cantilevered
The balcony of the living-room is cantilevered.
起居室的阳台是用悬臂支撑的。
Every window has a cantilevered sill made of Ductal.
每个窗口有一个悬挑梁发导管。
The tube ABC shown is cantilevered with AB and BC in a horizontal plan.
所示的管ABC是由位于同一水平面内的AB和BC组成的悬臂。
Alignment Control of Cantilevered Casting of North Branch Main Bridge of Nanjing Yangtze River Bridge No.
南京长江二桥北汊主桥悬灌法施工线形控制。
The department also inspected 960 cantilevered slab canopies and balconies, resulting in the issue of 278 investigation orders.
该署又视察了960个悬臂式平板檐篷和露台，结果共发出278份勘测令。
A high-rise building is nothing.but a slender, vertical, cantilevered beam resisting lateral and vertical loads.
高层建筑物其实就是一细长的、能抵挡横向和垂直荷载的垂直悬臂梁。
The office floors above are dramatically cantilevered over the K Street frontage, creating an "open" pedestrian arcade.
该办公室楼层以上急剧悬臂以上的K街临街，创造一个"开放式"行人拱廊。
Type PW Sewage Pumps are single-stage, single-suction, cantilevered and centrifugal pumps.
PW型是卧式单级单吸悬臂式离心污水泵；
Abstract: Objective：To analyze the stress state of a cantilevered fixed particle dentures.
文摘:目的：分析磨牙游离缺失单端固定桥修复的受力情况。
The sculpted stone bathtub sits at the edge of the cantilevered box overlooking the pool and garden below.
雕塑般的石头浴盆矗立在悬挑的玻璃盒子的边沿，俯视着下面的水池和花园。
The undersides of the cantilevered portions are colored membranes in night light glow.
出挑部分被罩以不同色彩的膜结构，在夜灯的照射下色彩斑斓。
Objective：To analyze the stress state of a cantilevered fixed particle dentures.
目的：分析磨牙游离缺失单端固定桥修复的受力情况。
Cantilevered shelves to store Changwu Branch, the ring-type Branch, sheet, pipe and irregular goods.
悬臂式货架适用于存放长物科、环型无科、板材、管材和不规则货物。
PN Type is a horizontal (PNL Type is a vertical), single stage, single suction, cantilevered, slurry pumps.
该泵为卧式(PNL 为立式)单级单吸悬臂式泥浆泵，适用于输送含固体颗粒的液体，广泛应用于矿山、冶金、建材、轻工、石油、煤炭等行业输送固液混合物。
Spatial Wind-induced Vibration Analysis was made for the cantilevered roof of Zibo Stadium in this paper.
本文对淄博体育中心体育场悬挑屋盖进行了比较精细的空间风振分析。
The department also inspected 960 cantilevered slab canopies and balconies,resulting in the issue of 278 investigation orders.
该署又视察了960个悬臂式平板檐篷和露台，结果共发出278份勘测令。
The cruciform wooden joints in the bases of the columns are anchored to the foundation by lug screws and cantilevered from the floor.
在基础部分的木制十字接头通过螺丝钉铆固在地基上。
Just as the modernists experimented with cantilevered seating, the Corcoran experiments with a floor-to-ceiling display of chairs in this gallery.
就像现代人尝试着悬臂式座椅一样，柯康美术馆尝试着将座椅置于墙上展出。
The deck is an orthotropic steel box girder of aerofoil shape with cantilevered cycle tracks and footway supported from the box.
桥面板采用翼型正交异性钢箱梁结构，由钢箱支撑起悬臂式自行车专用道和人行道。
Furthermore, the effects of different control strategies on the frequency response function(FRF) of a cantilevered rod/ACLD system were studied.
此外，研究了不同控制策略对悬臂ACLD杆结构频响函数的影响。
It is a full 11 stories high at some points, and it includes a cantilevered overhang that juts out 75 meters into nothingness.
这个桥的某些部分有整整11层楼高，桥上还包括一段伸出75米的悬臂，前端没有任何支撑。
The contemporary mountain home is built on a steep slope, and is cantilevered over a ravine, allowing for views of the surrounding forest.
这栋当代乡村住宅是在陡峭的斜坡上建造的，并悬立于峡谷，使居住者能欣赏周围森林的景色。
Conclude：It is better to select one molar Pontic and at least two abutments for a successful posterior cantilevered fixed partial denture.
结论：游离缺失端行单端固定桥修复最好选择桥体为一个磨牙长度，且基牙数至少两个，以提高单端固定桥修复的成功率。
Sometimes cantilevered walls are buttressed on the front, or include a counterfort on the back, to improve stability against high loads.
有时悬臂墙的前面需要加强,或者在墙背设置要塞，以提高抗高负荷稳定性。
The model to calculate the sudden unbalance response of a single-disk cantilevered flexible rotor supported on an MR fluid damper is established.
建立了磁流变液阻尼器-单盘悬臂柔性转子系统突加不平衡响应的计算模型,理论分析了转子系统的突加不平衡响应特性,提出了抑制突加不平衡瞬态振动的方法。
The cantilevered, 100 meter long inrun track is accessed via 332 steps or a diagonal elevator, which lead to three competition decks.
该悬臂， 100米长的赛道inrun可以通过332的步骤或对角线电梯，从而导致三个竞争甲板。
Working with the engineering firm Arup Sport, the architects designed a series of cantilevered trusses to support the roof, which shades the seats.
工作与工程公司，工程顾问体育，建筑师设计了一系列的悬臂桁架支持屋顶，其中形形色色的议席。
Cradling the cantilevered tower and its 38,000 square feet of plate glass are sixteen huge cast-in-place columns (four on each side of the building).
生长悬臂塔和它的38,000平方英尺玻璃面是由十六个巨大的柱子支撑起来(大厦的每面分别由四条)。
The front section of the second floor is cantilevered over the driveway and is only supported by a series of small red poles that sit in the garden.
第二层的前面凸出的部分悬挂在车道之上，只有一些安装在花园内部的一些细小的红色的竹子支撑着。
A new superposition method for deflections of beams is suggested.A simply supported beam can be turned into a cantilevered beam.
摘要目的提出一种弯曲变形叠加的新方法。
Midge: It's brand new. Revolutionary up-lift: No shoulder straps, no back straps, but it does everything a brassiere should do. Works on the principle of the cantilevered bridge.
米姬：这是全新的。革命性的改良。没有肩带，也没有背带，但是所有胸罩的功能它都有。运用悬臂式桥梁的原理来支撑。
Similarly, the cantilevered canopies of metal clad steel structure and fritted pattern glass merge the wave forms into a series of repeating flowing elements.
悬臂式天蓬采用金属复合钢结构，结合带烧结图案的玻璃，使整栋建筑的波浪形态融汇成一组流动不息的动感元素。
Minimizing landscape impacts, and skipping the legal setback, the main volume “moulds” itself to the site's topography through the cantilevered extension of the upper floors.
为减少景观影响，跳过合理建筑后退，建筑主体利用将上层悬臂挑出的方式来配合地块的地形。
More and more complicated structures have been built in recent years,among which the cantilevered structure and its vertical earthquake analysis has attracted much attention.
近年来随着复杂结构形式的出现,悬挑结构的竖向地震作用分析得到工程设计人员的重视。
Climb up Madison Street, and the cantilevered top of the facade seems to float high above you.But move further up the hill and the library's sloping wall comes slowly into view.
沿着麦迪逊街道爬,其正面的悬臂梁的顶部似乎漂浮在你的头上.但是沿着小山慢慢的爬上来，图书馆的斜墙就缓慢进入你的视野.
Based on the third phase of the project in Dexing Copper Mine,the whole designed cause of the huge cantilevered structure for belt conveyors is discussed.
通过德兴铜矿三期工程实例,对较高大的钢结构悬臂胶带运输机栈桥的设计过程做了系统地论述。
Piezoelectric intelligent material is used to suppress the vibration of a flexible cantilevered epoxy plate which is used to simulate satellite's solar board.
研究背景为空间挠性结构的智能自主控制。
Bridge building techniques also evolved: beam, cantilevered, cable - stayed, and suspension bridges - each with advantages that made it the right choice for a particular location.
桥梁建筑技术同样在发展，横梁式，悬臂式，斜拉式，拉索式，因地制宜，每一种都能发挥出它的优势。
The tip of the cantilevered braced frame is effectively suspended by its connection to the same primary diagonal cables that simultaneously stiffen the cable net wall.
因此上部楼层东南角和西南角的核心体和柱子之间就会形成一个桥式跨度。
This paper derives formulae for spatial wind-induced dynamic response of cantilevered roofs and presents calculation practical method for equivalent static wind load.
本文推导了悬挑屋盖空间动力响应的理论公式,提出了等效静力风荷载实用计算方法。
The First six natural frequencies of a cantilevered triangular bending plate are calculated both by the conventional finite element and by the second order linite dynamic element.
用常规有限元和二次动态有限元解算了一个悬臂三角形弯曲板的前六阶固有频率。
F series is a single-stage, single-suction, cantilevered and centrifugal corrosion-resistant pump.It is designed for pumping corrosion liquids with no solid particles.
F 型耐腐蚀泵为单级、单吸、悬臂式离心泵，用于输送不含固体颗粒、有腐蚀性介质。
During cantilever cast in construction of high-pier and large-span continuous rigid frame bridges,structural stability in the longest cantilevered stage is very important.
高墩大跨度连续刚构桥悬浇施工中,最大悬臂状态下结构的稳定性至关重要。
For buildings in the 1959-80 age group,the department commissioned a consultancy study on the steel corrosion and material deterioration of 13083 buildings,with particular emphasis on their cantilevered structures.
至于一九五九至八零年间建成的楼宇，该署则已委聘顾问，就13083幢楼宇的钢筋腐蚀和物料衰坏情况进行研究，特别着眼于楼宇的悬臂式构筑物。
The “Roof Cloud,” a 327-foot-long cantilevered steel armature extending over and embracing the old and new buildings and the adjacent street, creating a striking new landmark for the City.
在“世界屋脊云，”一个327英尺长的悬臂钢电枢延续和拥抱新老建筑和邻近的街道，创造一个引人注目的新的里程碑意义的城市。
In order to study the fluctuation characteristics of the wind loads acting on the cantilevered grandstand roofs, the wind-velocity time series of the single point and some correlating points are numerically determined by the AR method.
为获得作用于体育场主看台悬挑屋盖结构的脉动风速特性,采用AR法模拟得到了单点水平风及多点相关脉动风的风速时程。
For buildings in the 1959-80 age group, the department commissioned a consultancy study on the steel corrosion and material deterioration of 13083 buildings, with particular emphasis on their cantilevered structures.
至于一九五九至八零年间建成的楼宇，该署则已委聘顾问，就13083幢楼宇的钢筋腐蚀和物料衰坏情况进行研究，特别着眼于楼宇的悬臂式构筑物。
When Zettl noticed that some of these frequencies included those in the commercial radio band, the idea of using the cantilevered nanotube to make a radio became virtually irresistible.
塞特尔注意到某些频率和商业广播频带的频率相同时，使用悬臂梁奈米碳管制作收音机的构想便在他脑海中盘旋不去。
Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.
基于磁致伸缩的概念，采用磁致伸缩应变模型，对横向磁场中铁磁体的磁弹性屈曲的临界磁场这一问题进行了研究。
The top section, thirteen stories deep, is dramatically cantilevered out over open space, five hundred and thirty feet in the air, and it seems to reach over you like a benign robot.
当你走近它时，会看到每个水平部分由两个互为直角的单元组成。