bourgeoise
The bourgeois papers cried up the book for reasons of their own.
资产阶级报纸对那本书大加赞扬，有它们自己的用意。
Just as rust eats away iron, indulgence in bourgeois ways of life may eat away one's revolutionary will.
正如铁锈会腐蚀铁一样，沉溺资产阶级生活方式会消磨掉一个人的革命意志。
She seemed to think every man I a suit was bourgeois, which was just inverted snobbery of the worst kind.
她似乎认为穿西服的人都是资产阶级分子，这是最极端的反势利行为。
The bourgeois politicians jockeyed about in order to establish advantageous positions within their party.
资产阶级政客们为了要在自己政党内确立有利地位而钻营策划。
This is a typical bourgeois neighborhood.
这是一个典型的中产阶级地区。
His ex-wife was a very bourgeois person.
他的前妻是个很贪图享受的人。
The article condemns modern bourgeois society.
这篇文章谴责现代资产阶级社会。
The revolution threatened the interests of the bourgeois.
这场革命威胁到这些资本家的利益。
After he bought the new car, his friends started to call him a bourgeois.
他买了新车之后,朋友们开始称他为中产阶级。
It does not mean that we are moving towards bourgeoise democracy.
那不是指我们走向资产阶级民主。
We must resist the corrosive influence of bourgeois ideology.
我们必须抵制资产阶级思想的侵蚀。
At such a gallop, the bourgeoise will be back inside three-quarters of an hour.
象这样一路大跑，只要三刻钟，老板娘便回来了。”
That was the way bourgeois society valued a man.
这就是资产阶级社会评价人的方法。
It established a bourgeois republic.
它建立了一个资产阶级共和国。
The bourgeois sees in his wife a mere instrument of production.
资产者是把自己的妻子看作单纯的生产工具的。
The bourgeois papers began attacking him.
资产阶级报纸开始对他进行攻击。
They are easily taken in by bourgeois propaganda.
他们很容易受资产阶级宣传的骗。
They wouldn't have been so bourgeois as all that.
他们不会变得那样的小市民气。
Or do you mean modern bourgeois private property?
或者，你们说的是现代的资产阶级的私有财产吧?
Those novels pandered to the low tastes of petty bourgeois readers.
那些小说迎合小资产阶级读者的低级趣味。
"Sustain private property" is a bourgeois concept.
“确保私有”是受了资产阶级的影响。
"Don't be so bourgeois," she said.
“别这么俗气”，她说。
"That is different," said the bourgeois.
“这当然有所不同。
It is one kind of bourgeois ideology.
大汉族主义是一种资产阶级思想。
The French Revolution was inspired by the bourgeois.
法国革命受到中产阶级的鼓励。
Longed to escape from their conventional, bourgeois lives.
渴望脱离他们那种呆板的中产阶级生活
We must cleanse our mind of bourgeois ideology.
我们一定要清除掉我们头脑里的资产阶级思想。
Les dimanches d'un bourgeois de Paris.
巴黎一市民的星期天。
Bourgeois:a person belonging to the middle class.
中产阶级:属于中产阶级的一员
That's why we call it bourgeois liberalization.
所以我们用反对资产阶级自由化这个提法。
The bourgeois politician was scraped down.
听众用脚擦地板的噪声使那个资产阶级政客无法说下去了。
Moral education should say "no" to bourgeois.
道德教育应向平庸说“不”。
The opposite of the four principles is bourgeois liberalization.
四个坚持的对立面是资产阶级自由化。
We are not talking of surrendering to the bourgeoise democracy.This is not at all connected with that.
我们不是说倒向资产阶级民主，这与那毫无关系。
One of the most consistent Cru Bourgeois.
可说是表现最稳定的中级酒庄。
The bourgeois are always stupid.
资产阶级总是那么傻。
They associated the army and the notion of 'patrie' with the bourgeoise ruling groups.
法国国内的智识分子谴责法国统治阶级的帝国主义。
What will the bourgeois say to that!
看资产阶级还有什么话好讲!
"A bourgeois horse! 'tis rather too much!
“一匹市民的马！这有点过份了！
In essence it is the howl of the die-hards for bourgeois despotism.
这种叫嚣，其本质就是顽固分子们的资产阶级专制主义。
But the struggle against bourgeois liberalization has not ended.
但是，反对资产阶级自由化的斗争还没有结束。
We must unfold a struggle in the Party against bourgeois ideas.
要在党内开展反对资产阶级思想的斗争。
Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image.
唯有一处不符合一位优雅的资产阶级公子的形象。
The director construed it as a radical attack on bourgeois values.
导演说它是对中产阶级价值观的激烈抨击。
Bourgeois liberalization would plunge the country into turmoil once more.
如果搞资产阶级自由化，就是再来一次折腾。
After he buy the new car,his friend start to call him a bourgeois.
他买了新车之后，朋友们开始称他为中产阶级。
As I've said,some people pursue a bourgeois way of life.
上面讲到有的人追求资产阶级生活方式。
Literature and art for the bourgeoisie are bourgeois literature and art.
文艺是为资产阶级的，这是资产阶级的文艺。
Marx regard distribution according to work as bourgeois right.
哥达纲领批判》把按劳分配规定为“资产阶级权利”,这被认为是一个“斯芬克斯之谜”。
Po I-po's mistake is a manifestation of bourgeois ideas.
薄一波的错误，是资产阶级思想的反映。