看到尸体，你是否吓得面色苍白？
Blanch walnuts for 1 minute, drain and leave to dry.
将核桃肉拖水1分钟，取出隔乾。
Blanch beef brisket in boiling water, remove and drain.
牛腩放大滚水内拖水，沥乾，备用。
Why is skin beauty equal to the skin to blanch in vain?
为什么皮肤美白不等于皮肤漂白？
Blanch linguine, add olive oil and salt for 5 mintues, than Drain.
于沸水中加上少许橄榄油及盐烚扁意粉约五分钟，沥乾水备用。
The conflict among the interest groups is a political puzzle unable to blench for all the societies of all ages.
利益集团之间的冲突是古往今来所有社会都无法回避的政治难题。
Blanch button mushrooms and Honshimeji mushrooms till done.
将蘑菇、本菇灼热取出。
These medal-winners will do the right things and say the right stuff, and we will blench.
由关注中国人权状况变质为反华情绪，从批判中国政府的集权跳跃至仇视所有中国人的集权性格，这里头潜伏的正是对中国崛起的恐慌。
So the reform of the rural land property rights institution can not blench the hypersensitive problem.
在这组权利束中,所有权处于核心地位,因此农村土地产权改革无法绕开这个敏感的问题。
Blanch lobster for 30 seconds then take out the flesh and brain.
将波士顿龙虾汆烫约30秒后起锅，取出虾肉及虾膏备用。
The seasons are come to a stagnant stop, the trees blench and wither, the wagons roll in the mica ruts with slithering harplike thuds.
马车发出明晰的竖琴似的砰砰响声在云母般的车辙中滚动。
Clean and cut cabbage into pieces. Bring a pot of water to boil and blanch carrots and cabbage briefly. Drain.
卷心菜洗净切片，和胡萝卜片放入沸水锅中稍焯，捞出沥水。
Cut the tofu (bean curd) into 1/2 inch (1 cm) square cubes, and blanch (drop into boiling water) for 2 - 3 minutes.
把豆腐切成1/2英寸的方块，放入开水中烫白2-3分钟。
Blanch lamb pieces in boiling water for a few minutes, remove and rinse.
羊腩件放半镬滚水内拖水数分钟，取出，冲净。
Beat eggs with seasoning. Slice button mushroom, blanch in boiling water.
蛋打散，加入调味料，拌匀；磨菇切片，拖水。
For fresh prawn meat, blanch in boiling water and drain before stir-frying.
如用新鲜中虾肉，先放入沸水中略煮，沥乾后才炒。
In fact, to get Wurmser, it sufficed to blanch the hair of Wellington.
的确，要打败维尔姆泽，只需使威灵顿的头发变白就是了。
Blanch asparagus in boiling water for 1 minute. Drain and set aside.
芦笋尖放滚水内拖水1分钟，取出隔水，备用。
Hydrogen peroxide solution is brushed try a tooth, blanch the effect fast?
双氧水擦试牙齿，漂白效果快吗？
Minced another 80g garoupa, blanch in hot oil until cooked, remove from wok.
将另外约80克的星斑肉切碎，放入热油中走油，盛起备用。
Politicians in both Europe and America continue to blanch at foreign takeovers.
无论欧洲还是美国，仍都对外资控股避之不及。
BLANCH : Can you rely solely do you think on the sheepskin to prevent bedsores?
伯朗什：你是否认为仅仅使用医用羊皮就足以防止褥疮的产生了?
Cut the asparagus into 3 sections, blanch in boiling water until done.
准备一锅热水，把嫩芦笋切成3段后焯熟。
Remove the tough skin from asparagus. Cut into 1-inch sections. Blanch for 1 minute, then remove. Plunge into cold water to cool. Drain.
削去芦笋的根部粗皮，冲洗后斜切成寸段备用。水烧开，入芦笋段焯1分钟左右。取出后放入凉水中。滤干。
Cut the white radish, carrot and string bean to strip, blanch in the boiled water until cooked, then set aside.
白萝卜,胡萝卜,刀豆切成条状,煮熟后待用。
BLANCH : How dense is this wool pile, did you breed a sheep for this or was it in feeding or what did you do?
伯朗什：羊毛的密度又是什么一个标准?你们是否专门培育的一个羊种用于医用羊皮?
Blanch the egg noodles in boiling water until just loosened. Strain and rinse well with cold water.
把面饼放滚水内拖水至松身，即取出过冷。
Remove feeler from shrimp, devein and blanch in boiling water rapidly, then remove immediately.
草虾剪除须足，挑净泥肠，用开水快速煮烫过捞出。
The tooth was fizzled out by sweet sootiness, can be done to the hospital blanch an operation, how many money to want?
牙齿被香烟熏黄了，可以到医院去做漂白手术吗，要多少钱呀？
That had to make Richard Schaefer, who was hosting the call and is promoting the fight, blanch.
梅威瑟的这番言论，使得主持会议的沙菲尔脸色刷白。
Blanch pea shoots. Soak in iced water until cool. Chop finely with Chinese parsley. Wipe dry with a dry towel.
豆苗用热水灼熟，再用冰水浸至凉冻，与芫荽一同切碎，用乾布吸乾水份，备用。
Remove both ends from bean sprouts and blanch in boiling water for a minute.Then remove and drain well.
将豆芽头尾摘除，放入沸水中汆烫一下，取出沥干水分备用。
BLANCH : So how do the medical sheepskins work for the patient in helping prevent bedsores?
伯朗什：澳大利亚医用羊皮是怎样在防止褥疮产生上发挥功效的哪？