bootlegged
He bootlegged for years before anyone noticed.
在人们注意之前他已贩酒多年了。
The company bootlegged the tapes for huge profits.
那家公司非法制造或销售录音带以牟取暴利。
He bootlegged,sold drugs and shoplifted to make ends meet.
他非法贩运、赎卖毒品并在商店扒窃货物，勉强维持生计。
And they will find it, if only on a bootlegged DVD.
他们将会去寻找它，哪怕是在一张走私的DVD上。
Is there much of a bootleg gaming market there?
在那里有多大的地下（非合法）游戏市场？
I am probably one of the most bootlegged artists out there.
我可能是受翻版之害最甚的艺人之一。
Where did you get that rare Beatles bootleg?
你是从哪弄到那张稀有的甲壳虫乐队的盗版带的?
Really? Just buy a bootleg, they're cheap.
是吗？你干脆买盗版算了，盗版的便宜。
Liu Li Really? Just buy a bootleg, they're cheap.
是吗？你干脆买盗版算了，盗版的便宜。
The Internet would just go bootleg.
您需要先登录才能发帖。
Meanwhile, the workers watch a bootleg video instead of working.
同时，员工们都不工作却在看盗版光碟。
Uncensored bootleg copies are peddled on the streets.
未经审查的盗版碟在街头就能买到。
Down in Virginia.From Bootleg.
路听听听听听听听 3.
No, I bought a bootleg version,so I don't have a manual.
没有。我买的是盗版，没有使用手册？
Hong was more than a simple distributor of bootleg software.
但专家说，这里的情绪还有所不同。
Some students were arrested for selling bootleg recordings on the Internet.
一些学生因在网路上贩卖盗版品而被捕。
He wanted to run bootleg whisky to the border, and get into the big time.
他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。
He wanted to run bootleg whisky to the border,and get into the big time.
他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。
Goods(especially alcohol)are bootlegged when they aresmuggled or manufactured and sold illegally.
bootleg 指非法运送、制造及出售货物（尤指酒）.
Bootleg Movie Download: Are Bootleg Movie Downloads Really Worth It?
盗版电影下载：有盗版电影下载真的值得?
The man was arrested for selling bootleg recordings on the Internet.
那人因在网路上贩卖盗版品被捕。
Thus, no CGI application looks like your swank bootleg copy of Word.
因此，没有一个CGI应用程序看上去像是值得你骄傲的私有语言。
China is infamous for piracy and bootlegged products, and manga is no exception.
中国最出名的在于对智慧财产权的不尊重，漫画当然也不例外。
The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
热风由功率强大的鼓风机通过热风总管、环形风管、风口小弯管、直吹管和风口不断鼓人高炉。
Bootlegged software and movies are still available throughout China, for instance, despite years of U.S. pressure on Beijing to crack down.
举例来讲，尽管美国多年来一直敦促北京打击盗版，盗版软件和影片在中国各地仍可以买到。
The police confiscated a considerable amount of bootleg wine recently around Taiwan.
警方在全台各地查获了大量的私酿酒。
In a short while, the mud-coated bootleg was clean.It even looked shiny for the fat from the beef.
靴帮上本溅满了泥浆，这么一擦，半边帮上泥浆去尽，牛肉的油脂涂将上去，登时光可鉴人。
In a short while,the mud-coated bootleg was cleaned.It even looked shiny for the fat from the beef!
靴帮上本溅满了泥浆，这么一擦，半边帮上泥浆去尽，牛肉的油脂涂将上去，登时光可鉴人。
While doing research, we dug up a bootleg Chow Yun-Fat CD called Live in Concert. Care to defend yourself?
当我们在找资料时，发现你有一张现场演唱会的专辑。你能谈下这张专辑吗?
This kind of bootleg alarm the act that uses weapon is public proclamation illicit.
这种私卖警用器械的行为是明令禁止的。
He tried bring a suit against the company that produced a bootleg copy of his concert.
他控告一家公司非法录制他的演唱会。
The Ironclad came from a bootleg cart dumped by a contact who wishes to remain anonymous.
铁的来自一个联络谁不愿透露姓名抛弃盗版车。
In our survey, 50% of 1,910 consumers readily admitted to obtaining a bootleg movie.
根据我们的调查，1,910名消费者当中有50%都欣然承认他们购买过盗版电影。
Justlikecounterfeit DVDs, there are attempts to knock off U.S. brandsofconsumer products with bootleg versions, he said.
在他看来，这一市场上的产品就像盗版DVD一样，都是美国知名品牌的仿冒品。
Shop for jeans, flared jeans, hipster jeans, bootleg jeans, classic cut jeans, low rise jeans, bellbottom jeans, stretch jeans, 8)maternity jeans, straight cut jeans and more.
去购买牛仔裤吧，喇叭牛仔裤、超低腰牛仔裤、小喇叭牛仔裤、传统样式牛仔裤、低腰牛仔裤、大喇叭牛仔裤、弹性牛仔裤、孕妇牛仔裤、直筒牛仔裤以及更多。
Armed with moveable type presses, Scottish plagiarists "looted" British booksellers by selling bootlegged tomes at prices 30-50 percent below the price of an original.
利用活字印刷,苏格兰剽窃者大肆“掠夺”英国书商,以低于原来价格30-50的价格大量出售盗版。
Bootleg gin; bootleg tapes.
非法售卖的杜松子酒; 盗版磁带
Fossil Country Museum - Exhibits such as a coal mine replica, a bootleg exhibit, mountain man artifacts, and arrowheads.
易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。
Yet the prevalence of tens of thousands of different titles of bootlegged DVDs and CDs, which sell for less than a dollar, is evidence there is enormous demand.
冠以不同名字的盗版碟片非常强手，只卖一美元的盗版牒明显是有巨大的市场需求。
Its not cheap or easy to design a new yoyo and its not like this is a multibillion dollar market that a bootleg will only have a small effect.
设计一个悠悠球并不便宜的，而且这也不是那种完全不会被盗版影响的“一块钱市场”。
Instead, this is an incredibly small niche market where a single bootleg can easily dilute sales and put someone out of business.
反之，这是一个只要一款仿冒球就足以影响销售并且让某个人退出市场的小小封闭式市场。
They think their ship may have come in when Spider, a local crime boss, offers them a big payday to drive a truck full of bootlegged cigarettes into Mexico.
当小镇黑老大“蜘蛛”给一大笔报酬让他们开卡车将满满一车走私烟送往墨西哥时，他们认为机会来了。
Bootleg movies are not a matter of life and death, and they can be obtained even more easily and anonymously than drugs.
盗版电影不是关乎生死的事情，相比药物来说，它们更容易不为人知地获得。
The Bootleg Archive is a universal music dsatabase. This database will contain all information concerning touring bands. Tour dates, track listings, covers etc.
这是个通用音乐数据库，该数据库包含旅游乐队的所有信息，如旅游日期、路线清单等。
And hopefully, with this awesome live album, the floodgates have truly been opened and there are many more to come, in the vein of Dylan's Bootleg series.
五十年代的草创、六十年代的狂飙、七十年代的光荣、八十年代的迷途和九十年代的回归，他个人的这条发展曲线也多多少少浓缩了时势的演进。
In a message posted Wednesday on her Web site, Rowling said she was concerned about online piracy, included bootleg editions for which the original text was altered.
周三，罗琳在她的个人网站上留言说，她非常担心网上的盗版行为，其中包括那些窜改原文的盗版版本。
This new ruling has been added to rules for future references.If you are unsure if your yo-yo is a bootleg, please email us or approach the judges during AP for clarification.
若您对你手上的球有疑虑是否为盗版球,可以寄信过去给主办单位或是在现场请裁判鑑定唷!
"Indian films are hugely popular in Pakistan, and a flourishing bootleg DVD industry and satellite television mean Pakistanis can now watch Bollywood movies at home.
兴盛的DVD市场和卫星电视使巴基斯坦人在家中也可以欣赏宝莱坞制作的影片。
Unless you wish to join the spiritual ranks of bootleg Viagra peddlers and Nigerian "princes," indiscriminate email blasts to one's acquaintances is never copacetic.
除非你希望加入非法兜售伟哥的小贩和尼日利亚王子的精神队伍，（那么）不加选择地群发电子邮件给一个人的熟人，绝不妥当。
Bootlegging might be profitable, but it is stealing. If you bootleg a movie, you are a criminal.
盗录可能利润很可观，但是这是偷窃行为。如果你盗录电影，你就是一个罪犯。