bowing
Bow Church is dear to the heart of every Londoner.
圣玛利教堂是每一位伦敦市民心爱的地方。
But they refused to bow to force.
但他们拒不向武力低头。
I'm not going to bow down to such wrong opinions.
我不打算听从这种错误的意见。
The ship's bow was blown off by a mine.
船头给一枚水雷炸掉了。
He is the best bow in the county.
他是乡下最好的射手。
The cellist's bowing was very sensitive.
那位大提琴手的弓法十分细腻。
He moved aside for her with a polite bow.
他礼貌地鞠躬，退避一旁让她过去。
The waiter showed us to our table with much bowing and scraping.
服务员一个劲儿地点头哈腰领我们就座。
After thirty years in politics, he is finally bowing out.
他从政三十年之后,终于决定退出政坛。
Everything bow to success, even grammar.
所有一切均向成功低头，包括文法在内。
I'm bowing out of this scheme I don't approve of it.
我退出这个计划——我不同意它。
The girl makes a bow to her teacher.
那女孩对她老师鞠了一躬。
The football team should take a bow for fine work this season.
足球队员们应该站起来接受人们为他们在该赛季中取得的好成绩欢呼鼓掌。
The speaker had to bow before a storm of abuse from the audience.
那位演讲者在观众严厉的斥责面前吸得屈服。
It came near being the prettiest bow he had ever seen.
那几乎是他所见过最漂亮的一只果盆。
Draw not your bow before your arrow is fixed.
[谚]箭未搭好别先拉弓; 三思而后行。
He made a low bow to the judge.
他向法官深深一鞠躬。
He nearly always wears a bow tie.
他差不多总是系著蝴蝶领结。
I don't care what he says; I'll not bow and scrape to any man.
我不在乎他说什么，我对任何人都不点头哈腰。
Ribbon hung from the bride's bouquet was tied in a bow.
从新娘的花束上垂下来的丝带打成了一个结。
In Japan, waiters are used to bowing visitors in and out at the restaurants.
在日本，饭店服务员在迎送顾客时总是要给客人鞠躬。
A true Cockney is born within (the) sound of Bow Bells.
一个人，要是在他出生的地方能听得到伦敦鲍教堂的钟声，那他才算得上是真正的伦敦人。
He shot an arrow from his bow.
他拉弓放了一箭。
Run ribbon through holes and fasten it off at the wrist with a neat bow.
将丝带穿过那个孔在手腕处打一个蝴蝶结。
The bow twanged and the arrow whistled through the air.
那张弓发出“崩”的一声,箭随之呼啸而去。
I don't really know what Tom's mother is like, she is only a bowing acquaintance of mine.
我实际上并不知道汤姆的母亲是个怎样的人，我跟她只有点头之交。
She knew the names of all the plants we came across and I had to bow to her superior knowledge.
她能说出我们碰到所的有植物的名字，我不得不佩服她那广博的知识。
As both a novelist and a university lecturer, she has two strings to her bow.
她又是小说家又当大学讲师，有两手准备。
A young man who learns two trades has a second string to his bow, so he is unlikely to be out if work for long.
一个年轻人学会两种行业就有了两手准备，他就不大会长期失业。
He had a second string to his bow, so when he lost his job as a toolmaker he became a gardener.
他做了两手准备，当地作为机床维修工的工作失业后，便当上了园丁。
I bow to your decision.
我听从你的决定。
Having the form of a bow; curved.
拱形的具有弓的形式的; 弯曲的
The forward part of a ship's hull; the bow.
船首船体外壳的前面部份; 船头
The art, sport, or skill of shooting with a bow and arrow.
射箭运动员，弓箭手用弓箭射击的技艺、运动或技巧
A steamship with the bow and upper deck rounded so as to shed water.
鲸背甲板船一种蒸汽船，带有圆形的船头和上甲板以遮蔽雨水
A rope attached to the bow of a boat, used for tying up, as when docking or towing.
系艇索系在船头的一种绳索，用于当船靠码头或拖着时束紧船
The actress was bowing her thanks again and again.
女演员正在一次又一次地谢幕。
A curved, scroll-like ornamentation at the top of a ship's bow that resembles the neck of a violin.
艏饰在船首最高处的弯曲的、纸卷一样的装饰物，形状象提琴颈
She tied her shoelaces in a bow.
她把鞋带打成蝴蝶结。
His bow tie had come undone.
他的领结松开了。
Some people bow before money.
有些人在金钱面前俯首贴耳。
The bow is out of the water.
船头的一侧露出了水面。
He shot the arrow from the bow.
他拉弓把箭射了出去。
She tied her long hair in a bow at the nape of her neck.
她将长发在颈背处扎成一个蝴蝶结。
The bow of the ship was completely damaged in the storm.
在风暴中船头完全被损坏了。
The little girl tied the ribbon in a bow.
小女孩把饰带打成个蝴蝶结。
They were bowing as the king and queen walking in.
当国王和王后进来时他们屈膝致敬。
I acknowledged his politeness with a bow.
我向他鞠躬还礼。
Mr. Giovanelli was bowing to and fro.
只见乔瓦耐里一个劲儿地点头哈腰。
He was called back to take bow after bow.
他一再出来谢幕。