bless
Bless her from marrying a miser.
上天保佑她不要和一个吝啬鬼结婚。
Bless your heart, I know you didn't break the vase on purpose. Don't cry!
好了好了，我知道你不是故意把花瓶打破的。别哭了。
Her husband started sneezing violently. "God bless you!" she said automatically.
她的丈夫开始一个劲儿地打喷嚏。“大吉大利！”她脱口而出地说道。
I cannot but bless the memory of July Caesar, for the great esteem he express for fat men and his aversion to lean one.
我不得不求上天为纪念朱利叶斯·恺撒而祝福，因为他曾大力推崇胖子而又讨厌瘦个子。
God bless you!
愿上帝保佑你！
Bless you!
祝福你！
God bless me!
天哪！
Good-bye, and may God bless you.
再见,愿上帝保佑你。
Bless me!
我的天哪！
Bless my soul!
我的天哪！
Bless my life!
我的天哪！哎呀！好家伙！
Bless the mark!
save the mark！
I will bless her and give you a son by her.
我要赐福给她，让她为你生一个儿子。
God bless this ship and all who sail in her!
但愿上帝保佑这艘轮船以及上面的所有人！
Good night and God bless and keep everyone of you.
晚安，愿上帝保佑并眷顾你们每一位。
Now God in heaven bless thee! Hark you, sir.
天上的上帝保佑您！先生，我对您说。
May lord bless and sustain you in your loss.
愿上帝保佑你，不要因此损失而一蹶不振。
The Lord bless thee and keep thee.
主祝福你，照顾你。
Oh, I hope so! God bless you both. Bon voyage!
哦，我希望如此！上帝保佑你们两个。一路顺风！
The birth of a baby is truly a bless event.
生个孩子真是喜事。
Dr. Mitchell: God bless the chickpea.
米切尔大夫：上帝保佑鹰嘴豆。
May the gods bless this grateful heart!
愿神祗保佑这深明大义的孩子。
Ethel: Oh, bless you, darling. Congratulations.
埃塞尔：啊，祝你幸福，最亲爱的。向你祝贺。
Fermiere: Bless you, brave warrior!
勇敢的武士，愿上天保佑你。
Bless my heart! We are in a fix.
天呀! 我们真是进退两难。
Thank you and good night,and God bless America.
谢谢你们，晚安，愿主保佑美国。
What more bless than to put care aside !
摆脱烦恼是人生乐事。
Edelweiss, edelweiss, bless my homeland forever.
雪绒花，雪绒花，为我祖国祝福吧。
Good night, and may God continue to bless America.
晚安，愿上帝继续保佑美国。
I do not blame the law, but I bless God.
我并不诋毁法律，但是我颂扬上帝。
I bless him for his forgiveness.
我感谢他的宽恕。
Bless my heart,what a dreadful thing it is!
天哪，这事多可怕！
Good bless my soul! Where did you get that hat?
天哪！你是从哪里买到那顶帽子的?
Good night,and may God continue to bless America.
晚安，愿上帝继续保佑美国。
I do not blame the law,but I bless God.
我并不诋毁法律，但是我颂扬上帝。
God bless you all, and God bless America!
愿上帝保佑大家！愿上帝保佑美国！
Listen as Lee Greenwood sings God Bless the U.S.A.
请听李?格林伍德演唱《上帝保佑美国》。
I bless myself from such customers.
不和这样一些顾客打交道真是谢天谢地。
Bless all those who are hungry, lonely or sick.
求神赐福于那些饥饿、 孤独或患病的人.
Bless you, I have no business,' said Mr. Carton.
上帝保佑你，我没有业务
Sarah, bless her, had made a cup of tea.
真得感谢萨拉，她给沏了一杯茶。
It is more bless to give than to receive .
是圣经（使徒行传）中的一句话。
We bless your holy name, O Lord.
主啊，我们颂扬您的圣名。
To give me your heart, and bless me with your love!
给我你的心,用你的爱来祝福我吧!
God bless me! I've failed the exam again.
怎么搞的,我考试又没有及格。
God bless this ship and all who sail in her.
愿上帝保佑此船和所有乘此船航行的人。
M: Bless you, Madame and bless your country.
师父:上帝保佑你和你的国家。
Don't bless the fish till it gets to the land.
鱼尚未上岸,就先别高兴。
Bless HAPPINESS wherever you go!
同祝快乐永与你相伴!
Bless me, child, so that I may be fruitful.
孩子,也保佑我丰。