budgets
A family on a budget can't afford meat every day.
经济拮据的家庭不能每天享用肉食。
Our budget has been pared to the bone.
我们的预算已削减到最低限度。
Your budget figures were bang on this year.
你今年的预算数字十分准确。
Prudent man always fits his standard of living to his budget.
谨慎的人总是使他的生活水平符合他的收支预算。
The committee approved the budget.
委员会核准该预算案。
Congress has approved the new educational budget.
国会通过了新的教育预算。
Next year's budget will have to be drastically pruned.
下一年度的预算将大幅度削减。
Your budget figures were spot-on this year.
你做的本年度预算数字十分准确。
We had to trim a lot off our travel budget.
我们当时只好大量削减旅行预算。
Our budget needs drastic revision.
我们的预算需作重大修改。
Military budget continue to spiral.
军费预算继续上升。
I think we con give the budget our full backing.
我认为我们可以完全支持这项预算。
In the budget the chancellor is bound to jack up the price of cigarettes.
在预算中，该大臣必然要提高香烟的价格。
They'll very likely ask for an increase in the budget.
他们很可能会要求增加预算。
As usual, the lion's share of the budget is for defence.
预算中的最大一项照例是国防费用。
We have to work within the parameters of time and budget.
我们工作受时间和财力所限。
Jane come along with her supervisor to the budget meeting.
简同她的管理人一起去参加预算计划会了。
The school budget one million dollar for a new library.
学校编列了一百万美元建新图书馆的预算。
The city council will hand down the budget on Monday.
市政议会星期一将正式颁布预算。
The Marine Corps began to slim down under budget restrictions.
由于预算的限制，海军陆战队开始裁员。
The People's Congress unanimously adopted the budget.
人民代表大会一致通过了预算。
The state wants to cut away $40 million from the higher education budget.
该州要从高等教育的预算中削减4千万美元。
Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit.
税率低而政府支出大，结果出现预算赤字。
The Chancellor of the Exchequer doesn't only have to convince the cabinet that his budget is sound, he has to convince the gnomes of Zurich.
财政大臣不但得要全体内阁确信他的预算是合理的，他还得使苏黎世的银行家们信服。
The Chancellor of the Exchequer is expected to announce tax cuts in this year's budget.
人们期望财政大臣公布在本年度预算中削减税收。
The annual budget of that company continues to show a deficit this year. It will go out of business because it is always in the red.
那家公司的今年年度预算出现亏损。因为公司时常出现赤字，不久将会关闭。
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual. Costs escalated beyond all expectations. And few were privy to the problems because the program was financed in the secret part of the Pentagon budget.
厂家对合同投的标似乎较一般低得太多。成本节节升高，超出任何人的预料。由于该计划系五角大楼秘密预算所支付，很少人知悉问题的同情。
House Speaker Jim Wright yesterday threw down the budget gauntlet before President-elect George Bush, telling him he must decide whether to raise taxes or reduce military spending or Congress will do it for him.
众院议长赖特向总统当选人布什掷下预算挑战书，要总统当选人布什必须决定增税或削减军费，否则国会就要越俎代疱。
The Board of Education accounts for about a fourth of the city's budget. For1989, Mr.Koch proposed to spend$123 million on new and expanded programs, bringing the board's total budget to$6.3 billion.
教育局约占全市预算的四分之一。葛德华先生提出将在1989年度花费1亿2300万元在新添及扩大的项目，使该局全部预算达到63亿元。
But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.
可是法官无意参与政府内斗(尤其不愿与国防部内斗。国防部控制自己的预算，也控制着他的大部分情报预算), 同时他也不甚清楚如何把机密情报扯进政策辩论。
The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.
参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。
Budget cuts that forced the lay-up of several ships.
预算削减使得几条船被搁置不用
A fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.
为刺激贫弱经济而引起预算赤字的财政政策
Cut a payroll; cut a budget; cut the cooking time in half.
削减员工数; 削减预算; 把做饭时间缩短一半
The school budgets trimmed back considerably.
学校预算大幅度削减。
Military budgets continued to spiral.
军事预算继续急遽增加。
The budgets of several departments will require pruning.
好几个部门的预算都要削减。
It is essential to balance one's budget.
量入为出是很重要的。
She tried to keep her monthly budget below $400.
她试图将每月的开支限制在四百元以下。
We were asked to pare down our budget.
我们被要求削减预算。
He bought the house at a budget price.
他以低廉的价钱买下这所房子。
The budget has been chopped by half.
预算被砍了一半。
The Senate resolved to accept the President's budget proposals.
参议院通过决议接受总统的预算建议。
She is extremely busy, so she has to budget her time carefully.
她忙极了,所以必须好好安排时间。
We have a budget of news today.
今天我们有许多新闻。
Twin deficits refer to budget deficit and trade deficit.
双赤字指预算赤字和外贸赤字。
States also seized the chance to slash hospital budgets.
各州也都抓住这个机会大幅度削减医院预算。
Peacekeeping operations have their own budgets.
维持和平行动有自己的预算。
To agree or to set budgets for pay increases?
就薪酬增长制定或核准预算?
Budgets are usually prepared from bottom to top.
预算编制通常是由下到上来进行的。