bride

The bride was given away by her father.

由父亲把新娘交与新郎。

The organ play as the bride come down the aisle.

当新娘沿著通道走过来时,风琴演奏了起来。

We must drink to the health of the bride.

我们要为新娘的健康干杯。

The sadness of my soul is her bride's veil.

我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。

The bride brought many dowries to her husband.

新娘带着很多嫁妆给她丈夫。

The bride looked beautiful and the whole wedding went swimmingly.

新娘看上去很漂亮,整个婚礼进行得很顺利。

The bride's long skirt trailed along behind her.

新娘的长裙拖在身后。

Let's drink (a toast) to the bride and bridegroom!

让我们举杯向新娘和新郎祝贺!

The bride was dressed in white.

新娘穿一身白色的礼服。

The bride wore a beautiful white dress.

新娘穿了一身美丽的白色礼服。

Ribbon hung from the bride's bouquet was tied in a bow.

从新娘的花束上垂下来的丝带打成了一个结。

The bride's kinsman gathered to make preparations for the wedding.

新娘的男亲属们聚集在一起为婚礼做准备。

I propose a toast to the bride.

我提议为新娘干杯。

They were married by her (ie the bride's) father, who's a bishop.

新娘的父亲是主教,为他们主持了婚礼。

I should like to propose a toast to the bride and bridegroom.

我提议为新娘新郎的幸福乾杯。

I suppose we shall be having some sort of celebration for the bride.

我想我们还是来为新娘庆贺一番吧。

The bride comes out well (ie looks attractive) in the photographs.

像片上新娘照得很好。

Good wishes showered (down) on the bride and bridegroom.

大家纷纷向新娘新郎祝福。

Please charge your glasses and drink a toast to the bride and groom!

请各位将酒杯斟满,向新娘、 新郎祝酒!

Men may not insist that their bride is a virgin any longer but they'll still avoid a girl who is known to have slept around.

男人们也许不再坚持他们的新娘必须是处女,但对一个众人皆知的乱搞男女关系的姑娘,却依然退避三舍。

Mr. Elton returned to the village with a hastily wooed and wedded bride, a lady of small fortune, extremely bad manners, and great pretensions to elegance.

埃尔顿先生重返海伯利村,带回一个仓促求爱成婚的新娘。这位妇人小有资产,极其粗俗,却偏偏矫揉造作,自命高雅。

The gods left Olympus to honor the occasion with their presence, and Vulcan presented the bride with a necklace of surpassing brilliancy, his own workmanship.

奥林波斯山上的众神都来庆贺他们的婚礼。伏尔甘送给了新娘一串他亲手制作的项链,精美绝伦。

A woman who attends the bride at a wedding.

女傧相婚礼中照料新娘的女人

The possessions, such as clothing and linens, that a bride assembles for her marriage.

嫁妆新婚为其婚姻而置办的财物,如衣服和亚麻制品

The organ played as the bride came down the aisle.

当新娘沿着通道走过来时,风琴演奏了起来。

The chest was made for a bride's trousseau.

这个柜子是为新娘的嫁妆而做的。

We all drank a health to the bride.

我们都为新娘的健康乾杯。

His heart ached for the suffering child bride.

他对那个受苦的童养媳十分同情。

The bride was in full wedding apparel.

新娘穿著一身结婚礼服。

The bride made her wedding gown herself.

新娘自己做了结婚礼服。

We all drank a toast to the bride and groom.

我们大家向新娘新郎敬酒。

The bride's face was covered in a white veil.

新娘的脸上蒙著白色的面纱。

The bride was dressed in white satin.

新娘穿一身白色缎子衣服。

The bride, in a light gray chiffon gown, was more charming.

新娘穿著一条浅灰色薄绸睡衣,显得更加迷人。

He proposed a toast to both the bride and bridegroom.

他提议为新娘和新郎乾杯。

They clinked their glasses together to toast the bride and groom.

他们碰杯向新郎、新娘致贺。

Relatives and friends showered good wishes on the bride and bridegroom.

亲朋好友纷纷向新娘新郎祝福。

A lyric ode in honor of a bride and bridegroom.

新婚喜歌献给新娘新郎的抒情颂歌

He returned home with his bride redux.

他回家了, 并带回了新娘。

The company has dowered the prospective bride.

我们公司把嫁妆送给了这位前途无量的新娘。

The bride adorned herself with jewels lavishly.

新娘戴各种首饰,把自己打扮得珠光宝气。

Let's drink to the bride and groom.

让我们为新郎新娘干杯。

All the eyes were riveted on the bride.

所有人的眼睛都盯着新娘。

They rained flowers on the head of the bride.

他们将鲜花撒在新娘头上。

We all drink a toast to the bride and groom.

我们大家向新娘新郎敬酒。

The bride and groom made a lovely couple.

新娘和新郎是天作之合的一对。

She was given to another family as a child bride.

她被给了另一户人家作童养媳。

The bride was dressed in red from top to toe.

新娘从上至下都是穿的红色。

The bride was in tears when she left her family.

新娘因离家而哭泣。

A bonny bride is soon buskit [=dressed].

美丽的新娘好打扮.