branching
His mind kept branching off into the contemplation of side issues.
他的脑子老是岔开去想一些枝节问题。
The company has branch out into car leasing.
该公司业务范围已扩大到汽车租赁。
The acoustics is a branch of physical.
声学是物理学的一个分支。
The branch was sticking up out of the water.
树枝直挺挺地伸出水面。
The gardener cut off a branch from the tree.
园丁从树上砍下一根树枝。
A blackbird was warbling from the branch.
一只画眉鸟在枝头歌唱。
The trees branch thickly over the path.
此树生枝极多，遮挡小路。
He chopped a branch off that tree yesterday.
他昨天从那棵树上砍下一根树枝。
He chopped a branch off the tree.
他从树上砍下一根树枝。
She reach up and picked a pear off a branch.
她抬起手从一根枝上摘下一颗梨。
Our other branch is just a few doors down the road.
沿这条路再走几家就是我们的另一个分店。
The olive branch is the emblem of peace.
橄榄枝是和平的象征。
Jill was the first to hold out the olive branch after our argument.
我们俩争吵后，吉尔首先作出和解的表示。
Gynaecology is a branch of medicine.
妇科学是医学的一个分科。
Each telephone served by a private branch exchange.
由专用小交换机提供服务的电话分机。
The ape swung (along) from branch to branch.
那只猿猴从一根树枝荡到另一根树枝上。
The branch sprang back and hit me in the face.
树枝弹回来打在我脸上。
The storm has split the branch off from the main tree trunk.
暴风雨把树枝从树干上刮了下来。
The branch whipped back and hit me in the face.
那树枝突然弹回打在我的脸上。
The snake coiled (itself) round the branch.
蛇(把身体)盘绕在树枝上。
Mr. Smith works in an executive branch of the government.
史密斯先生在政府的行政部门工作。
The branch bent but didn't break when the boy climbed along it.
那男孩爬上树枝时，树枝弯曲了，但是没有折断。
Our executive branch is not a committee of our legislative branch.
我们的行政部门并不是立法部门的委员全。
The branch mentioned above capitalizes on the pictorial aspects of the data.
上面我所提到的那个分支是利用数据的图象方面。
He held on to a branch until we came to his rescue.
他抓住一根树枝，直到我们把他救下来。
She's leaving the company to branch out on her own.
她打算脱离这家公司，自己开业。
The sparrow alighted on a nearby branch.
那支麻雀飞落在附近的树枝上。
Ethics is a branch of philosophy.
伦理学是哲学的分科。
He held on to the branch like grim death.
他紧紧抓住树枝不松手。
She sawed off a dead branch.
她锯掉一根枯枝。
He clutched at the branch but couldn't reach it.
他想抓住树枝，可是没够著。
The branch broke and fell to the ground.
树枝断了，落在地上。
He hacked (away) at the branch until it fell off.
他朝著树枝(不停地)砍，直到砍下为止。
The snake wreathed itself round the branch.
那条蛇盘绕在树枝上。
The branch has separated from the trunk of the tree.
这个树枝已从树干上脱落了。
As regard our stand, we refer you to the yokohama bank, ltd., singapore branch.
有关我司的资信，请径向横滨银行新加坡分行查询。
A branch broke off the tree.
一根树枝折断了。
Branch managers have full autonomy in their own areas.
分支机构的经理在其管辖范围内有充分的自主权。
The branch of the pear tree is weighed heavily with fruits.
梨树的树枝给沉甸甸的果实压弯了。
The company had decide to close down its three branch in europe.
该公司已决定关闭它在欧洲的三个分公司。
Our head office can put you in touch with a branch in your area.
我们总公司可安排您与当地分公司取得联系。
I can just about reach the apples on the top branch.
我只差一点就能够著最上边树枝上的苹果。
Operator, please get me Bank of China, Beijing branch.
接线员，请给我接中国银行北京分行。
Our service is obsolete, requiring root and branch reform.
我们的服务已经过时，需要从根本上进行改革。
Suddenly the branch that he was standing on snapped off.
他踩著的树枝突然啪的一声折断了。
The monkey was hanging head downwards from the branch.
猴子头向下倒挂在树枝上。
That Chicago businessman tried to branch out by opening several restaurants in the suburbs.
那个芝加哥商人想在效区开几家餐馆以扩大他的业务。
The two halves if the main branch have grown apart, forming separate trees.
树干长出了两个分枝，形成了分开的两棵树。
With a view to develop our business, we decided to establish a branch office.
为发展业务，我们决定开一家分公司。
The bookshop has decided to branch out into selling music and records.
书店已决定扩大营业范围，开辟出售乐谱和唱片的业务。