bristled
The animal's fur bristled up with anger.
那只动物因发怒而竖起了身上的毛。
The dog's hair bristled up at sight of the stranger.
狗一看到陌生人毛就竖了起来。
The dog's fur bristled as it sensed danger.
那狗觉察到危险时，毛都竖立起来了。
The rooster bristled his crest.
公鸡竖起了鸡冠。
The cat bristled at the sight of the large dog.
一见到那只大狗，猫身上的毛都竖起来了
She bristled with anger at the mention of his name.
她一听到他的名字便气得毛发倒竖。
His mission bristled with difficulties.
他的使命困难重重。
That brush is not adequately bristled for heavy cleaning.
那把刷子刚毛不够,不适用於用力洗刷。
The cock bristled up his crest.
那只公鸡竖起冠子。
The battlefield bristled with bayonets.
战场上刀枪林立。
The dog's hair bristled up when it saw the cat.
狗看见猫时毛就竖起来了。
The cat's fur bristled and it arched its back.
猫毛竖立并弓起背来。
The cock (or rooster) bristled his crest.
公鸡竖起了鸡冠。
The project bristled with difficulties.
这项工程困难重重。
The woman bristled when I asked her to move.
当我叫那女人往前挪动时，她发怒了。
The dog was angry and its hair bristled .
那条狗发脾气，毛都竖起来了。
The plain bristled with bayonet.
平原上刀枪林立。
She bristled with indignation at the thought.
她对这想法感到恼火。
She bristled at his insolent remarks.
她对他的傲慢的言论发怒。
The author bristled at the suggestion of plagiarism.
那个作家被抄袭的建议激怒了
The dog's hair bristled up at the stranger .
狗见到陌生人毛都竖起来了。
The dog' s fur bristled as it sensed danger.
那狗觉察到危险时, 毛都竖立起来了.
The dog's hair bristled up at the stranger.
狗见到陌生人毛都竖起来了。
The animal' s fur bristled up with anger.
那只动物因发怒而竖起了身上的毛。
The old man's hair bristled when losing his temper.
那位老人发火时气得毛发倒竖。
The dog was angry and its hair bristled.
那条狗发脾气,毛都竖起来了。
The enemy castle bristled with guns.
敌人城堡上布满了枪炮。
The short oaks bristled like metal pillars.
矮矮的栎树竖立着,如同一根根铁柱子。
The author bristled at the suggestionof plagiarism.
那个作家被抄袭的建议激怒了。
The hair on the dog's neck bristled.
狗脖子上的毛竖起来了
The whole country bristled with indignation.
举国上下义愤填膺。
He bristled up at the insulting remark.
他听到侮辱的话颇为恼火。
They bristled at the remark.
他们对那些话感到恼怒。
The room was bristled with smoking.
房间弥漫着烟雾。
The bombing plane bristled with machine-gun bubble s.
轰炸机有许多圆形机枪座。
Half a century later, she still bristled.
半个世纪之后，她仍然坚定如初。
The animal's fur bristled with anger.
那只动物因发怒而竖起了身上的毛。
Gilbert bristled and chilled.
吉尔伯特有些反感，心里发惊。
His hair bristled with anger.
他怒发冲冠。
Nancy bristled up when she heard how her mother had been treated.
南希听到好母亲所遭到的待遇时非常生气。
The old man's hair bristled when losing his temper .
那位老人发火时气得毛发倒竖。
Hearing the strange sound the horse's hair bristled .
听到这怪声，马的鬃毛都竖起来了。
Nancy bristled with anger when she heard how her mother had been treated.
南希听到她母亲所遭到的待遇时气得毛发倒竖。
The room abounded with screaming children; The garden bristled with toddlers.
房间里充满了尖叫的小孩子；花园充满了初学走路的孩子。
They bristled with anger and took an oath to revenge their friends.
他们怒发冲冠，发誓为朋友报仇。
All the beaches now bristled with defences of various kinds.
所有的海滩现在都布满了各式各样的防御工事。
Hearing the strange sound the horse's hair bristled.
听到这怪声,马的鬃毛都竖起来了。
The bombing plane bristled with machine-gun bubbles.
轰炸机有许多圆形机枪座。
They bristled at his denigrating description of their activities.
听到他在污蔑他们的活动, 他们都怒发冲冠。
Page 53: "Keep your hands off my wife!" he bristled angrily.
“把你脏手从我妻子身上拿开！”他气得周身毛发倒竖。