businesslike
Negotiations were conducted in a businesslike manner.
谈判按部就班地进行。
The couple maintained a businesslike attitude toward their divorce.
这对夫妇以一种实际的态度对待他们的离婚。
She tried to maintain a businesslike look.
她想要保持一种有条不紊的样子。
He made his tone official and businesslike.
他用一本正经、公事公办的口气说话。
Wearing a suit made him feel more businesslike.
穿西装使他觉得更加干练。
Mary was slim, gamine, businesslike.
玛丽身材苗条,姿色艳丽,办事条理。
His tone became brisk and businesslike.
他的语气变得自信干练而务实。
She adopted a brisk businesslike tone.
她学会了公务口吻，说话干脆利落。
She answered in a businesslike manner.
她回答时显出一副公事公办的样子。
He was uncharacteristically crisp and businesslike.
他一反常态，变得爽直明快了。
Eleanor was brusque and firm and businesslike.
埃莉诺态度粗暴，意志坚定、办事认真。
She is usually prompt and businesslike.
她平常办事利索,有条不紊。
The talks were frank and businesslike.
会谈是坦率的,讲究实效的。
She told him in a curt and businesslike manner.
她以一种简洁和公事公办的方式通知他.
Is it a firm, businesslike handshake?
有力的公务型握手？
He kept the tone of the letter formal and businesslike.
他使这封信保持正式公文的语气。
She was businesslike and brusque, with no small talk.
她公事公办，不讲絮话，但有时话语唐突。
Selden was struck by the businesslike change in his manner.
他这种随机应变的态度使赛尔登感到愕然。
Aster ran off the attack in a curt businesslike way.
埃斯特以一种简捷，踏实的方式进行了这次袭击。
You must take a more businesslike approach to your job.
你必须以更高效的方法工作。
Do it in a businesslike manner.
要郑重其事地做这事。
Women should wear a businesslike suit (skirt or pants) or dress.
女士应该穿职业套装（裙装、裤装均可）或连衣裙。
He handles affairs in a businesslike yet friendly way.
他处事严肃，态度却十分和蔼。
"What is your fee, Koriba?" she asked, suddenly businesslike.
“这怎么收费,柯利巴？”她突然一本正经的问道。
Any business letter should be clear, brief and businesslike.
任何商业书信都应该明了、简短、务实。
The voice was tart, high, businesslike, the tone flat, midwestern, abrasive.
他的声音又尖又高，听来是那么严肃认真，他的口气平淡而枯燥，是中西部美国人的口气。
A trim, crew-cut, businesslike man appeared and was introduced as Bob Haldeman.
一个服饰整洁，梳小平头，模样精明的人进来了，据介绍他是鲍勃·霍尔德曼。
Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.
现在,他一面从潜望镜里观察,一面用精干踏实的口吻说话。
Be responsible and active with work; businesslike and high productive.
具有良好的责任心,工作态度积极向上,做事细心,高效;
Neville Chamberlain, on the other hand, was alert, businesslike, opinionated and self-confident in a very high degree.
内维尔·张伯伦先生则是一个极其精明能干、固执而自信的人。
He asked in a businesslike manner if he should take her basket, which she permitted him to do, walking beside him.
他实打实地问她，要不要他替她挎着篮子。她回答说可以，就把篮子交给了他，跟在他身旁。
Clarence's way was good. It was simple, it was dignified, it was direct and businesslike.
克莱伦斯的法子倒是不错，又简朴，又庄严，而且直接了当，有条有理。
Wally's wife looked pale and tired, but some of her normal businesslike manner still came through.
沃利的妻子面色苍白,疲惫不堪,但仍然保持着一些通常的落落大方的风度。
Down the hall in the Lakers dressing room, things were jovial by comparison.Jovial, but businesslike.
穿过大厅，来到湖人的更衣室，气氛是截然相反的，欢快而有序。
A kind and businesslike young nurse ushered a fearful, stony-faced Dasey into Room 7.
一名亲切和蔼、精干的年轻护士将惊慌失措、面如死灰的德茜领进了7号病房。
Captain Renault: Oh no! Not here please! Come to my office tomorrow morning. We'll do everything businesslike.
警察局局长：哦，现在不行！明天早上来我办公室，我们做任何事情都得像公事公办。
There was a great deal of effort about their manner, but no businesslike method.
他们干起来很费力，毫不讲求方法。
Think commonly, its are businesslike after the patient after menopause uses estrogen control for 30 % .
一般认为，绝经后的病人用雌激素后其有效率为30%左右。
Clarence 's way was good. It was simple, it was dignified, it was direct and businesslike.
克莱伦斯的法子倒是不错，又简朴，又庄严，而且直接了当，有条有理。
"Too businesslike," Holm said."It can be that some IOC members see it as a lack of respect.
他说："此举生意味太浓了，可能会让一些奥委会委员认为这是对他们缺乏尊重的表现。"
If you want to talk certain things through with Koen he is always very clear, businesslike and honest.
如果你想和他谈论一些事情，柯恩总是很清醒，有效率并且诚实。
The talks, from all reports, have been businesslike, with only an occasional flaring of tempers.
从各种途经得到的报道显示，谈判很有效率，但是偶尔会出现火花。
If you are buying property for rental as a business ， then more businesslike considerations apply .
假如你购房是为了商业经营，那你就需要一步步深思熟虑。
Next, his present body situation is unable to undertake the arduous businesslike work.
其次，他目前的身体情况无法承担繁重的事务性工作。
In the Internet, I still can calmly continue Fatie us businesslike, with my patience and sincerity touched everyone.
可在网上，我仍旧可以心平气和地继续发帖跟大家就事论事，用我的耐心和诚意打动大家。
This was a large room with tall, glass-fronted cupboards, a large mirror and a big, businesslike table.
屋子很大，周围都是镶着玻璃的柜子，还有一面大镜子和一张井然有序的大办公桌。
Of wild dog vaccine businesslike how much be? Is there good idea to treat after erupting simultaneously? ?
狂犬疫苗的有效率是多少？并发后有好的办法治疗吗？？
Businesslike, cautious and responsible, with vocational integrity and dedicated to his work.
具有良好的职业素养，认真负责，敬业踏实。
It is testimony to the rising importance and visibility of the CEO that there's no longer any need to explain what these quintessentially businesslike initials stand for.
随着CEO工作的重要性和能见度的日益提高，在此我们已经不必要再去详细解释这几个精确的、商业性的大写字母所代表的含义了。
Whenever there was a long, businesslike envelope in the stack, I would know that grandpa had got an answer from the War Department.
每当架子里有长长的、公务式的信封时，我就知道国防部给姥爷回信了。