bungled
It looks as though you've bungled again.
看来你好像又把事情搞糟了。
The gang spent a year planning the robbery and then bungled it.
这伙人蓄谋抢劫已有一年之久，然而到头来却失手了。
Irish patriot who fought for the rights of Irish Catholics and was executed for his part in a bungled uprising against the British.
埃米特，罗伯特1778－1803爱尔兰爱国主义者，他为爱尔兰天主教的权利而战，在反对英国的事件中，因失败而被处决
The electrician bungled the wiring job.
电工笨拙地做接线工作。
The matter is fouled up.; The job was bungled.
事儿办砸了。
She completely bungled the job.
她把这项工作完全弄糟了。
All good things were bungled by you.
所有的好事都让你给弄砸了。
Responsibility lays with our company for the bungled trade mission.
生意搞砸了，责任在我们公司。
If the whole thing is bungled, you will be responsible.
这件事情搞砸了，都由你自己来埋单。
He says the office bungled the investigation into his daughter's disappearance.
他称该机构在寻找他失踪女儿的事上办事不利。
After day break, I hear of, we jump was bungled, in one's hand gold was lost.
天亮后，我听说，咱们跳砸了，到手的金牌弄丢了。
But, meeting somebody uses 4 fund, exert all one's strength will be bungled!
可是，会有人用4块钱，使劲来砸！
Accordingly, haierdi comes out to want a storehouse " be bungled " .
因此，海尔提出来要把仓库“砸掉”。
A bungled cabinet reshuffle is only the latest example of his impotence.
拙劣的内阁改组只是麻生无能的最新例子。
Most anarchist assassinations were bungled because of haste or spontaneity, in his view.
在他看来，无政府主义者搞的许多刺杀都没成功就是因为匆忙和自发行动。
Mr. Obama told CBS television he takes the blame for the bungled Daschle nomination.
奥巴马告诉CBS电视台他应该对达舒尔的不当任命承担责任。
Congressional Democrats have long called for Secretary Rumsfeld's resignation, saying he had bungled the war in Iraq.
国会民主党人已经呼吁秘书长拉姆斯菲尔德辞职很久了，指责他处理伊战问题时的拙劣表现。
SAP's bungled launch of a cloud version of its small- and medium-size business package doesn't augur well.
SAP推出专为中小成长型企业的云计算服务，但并未获得好评。
Still can give a client an abecedarian now explained, unapt let others be bungled!
现在还可以给客户一个初步的交代了，不至于让别人来砸场!
Mr.Obama told CBS television he takes the plan blame for the bango decial bungled Daschle nomination.
奥巴马先生告诉CBS电视表示，他接受人们对他任命达舒尔这一失误的谴责。
Mr.Obama told CBS television he takes the play blame for the bankle bungled Daschle nomination.
奥巴马先生告诉CBS电视表示，他接受人们对他任命达舒尔这一失误的谴责。
Want you to also can weigh model only my head portrait, I would rather let you be bungled very much.
只要你们也能重塑我的头像，我倒很情愿让你们砸。”
She bungled the presentation when she forgot her first main point and then started panicking.
她把演讲 搞砸 了。当她忘记第一个主要论点的时候就开始慌乱了。
It is possible that the card has already been torn beyond repair by the bungled policy in Iraq.
因为拙劣的伊拉克政策，这张牌很可能已经被撕了个粉碎。
Just arrived water alley, rain resembles breaking down be bungled like hill came down.
刚到水巷,雨便像垮山一样砸下来了。
Mr.Obama told CBS Television, television he takes the blame for the Dashal bungled Daschle nomination.
奥巴马告诉CBS电台，他愿意接受这次错误的达什提名的谴责。
If word got round that he'd thrown his master and smashed up his rickshaw, he'd become a laughing stock-a fellow who had bungled a steady job.
这要被人知道了，祥子摔了人，碰坏了车； 哪道拉包车的，什么玩艺！
A clumsy or bungled action.
笨手笨脚笨拙的或拙劣的行为
Do not think the stone that is being fallen down on closestool is bungled dead one day which, how also get glory and leave the world creditably.
不想哪一天正在马桶上被掉下来的石头砸死，怎么也得光荣而体面地离开人间。
The downside, of course, is that a bad draft pick, a free agent bolting to another team or a bungled trade can do serious damage to a team's outlook.
相对的，当然就是糟糕的选秀，一个（理想的）自由人去了另外一只球队或者就是一笔糟糕的交易，足够毁掉一只球队。
So it was a shock to hear Mr Zoellick describe as “appalling” the bank's behaviour over a bungled project to develop the coast of Albania.
因此当听到佐利克先生将该行通过一个拙劣的项目去开发阿尔巴尼亚海岸的行为描述成“骇人听闻”时，真是令人震惊。
Meanwhile, the interim government has dithered and bungled, dragging down the economy and making Thaksinomics, for all its other flaws, look good.
同时，临时政府的糟糕表现拉跨了经济而（不得不）使用他信经济，因为临时政府其它的弊病，看起来不错。
He killed his eldest son, and he slew the infants of Bethlehem (see Jesus) shortly before his own death after a bungled suicide attempt.
死前不久，杀死长子和伯利恒的婴儿，后来自杀未遂，不久去世。
Although furniture won't be moved, a board also seizes a life. A child because moved the drawer of ark of a TV, be bungled to die.
家具虽然不会动，一块木板也夺命。一个小朋友就因为动了一个电视柜的抽屉，被砸死亡。
Sole upper chose special type balata and high grade leather, set used prevent be bungled, prevent the metallic stuff that press.
鞋底鞋帮选用了特种橡胶和优质皮革,并镶用了防砸、防压的金属材料。中底由弹性海绵制成。
When Na Longgang comes, I want call you, still can do not have phonate of there's still time, I call two stone to give be bungled!
那龙刚来时我就想叫你，可还没来得及出声，我就叫两块石头给砸昏了！”
Piggy hides on the tree, in a flurry in do not have stand firm, dropped, be bungled dizzy admiring 3 hunting dogs with wait-and-see head.
小猪躲在树上,仓皇中没站稳,掉了下来,砸晕了正仰头观望的三条猎狗。
But neither the bungled hanging nor the many inadequacies of the trial that preceded it should obscure the fact that Saddam was a criminal and murderer on an epic scale.
虽然很多人认为对他的绞刑是胜利者口中的正义，但正义一词被用在被认为还是准确的。
Take money to be bungled, make things difficult for others piles, in " person pork is searched " in developing a process, these two investment are become cannot evasive ante.
拿钱砸，拿人堆，在“人肉搜索”的发展进程中，这两项投资成为无法回避的赌注。
A middleaged woman is walked out of in the crowd at this moment, carrying half board brick, the woman that collimate makes crime of adultery is bungled on the head.
这时人群中走出一位中年妇女，拎着半截板儿砖，照准犯通奸罪的女子头上砸去。
John bungled the job.
约翰把事情搞糟了。
Obama told CBS Television, television he takes the plan blame for the bungle Dashle bungled Daschle nomination.
奥巴马告诉CBS电视台，他对于任命达谢尔的失误负责。
The job was bungled.
事儿办砸了。
They bungled the job.
他们把活儿搞糟了。
When some consumer are choosing aggrandizement wood floor board, commonly used hammer is bungled, the key delimits, the method such as bleb examines, although this has certain rationality, but unscientific, not necessary.
有些消费者在选择强化木地板时，常用锤子砸、钥匙划、水泡等方法检验，这虽有一定的合理性，但不科学、没必要。
In December, to stem the rise of the baht and regain control of liquidity, the government made a bungled attempt to slap a tax on inward portfolio investment.The stockmarket plunged.
在12月，为了制止泰铢上升并重新控制流动性，泰国政府轻率又愚蠢地决定对国内证券交易加税，并导致股市狂跌。
President Barack Obama on Tuesday ordered a probe of a bungled New York flyover by his spare plane which sparked panic and outrage when it buzzed lower Manhattan for a photo shoot.
奥巴马总统本周二下令调查他的备用飞机在纽约上空低空飞行惹麻烦一事，当时这架飞机在曼哈顿下城低空飞行进行“拍照秀”，此举引发了人们的恐慌和愤怒。
Mark Lunsford, the father of a 9-year-old girl killed by a convicted sex offender, says he's suing a sheriff office, he says the office bungled the investigation into his daughter's disappearance.
Mark Lunsford一位9岁女孩的父亲，他女儿被性侵犯者杀害，他说他正在上诉州长的办公部门，该部门并没有办好他女儿的失踪的调查工作。
Then, beidasiman is bungled issued several yuan of RMBs to fail from beginning to end however after gain, must turn around eventually gun head, abandon books thoroughly this position.
于是，贝塔斯曼在砸下了数亿元人民币却始终没能盈利后，终于不得不掉转枪头，彻底放弃图书这块阵地。
For all the things America has got wrong in Iraq, the government in Baghdad is not the dictatorship or the theocracy that critics once saw as the only possible outcomes of this bungled war.
即使美国人在伊拉克搞错了所有的事情，但现在位于巴格达的政府已经不是独裁的或者神权政治，而这正是一些批评家曾经认为这场失败的战争可能取得的唯一结果。