bummer
Now, the bad news: the book is a bummer.
现在宣布坏消息：这本书失败了。
Bummer, I've goofed already,@ Sam thought.
“该死，我说错话了，”山姆心想。
It's a real bummer that she can't come.
她不能来，实在令人失望。
Losing your wallet is a real bummer.
丢失了钱包一定使你十分沮丧吧。
What a bummer! I'm all thumbs today anyway.
真糟糕！不管怎样，我今天整天都是笨手笨脚的。
Michael: That sounds like a real bummer.
麦克尔：听起来真让人扫兴。
Jeff however did not get a delay at work, bummer.
和同事或朋友拥抱也可以，但效果远远不如于配偶。
It's bummer 4 , but it's absolutely true.
这着实让人不愉快，但确是实情。
Having to stand in line so long is a real bummer.
要排这么长时间的对,真倒霉。
Being limited to Wi-Fi would be a bummer.
要是只能局限于使用无线Wi-Fi，那就太让人失望了。
Ah, that show was a real bummer.
那场表演令人倒尽胃口。
It's a real bummer to lose your job.
工作丢了,实在倒霉。
That acting show was such a bummer.
那场表演令人倒尽胃口。
Sorry to hear your wallet was stolen, that's a real bummer!
听说你的钱包被人偷了,真是倒霉!
That show was a real bummer.
那场表演令人倒尽胃口。
The major bummer is that the blood pressure meds make me fatigued.
主要的副作用是抗高血压药让我感到疲倦。
The only bummer was that football telecasts were erratic at best.
我现在的心境是：功作上升了几级，加薪加了多少，去过了甚麽地方，尝试过甚麽样的食物，对我来讲已经不是最重要。
Bummer! I'm totally out of vacation time for the year.
可恶！我今年的年假都用完了。
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.40.
第三段指出以往的消费者对各种产品的创新做了许多贡献，且由来已久；
Given all this, they did not exactly need their art to be bummer too.
在这种情况下，他们并不需要让艺术变得更痛苦。
Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.
给所有的这,他们没有完全地需要他们的艺术也是一个无赖。
Germans take a strange pride in their ability to celebrate the bummer -- and it all goes back a long, long way.
德国人对他们的悲观主义深感骄傲，而且可以找到悠久的历史根源。
Barbara: Really, I knew you'd been planning that trip. That's really a bummer you cannot make it.
芭芭拉：真是的，我知道这次远行您已经安排很久了。那真令人讨厌，这下子您就走不成了。
Jas and I still have fond memories of our time there.The only bummer was that football telecasts were erratic at best.
但是如果我看待人与事的观点十年如一日，就代表我十年没成长到。
Otherwise, the event was a massive bummer for them, coming as it did at such an inconvenient time.
除此之外,比赛对他们来说是一个重大打击,在这样的一不方便的时间实际上来.
Its really a bummer for me since I wanted to arrogantly tease people who aren’t in share about the war leveling Beta.
红色革命历史景观有麻城烈士陵园、乘马会馆、麻城革命博物馆、麻城公墓、可行桥白骨塔、苏维埃麻城县政府旧址、红四方面军诞生地等。
LL: I'm sorry, Li Hua. It's a real bummer, but I guess we're back to square one.
偶急都快急死了，你还在做什么游戏，什么方块一，方块二的.方块和偶写报告有什么关系
We heard their concert last night and it was terrible - believe me, a real [color=red][b]bummer[/b][/color]!
我们昨晚去听了那个音乐会，真是难听极了。你别不信我的话，那个音乐会实在太差劲了。
Also, that method requires an exact amount of yarn - bit of a bummer running out before you finish the neck edge, eh?
另外，这种方法需要对线长有比较精确的度量，如果里边（靠脖子的边）还没织完，线就用完了岂不是很糟。
Birthdays, anniversaries, Thanksgiving, Christmas, even Valentine's Day can be a "bummer.
生日、周年纪念、感恩节、圣诞节，甚至情人节都让人不爽。
Barbara: Really, I knew you'd been planning that trip. That's really a bummer you can't make it.
芭芭拉：真是的，我知道这次远行您已经安排很久了。那真令人讨厌，这下子您就走不成了。
God, I'm sorry, that's such a bummer about your job, I'm really sorry to hear it, but I know you'll find a better one soon.
天啊,对不起。年丢了工作真是太可惜了。听到这个消息我很难过,但我知道你能找到更好的。
My university made me go to summer school because I failed one course - it was a bummer to spend the summer inside a classroom.
因为有一门课不及格，我的大学让我参加暑期学校，呆在教室里过这个夏天真让人扫兴。
The idea of having but one life to lead has always been a bummer, but never more than it is for today's health-conscious audience.
人生只能有一次，这个念头一向就是令人不愉快的经验。对于今天那些注意健康问题的电影观众而言更是如此。
Bruno criticized the meaningless activities of bummer and pedant and held that the true laborers are the people who engage in meaningful labor.
布鲁诺批判了“懒汉学究群”的无意义的活动，认为真正的劳动者是从事有价值有意义的“劳动”者。
Its really a bummer for me since I wanted to arrogantly tease people who aren’t in share about the Warhammer Online Beta.
其目的是实现仪器仪表的小型化，减轻重量、降低生产成本和更便于使用与维修等。
Karmageddon: It's like, when everybody is sending off all these really bad vibes, right? And then, like, the Earth explodes and it's like, a serious bummer.
末日乱象：就象每个人都在发出很糟糕的颤音，对不？或者就象地球爆炸，或者是一段极不愉快的经历。
Bummer! He'd missed again.
真没用！他又失去一次机会。
It's a bummer.
讨厌；真令人颓丧。
It's a real bummer.
那个饭馆真是太糟糕了。
That s a real bummer.
真是个失败。
A: Bummer!
A：可恶！
What a bummer!
太扫兴了！
Charley sure gave us a bad recommendation when he said that new rock group from England is so great.We heard their concert last night and it was terrible - believe me, a real bummer!
这个人说：“查理向我们推荐说，那个从英国来的新的摇滚乐乐队简直是太好了．他的推荐实在是个错误．我们昨晚去听了那个音乐会，真是难听极了．你别不信我的话，那个音乐会实在是太差劲了。”
I think the official website of Wordbook offers a free Windows version of the dictioarny but you must first be a legitimate registered owner of a PPC version of the software, bummer!
我英文打字速度可以达到一分钟55个字左右，所以用汉语拼音输入非常的方便，就没有兴趣去念字根慢慢学五笔了。
"Now, the bad news: the book is a bummer" (Newsweek)
“现在宣布坏消息：这本书失败了”(新闻周刊)
258. Bummer! He'd missed again.
真没用！他又失去一次机会。
quot;That was a bummer," Elyounussi said of the failed summer bid.
“那是一件遗憾的事”埃尔约努西指自已没有在夏天成功转会切尔西.
It's a bummer that they had to happen but I think, for the most part, she's been able to rise above it。”
但我认为对于这一切流言蜚语珍一定会超越它。”
"It is a bummer," he said before the game. "But hey, man, it's the league, it's a long season. I mean, our season is not based on this game."
赛前他说：“这种情况很倒霉，但是这联盟，还有漫长的赛季，我意思是我们的赛季不是基于这场比赛。”