budge
I don't budge till I get the word from Mike.
迈克不叫我走，我怎么也不会走。
My car's stuck in the mud, and it won't budge.
我的车陷入泥中，一动也不动。
My car's stuck in the mud, and it won't budge/I can't budge it.
我的汽车陷入泥中，一动也不动[我无法使它移动]。
We argued for an hour but he wouldn't budge (ie change his attitude or ideas) an inch.
我们争论了一个钟头，但他毫无回旋余地。
This coat is made of budge.
这件大衣是羊羔皮做的。
He was unable to budge the boulder.
他搬不动那块大圆石。
He wouldn't budge from his opinion.
他丝毫不肯改变意见。
The car won't budge an inch.
车子一动也不动。
It took four of us to budge the rock.
得用我们4人才能推动那块石头。
She stepped on the gas but the car didn't budge.
她踩油门，但汽车开不动。
They couldn't budge the heavy bell.
他们推不动那个沉重的钟。
Not another step will I budge on this errand.
对于这个使命我决定不再向前一步。
Even your president could not budge him.
甚至你们的总统也无法推动他。
She wouldn't budge on the issue.
她在这个问题上不肯让步。
The three of them couldn't budge the rock.
他们三个人都推不动那块石头。
Had made the decision and wouldn't budge.
已经决定了，不容更改
Hard as she pushed, it would not budge.
门是关着的，没法打开；
A: I bet I know. Don't you stir nor budge.
(我打赌我知道。你不要转动，也不要微动。
No matter what we said, he just wouldn't budge.
不管我们说什麽，他就是不肯让步。
Once her father had said" no", he wouldn't budge.
她的父亲一旦说“不”，她绝不让步。
He won't budge an inch on the issue.
在这一点上他丝毫不肯让步。
But what if her father refused to budge?
假若老头子硬到底呢?
She pushed at the door but it wouldn't budge.
她推了推门，但门纹丝不动。
"I bet I know it. Don't you stir nor budge.
“我敢打赌我没搞错，你得绝对保持安静。
Before I could budge it was all shriveled up.
我还没有来得及动弹一下，它就烧卷了。
The child was stuck tight and couldn't budge.
这孩子被紧紧地卡住，动弹不得
Once her father had said "no", he wouldn't budge.
她的父亲一旦说“不”,她绝不让步。
She won't budge from her opinions.
她绝不会改变自己的意见。
We tried to lift the rock but it wouldn't budge.
我们试图把大石头抬起来, 但它连动都没动一下。
Once her father had said "no",he wouldn't budge.
她的父亲一旦说“不”, 她绝不让步。
Little John picked up the lamp, but didn't budge.
小乔万尼拿起灯，但没动。
Once his mother had said “no”. she wouldn't budge.
一旦他母亲说了“不”，她不会让步的。
Once the president had made a decision, no one could budge him.
一旦总统做了决定，没人能使他改变决定。
We couldn't budge the lawyer.
我们不能使律师改变主意。
Twist it, jostle it: The thing won't budge.
然后无论推挤还是旋转，头颅都不再移动。
So far the software maker has refused to budge.
但该软件公司拒绝让步。
As I stood up to walk out and began to pull Beau away,he wouldn't budge.
可是我起身要拽博走的时候，它却动也不动。
Nicole: I've tried everything, but it still won't budge.
我什麽都试过了，可是它还是动都不动。
On that policy she took her stand, and would not budge.
她坚持这个立场，毫不动
However, the owner wouldn't budge and stood there rigidly.
可是摊主无动于衷，直挺挺地站着。
I heaved with all my might but still couldn't budge it.
我用尽全力也没把它拽动。
Both sides at the government headquarters gate refusing to budge.
双方在市政府门口僵持，北风三七在这里遇到了几个牛博网网友，他们正在聊天喘息之中。
But Tseng Chia-chu did not budge; he just cowered down even lower.
曾家驹不作声，反把身体更缩得紧些。
We argued for an hour but he wouldn't budge an inch.
我们争论了一个钟头, 但他毫无回旋余地.
My great grandpa would tell it to trudge on, but it wouldn't budge.
太姥爷想赶它继续走，但是那匹马一动也不动。
We tried to make the kitten leave, but it would not budge.
我们一个劲儿赶小猫走,可它就是不肯动弹.
I concluded that the local parent company would not budge.
我得出结论：当地母方公司方面难以作出让步。
The door was closed and would not Budge though I pushed hard.
门关着，尽管我用力推，但门连动都没动。
The men all bore down, but the stone wouldn't budge.
人们使出了吃奶的劲儿来推，石头却依然纹丝不动。
My car' s stuck in the mud, and it won' t budge / I can' t budge it.
我的汽车陷入泥中, 一动也不动[我无法使它移动].