bodes
The sunshine bodes well for our barbecue.
明媚的阳光对我们的烤肉野餐是个吉兆。
It bodes well for our success.
它预示着我们要成功。
The bad trading figures do not bode well.
这些交易数额欠佳，预示公司前景不妙。
The news bodes well for her.
这个消息对她是吉兆。
If we bide our time the chance will come.
只要我们等待时机，总会有希望的。
His idle habits bode ill for his future.
他的懒惰习惯预示他将来不会有好的前途。
The bad trading figures do not bode well for the company's future.
这些交易数额欠佳，预示公司前景不妙。
I don't think you should let the house go for￡75,000. If you're prepared to bide your time I'm sure I could get you a higher offer.
我认为你不该把房子只卖七万五千英镑，如果你有意等待，我肯定能让你得到一个更高的价钱。
The news bodes hard days for the company.
这消息预示公司的艰难日子。
His careful habits bode well for his future.
他那认真的习惯预示著他会有好的前途。
The news bodes evil days for him.
这个消息对他是不祥之兆。
This bodes ill for the failure of the programme.
这是那项计划失败的凶兆。
These events bode well for us.
这些事件对我们是好兆头。
This bodes well for contract packagers.
这预示着合同包装。
More important, it bodes ill for house prices.
更重要的是，这标志着房价的黯淡前景。
Bide still until you feel better.
安静一会儿直到你觉得好一些。
This news bodes ill for her.
这消息对她是不好的预兆。
To bide one's time but remain ready for action.
等待时机不露声色地时刻准备行动
This weather bodes ill for tonight's wedding.
这种天气预示着今晚的婚礼不会很顺利。
That bodes ill for Madagascar's local species.
（此处理解不清楚）那预示着马达加斯加本地物种染病。
His idle habits will not bode well for his future.
他那懒散的习惯预示着他不会有好的前途。
I bide my time and the hour of vengeance is nigh.
我在等待时机，报仇的时刻就要到了。
That bodes well for his future.
那预示他前途光明。
Otherwise we should rather fall back and carefully bide our time.
否则宁可退让，持重待机。
For Britain's future, though, Fred-bashing bodes less well.
然而为了英国的未来，对弗雷德的抨击还是少点好。
Beijing Bode Transportation Equipment Co., Ltd.
北京博得交通设备有限公司。
Finley's relative decrepitude bodes ill for the Spurs.
芬利相对就预示着逐渐衰老的马刺。
Otherwise we would rather fall back and bide our time.
否则宁可退让，等待时机。
Julia: Be vigilant, Hector. I have an ill feeling. It bodes not well.
朱：小心，赫克托，我有奇怪的预感，那不是好兆头。
He is worth no weal that can bide no woe.
不能吃苦的人就没有幸福。
We'll have to bide our time until the rain stops.
我们必须等到雨停。
That bodes poorly for BoComm and CCB, says Scarff, who rates the first Sell and the second Hold.
他将中国交通银行的评级列为卖出，将中国建设银行定为持有。
Both may 12)bode well for tolerance.
也许这两者都预示着宽容之心。
Games technology, and which company bodes the best, is a key battle ground for both Sony and Microsoft.
索尼和微软都声称掌握了最好的游戏技术，在战场上各不相让。
The darkness deepens Lord, with me a bide!
黑暗渐深，求主与我同住，
If this proves to be a permanent shift, slower productivity growth bodes ill for inflation and living standards.
如果这被证实为永久性转移，更加缓慢的生产率增长预示着通货膨胀和生活水平的凶兆。
That didn't bode well for the Lakers chances.
这对湖人来说并不是好兆头。
If the Dow has risen 9,000 points more than the present situation will show that bodes well for optimism.
如果道指涨到了9000点以上，眼前的情况就将显示出乐观的预兆。
Just hesitate a little, still bide one's time.
林文犹豫了一下，仍然按兵不动。
His habit of listening to both sides of every argument, say his supporters, bodes well.
他在每一场争论中都倾听双方意见的习惯，使的前景很好。
Such incidents do not bode well for Iraqi peace.
这类事件预示着伊拉克和平令人堪忧。
That bodes poorly for their willingness to face down special interests over the details of even this limited proposal.
他们无意在这份已经是有限的提议的细节上对特殊利益集团摊牌。
Tis you, tis you must go, and I must bide.
即使你能活着回来，我早已垂暮，也无法等到那一天。
Therefore one will wish to make sure that such subtle bodes are present and rotating around one's field each day.
因此你将希望确保这四个精微体每天都在场并在你的能量场周围旋转。
Bide within the Law you must, in perfect Love and perfect Trust.
你必须遵照法则，有全然的爱和理想的信念。
We are always looking for opportunities to go forward and to score and that bodes well for this summer's tournament.
我们总是在寻找晋级的机会，总是追求进球，这对于今天夏天的比赛是个好兆头。”
She made no immediate objection, for she must bide her time.
她并未立即反对，因为她必须耐心等待。
This bodes well for the Tokyo show which at some point was being considered for closure this year.
这预示着在东京车展这在某种程度上也正在考虑予以关闭今年。
She made no immediate objection,for she must bide her time.
她并未立即反对，因为她必须耐心等待。
Fragility among domestic consumers, meanwhile bodes ill for the rest of the economy.
与此同时，日本国内消费的低迷预示着该国其它经济领域也前景黯淡。