bode
The bad trading figures do not bode well.
这些交易数额欠佳，预示公司前景不妙。
His idle habits bode ill for his future.
他的懒惰习惯预示他将来不会有好的前途。
If we bide our time the chance will come.
只要我们等待时机，总会有希望的。
The bad trading figures do not bode well for the company's future.
这些交易数额欠佳，预示公司前景不妙。
I don't think you should let the house go for￡75,000. If you're prepared to bide your time I'm sure I could get you a higher offer.
我认为你不该把房子只卖七万五千英镑，如果你有意等待，我肯定能让你得到一个更高的价钱。
His careful habits bode well for his future.
他那认真的习惯预示著他会有好的前途。
These events bode well for us.
这些事件对我们是好兆头。
His idle habits will not bode well for his future.
他那懒散的习惯预示着他不会有好的前途。
Beijing Bode Transportation Equipment Co., Ltd.
北京博得交通设备有限公司。
Both may 12)bode well for tolerance.
也许这两者都预示着宽容之心。
That didn't bode well for the Lakers chances.
这对湖人来说并不是好兆头。
Such incidents do not bode well for Iraqi peace.
这类事件预示着伊拉克和平令人堪忧。
Bide still until you feel better.
安静一会儿直到你觉得好一些。
To bide one's time but remain ready for action.
等待时机不露声色地时刻准备行动
I bide my time and the hour of vengeance is nigh.
我在等待时机，报仇的时刻就要到了。
Otherwise we should rather fall back and carefully bide our time.
否则宁可退让，持重待机。
Otherwise we would rather fall back and bide our time.
否则宁可退让，等待时机。
He is worth no weal that can bide no woe.
不能吃苦的人就没有幸福。
We'll have to bide our time until the rain stops.
我们必须等到雨停。
These figures do not bode well for the company's future.
这些数据对于公司的前景不是个好兆头。
The darkness deepens Lord, with me a bide!
黑暗渐深，求主与我同住，
Yes, Van Buyten's goal was a header, which may be bode well.
对了，范比滕的进球是个头球，这也许是个吉兆。
Just hesitate a little, still bide one's time.
林文犹豫了一下，仍然按兵不动。
Obama's focus on exercise may actu-ally bode well for the country.
欧巴马把重心放在运动上可能还真是国家之福。
Tis you, tis you must go, and I must bide.
即使你能活着回来，我早已垂暮，也无法等到那一天。
Bide within the Law you must, in perfect Love and perfect Trust.
你必须遵照法则，有全然的爱和理想的信念。
His parting shot does not bode well for all the talk in the West of a future built on international partnerships.
他最后的尖刻话语却给西方关于阿富汗未来的一切议论罩上阴影，西方希望建立一个有国际合作的阿富汗。
She made no immediate objection, for she must bide her time.
她并未立即反对，因为她必须耐心等待。
She made no immediate objection,for she must bide her time.
她并未立即反对，因为她必须耐心等待。
There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.
空气闷热逼人，似乎要变天。
Certain species are heartier than you suspect.They bide their time.
这种族比你想象的要更顽强。它们忍辱负重。
These recently unemployment figures bode well for Hong Kong's economy.
最近的失业数字预示香港经济即将转好。
JIANGSU BIDE LOGIKA CREDIT CARDS MANUFACTURING CO., LTD.
江苏必得劳吉克信用卡制作有限公司。
Being behind the curve is no fun, and it does not bode well for one's ego.
缺乏正规教育从未成为一个专业的障碍，当我年轻的时候我很容易动感情。
For now, bide your time and make sure your work is flawless.
现在静静的守候同时确保你的工作完美无瑕。
I bide my time and continue scouring the old texts for answers.
我一直在等待时机，并在魔法书中寻找着制胜的方法。
Bide the Wiccan laws ye must in perfect love and perfect trust.
什麽？看不懂？其实它的大意是说，以爱与信任的方式遵守威卡的律法。
But it doesn't bode so well for Americans who are worried about their jobs.
但这对于那些担心工作问题的美国人却并非是什么好兆头。
Paul Silas: Fallout with Paxson"s brother Jim in Cleveland doesn"t bode well.
骑士队今年的带罪羊,被Paxson 兄弟JIM在骑士队开除.
It didn't bode well for a company trying to franchise and court investors.
这对一家试图进行特许并吸引投资者的企业并不好用。
Anyway, we shall do better to bide where we are, and let the soldiers rally us.
不管怎样，我们最好在这儿等一下，等那些士兵跟我们集结在一起。
Humans know how to wait, to bide their time until the story is complete.
人类知道如何等待时机，耐住性子，直到事件结束。
The lull in the wind threatens storm， and the lowering clouds in the west bode no good.
风声宣布着风暴的威胁，西方低垂的云影预报着恶兆。
The recent deterioration in trade relations does not bode well for the next meeting, which begins on May 22nd.
近来双方贸易关系恶化，对于下次会谈（3月22日开始）来说，不是什么好兆头。
He decided to bide his time until he got an opportunity to talk to her alone.
他决定等待机会单独同她谈谈。
Focus Lens: Shenzhen to Hong Kong businessmen can bide one's time Wang auction?
焦点透视：深圳地王拍卖港商何以按兵不动?
But he was too clever to bide here any longer-a small sleepy place like this!
可是他那样聪明人，怎么能在这样一个死气沉沉的小地方，长远呆下去哪！
If we bide our time, I'm sure the reporters will call the politicians' bluff.
如果我们等待时机成熟，我确信记者就会揭穿那些政治家的谎言。
The amulet of Horus, a legendary artifact. So you have found and opened the tomb of Set. This does not bode well.
荷鲁斯的护身符,神奇的艺术品啊!这么说你已经发现了赛特王之墓,而且已经进去过了。不是个好兆头呵!
The planets occupy orbits that are regularly spaced according to a pattern first noticed by Bode.
行星动行的轨道在空间的位置是有一定规则的，波特首先注意到了这种规律性。