breach

It's clearly a breach of contract.

这显然是违反了合同。

His breach of prison adds to his crime.

他的越狱使他罪上加罪。

Your action is a breach of our agreement.

你的行动违反了我们的协议。

You are in breach of your contract.

你违反了你签的合同。

The huge waves made a breach in the sea wall.

大浪在堤上冲出一个缺口。

Union officials denounced the action as a breach of the agreement.

工会负责人谴责这一行动破坏了协议。

The signalman left his cabin before attending to his signals and so committed a grave breach of duty.

信号员没有发完信号就离开了他的小木房,因此犯了严重的玩忽职守的错误。

A wood screw will fill the breach until you can buy the proper bolt for the job.

在你能够买到合适插销以前,先用一枚木螺丝替代一下。

Martin and Mary will not speak to one another, her mother is trying to heal the breach.

马丁和玛丽彼此不说话,玛丽的母亲正设法从中调停。

Case refer constitutes breach of contract beyond dispute necessary step request your side.

很明显此事属违约行为,望你方准备采取必要的行动。

The leading man got laryngitis but his understudy stepped into the breach and gave an excellent performance.

演主角的男演员得了喉炎,不过他的替角代替了他,而且表演得极为出色。

A violation, as of a law, a regulation, or an agreement; a breach.

违背违背一项法律、规则或协议; 违反

Deliberate breach of faith; calculated violation of trust; treachery.

缺乏诚意故意的违背信义; 故意的破坏信任; 欺诈

Something surrendered or subject to surrender as punishment for a crime, an offense, an error, or a breach of contract.

丧失的东西,没收的物品因犯罪、犯法、犯错或违约而丧失或被没收的物品

Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty.

轻罪,过失为一罪行或对法规的轻度违反而应受法律上的处罚

He was technically in breach of contract.

严格按照法律条文来讲,他是违约了。

They sued for breach of contract.

他们以违反合同为由提出诉讼。

The waves made a breach in the sea wall.

海浪将防波堤冲开一个缺口。

Your action is a breach of the agreement.

你们的行为违背了协议。

Police arrested the demonstrators for committing a breach of the peace.

警察以破坏和平罪逮捕了示威者。

It was a gross breach of protocol.

这是粗暴违反外交礼节的行为。

I cordially dislike a breach in good habits.

我由衷地憎恶对好习惯的背叛。

Your company are in breach of the contract.

你们公司违反了合同。

Your company is in breach of the contract.

你们公司违反了合同。

He was sent to prison for a breach of the peace.

他因破坏治安而被监禁。

Lucy is going to sue Antony for breach of promise.

露西准备控告安东尼毁婚约。

It caused a lifelong breach with his father.

这使得他们父子终身失和。

It is technically a breach of copyright.

这是侵犯版权的行为。

They'll consider it a breach of hospitality.

他们会认为这是辜负了他们的好意。

This request was honored mostly in the breach.

这个调查得到的大部分答复都是攻击。

He was sued for breach of contract.

他因不履行合同而被起诉。

The breach between them would be past bridging.

他们之间的背离达到不可挽回的地步。

There is a terrible breach between them.

他们之间存在着很大的意见分歧。

Telling the story was a flagrant breach of trust.

说谎是一种可耻的破坏信誉的行为。

It was a complete breach with the immediate past.

它是历史上一次完全的突破。

The river poured its waters through the breach.

河水从缺口倾泻而出。

The huge wave made a breach in the sea wall.

大浪在堤上冲出一个缺口。

Police arrest the demonstrator for committ a breach of the peace.

警察以破坏和平罪逮捕了示威者。

A second breach followed naturally from the first.

第二个缺口是第一个缺口的自然结果:

The fiver poured its waters through the breach.

河水从缺口倾泻而出。

The peasants soon closed the Breach in the dyke.

农民们很快修复了堤坝的裂口处。

Their fathers'quarrel kept a breach between them.

他们父辈之间的交恶使他们的关系始终存在着裂痕。

To divulge in a breach of confidence.

以违背信任而泄露。

The breach between them never really healed.

他们之间的裂痕从来没有真正弥合。

It 's a clear breach of regulations .

这是明显的违反规定。

Their actions amount to a breach of contract.

他们的行为已属违反合同。

They are in breach of Article 119.

他们违犯了第119条。

They escaped through a breach in the wire fence.

他们从铁丝网上的一个缺口逃走了。

You've committed a serious breach of the regulations.

你严重违反了规定。

There is a breach in the wall.

墙上豁了一个口子。