boring

I find the whole thing very boring.

我觉得整个事情让人烦透了。

It is boring to listen to the same story.

听相同的故事是令人厌烦的。

Our torpedo boats bore down on the enemy cruiser.

我方面鱼雷艇向敌巡洋舰冲去。

His long boring story made me yawn.

他的冗长的故事听得我直打呵欠。

An enemy frigate bore down on the sloop.

一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。

The phony glamour of night club soon become stale and boring.

夜总会那种虚假的荣华不久便失去了新意而使人生厌。

This book is really boring stuff.

这本书真是枯燥无味。

The soldier bore the sharp pain in the wound with great courage.

这士兵以巨大的勇气忍受着伤口的剧烈疼痛。

I'm fed up with this boring life.

我受够了这种枯燥的生活。

He bore down as he approached the finish line.

接近终点线时,他拼尽全力加速。

The film was boring to a degree.

这部影片非常枯燥。

Our soldiers bore away the palm in the battle.

我们的战士赢得了这场战斗。

His wife later bore a son and a daughter.

他的妻子后来生了一男一女。

This is one of the few gratifications of an otherwise boring job.

这是枯燥的工作中少有的一项乐趣。

The female dog bore five whelps.

母狗生了五只小狗。

It's boring here let's split.

这儿没意思--咱们走吧。

It seems so absurd to bear malice after all that.

经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。

The book was so boring that it had Mary into the land of Nod in twenty minutes.

这本书枯燥乏味,玛丽看了还不到二十分钟就睡着了。

This document bore his signature.

这份文件上有他的签名。

My English lesson is boring, the teacher always asks us to recite words.

我的英语课很无聊,老师总叫我们背单词。

His faithful pet dog bore him company.

他那忠实的爱犬给他做伴。

He was a boring nuisance! I'm glad to be rid of him.

他这人真讨厌! 我很庆幸能摆脱他的纠缠。

Mary still bore a grudge against him for his rudeness.

由于他的卤莽无礼玛丽对他仍有不满情绪。

I'm surprised you haven't had enough of him yet I found him very boring.

你对他还没有受够,我很惊讶--我觉得他很烦人。

He whipped up a pistol and shot at the black bear.

他急忙抓起手枪,向那头黑熊射击。

The fireman bore the fainting girl out of the burning house.

消防队员把这个窒息昏迷的姑娘从燃烧着的房子里救了出来。

The show was so boring that I could hardly sit through the first act.

演出十分乏味,我几乎无法看完第一幕。

His scars bore witness to the torture he had suffered.

他身上的一处处伤痕证明他曾受到严刑拷打。

He's so boring that I always try to give him a wide berth at parties.

他这个人很没意思,在聚会上我总是对他退避三舍。

She bore up well against all these misfortunes.

她在这一切不幸中表现得很坚强。

It's bound to be a boring party let's try to wangle out of it/going.

这次聚会一定没意思--咱们想个法子别去了。

I can't bear having a cat in the house.

家中养猫我受不了。

My weekend was boring I just floated about (the house) or watched TV.

我的周末过得很无聊--只是在屋子里 转转或者看看电视。

I can't bear young people casting away their youth.

我无法忍受年轻人虚掷青春。

It was more than flesh and blood could bear.

这是血肉之躯无法忍受的。

I bore no resentment against Reid.

我并没有怨恨里德。

She bore with her noisy children.

她忍受着吵闹的孩子们。

The lecture bore down on economic causes.

那次演讲着重论述经济方面的原因。

We've run out of petrol. What a bore!

我们的汽油用完了. 真麻烦!

The picture bore the press of the painter.

这幅画表现出作者的独特风格。

It is awfully boring.

太叫人厌烦了。

The experimental results bear out our supposition.

实验结果证实了我们的假设。

How boring!

真无聊!

Her face bore the deep imprint of suffering.

她的脸上带着受过苦难的深深的痕迹。

The nurse will tell you when to bear down.

护士会告诉你分娩过程中什么时候该用力。

He bore away (ie won) the first prize.

他夺得(赢得)了头奖。

Any of numerous hand tools for boring holes.

钻孔工具,手钻钻孔用的手持工具

She bore her misfortunes bravely.

她勇敢地忍受著苦难。

An obtuse, boring, or bothersome person; a pest.

讨厌的人愚钝的、无聊的或讨厌的人; 害人精

At last we bore down on our fear.

终于,我们克服了恐惧。