caregiver
Are there children involved? Who is the caregiver?
有沒有孩童包括在內誰是照顧者？
Both the sufferer and the caregiver are often in denial.
患者和照顾他们的人都经常否认。
"There was only one caregiver for all of them," Cindy says.
辛迪说：“这么多孩子，只有一个工作人员负责照料。”
If you are a caregiver, find creative ways to get time off.
如果你是保姆，找到创造性的办法获得休息的时间。
Do you or a caregiver drive them, or do they walk or take the bus?
是你自己或者保姆开车送他们，还是让他们步行或者乘公共汽车？
Unless the care recipient and primary caregiver prefer more formality.
除非被照顧者和主要照顧者希望用正式的名字。
A baby gorilla grasps the hand of a caregiver at the Lefini Faunal Reserve.
在列非尼动物保护中心，一只小猩猩紧紧抓住护理照料人员的手。
A balance between caregiver contact and peer contact is recommended.
建议使用在照料者联络和同辈联络之间的平衡。
Only the role of caregiver can not load into the impact of its work.
唯有教保人员之角色负荷无法影响其工作投入。
The major health problem of the caregiver was caregiver role strain.
另案妻主要的健康问题为照顾者角色紧张。
From caregiver to cared- for,from cared- for to caregiver,our relationship had come full circle.
她已从关爱者变为受照顾者，我则从受照顾者变为关爱者，我们的关系倒了个个儿。
From caregiver to cared? for,from cared? for to caregiver,our relationship had come full circle.
她已从关爱者变为受照顾者，我则从受照顾者变为关爱者，我们的关系倒了个个儿。
I changed my work schedule,found transportation,an oncologist,cardiologist,hospice care,medical equipment,a caregiver and bather.
我改变工作计划，找运输公司，联系肿瘤病医生、心脏病医生、晚期病人收容机构，联系购买医疗设备，物色能帮助洗澡的护理人员。
The Canadian Caregiver association is a part of government? It is a non-profit organization.
加拿大保姆协会是政府机构吗?不是!是非盈利性组织。
The Caregiver's Tale: Loss and Renewal in Memoirs of Family Life - Edited by Ann Burack-Weiss Nicole A. Graves p.
照料者的故事:自述家庭生活中的痛苦与重新振奋。
When you feel alone and in need, let God care for you.God is the greatest caregiver there is.
当你居然的觉得孤独无助是,让上苍保护你。上苍是最伟大的看护者。
For Rogers, "self-actualization" is a natural process, yet it requires the nurturance of a caregiver.
对罗杰斯来说，“自我实现”是一个自然的过程，然而它需要养育者的养育。
OVERVIEW: Being the ultimate caregiver to those you love, you thrive in your relationships this year.
整体运势：尽可能去呵护所有妳爱的人，今年妳的感情将会一帆风顺。
Companionship can include a spouse, family member, hired caregiver, hospice volunteer, Good Samaritan, or pet.
陪伴你的可能是你的伴侣、家人、保姆、义工、热心帮助你的人（撒玛利亚人），甚至宠物。
Gorski, 41, says cancer prompted one especially wonderful change: He is now a full-time caregiver for his sons.
现年41岁的葛尔斯基说癌症带来一个特别美好的转变:他目前是全职照顾儿子的父亲。
When you feel alone and in need,let God care for you .God is the greatest caregiver there is.
当你居然的觉得孤独无助是，让上苍保护你。上苍是最伟大的看护者。
If "self-actualization" is merely a natural process, then why must it depend on a caregiver for it to occur?
如果“自我实现”仅仅是一个自然的过程，那么为什么还必须依赖于养育人来实现呢？
From caregiver to cared-for, from cared-for to care giver, our relationship had come full circle.
她已从关爱者变为受照顾者, 我则从受照顾者变为关爱者, 我们的关系倒了个个儿。
Psychoeducation about dementia to the patient and the caregiver is important in its management.
对病人和照顾者进行痴呆的心理教育对其管理是很重要的。
Abstract Objective:To study effects of psychosocial intervention on schizophrenia and caregiver in community .
摘要 目的:了解在社区中对精神分裂症患者及监护人经过心理社会干预后的效果。
Psychoeducation of the caregiver is one of the most important measures in the management of dementia.
对照料者进行心理教育是处理痴呆的最重要措施之一。
Objective:To study effects of psychosocial intervention on schizophrenia and caregiver in community .
目的:了解在社区中对精神分裂症患者及监护人经过心理社会干预后的效果。
To satisfy her need to be a mother, she asks a close friend (Alexis Martin) to be a father, but not the caregiver.
为了满足她成为一个母亲的需要，她请求一个亲近的朋友（AlexisMartin)作为父亲，但不是一个照顾她的人。
Psychoeducation of the patients involves giving the caregiver information about the illness, management and prognosis.
病人的心理教育包括教给治疗者关于疾病，管理和预后的信息。
Some of us follow the lock-in pattern, others the mobile pattern, the caregiver pattern, and others.
有人走上了稳妥的既定之路，有人选择了闯荡，还有人担负起照料家庭的责任，如此这般，不一而足。
The Spousal Caregiver is expected that he, or she, will make ends meet and adjust accordingly.
配偶照顾预料他，或她，会入不敷支，并作出相应调整。
The CAREGIVER shall be entitled to half pay for sick leave not exceeding 30 days in one year.
乙方每年病假不可逾三十日，薪资折半发给。
Proof of Canadian employer's financial ability to hire a full-time live-in caregiver.
加拿大雇主的经济能力证明，证明其有能力雇用全职住家保姆。
From caregiver to cared-for, from cared-for to caregiver, our relationship had come full circle.
她已从关爱者变为受照顾者，我则从受照顾者变为关爱者，我们的关系倒了个个儿。
These 3 independent variables can explain 10% variance at the caregiver's stress perception level.
此三变项可解释照顾者压力感受10%的变异量。
From caregiver to cared-for, from cared-or to caregiver, our relationship had come full circle11.
她已从关爱者变为受照顾者，我则从受照顾者变为关爱者，我们的关系倒了个个儿。
These independent variables can explain 38.9% variance in caregiver's depression scale.
这些变项共可解释照顾者忧郁反应38.9%的变异量。
Although he is a selfless caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown.
尽管他无私地给予孩子们百般关爱，尽其所能为他们提供所需，我们的孩子们更多的时候还是把他看作攀缘游戏架、大傻瓜和小丑的三合一。
I changed my work schedule, found transportation, an oncologist, cardiologist, hospice care, medical equipment, a caregiver and bather.
我改变工作计划，找运输公司，联系肿瘤病医生、心脏病医生、晚期病人收容机构，联系购买医疗设备，物色能帮助洗澡的护理人员。
Although he is a selfle caregiver and provider, our children think of him more as a combination of a jungle gym and bozo and clown.
尽管他无私地给予孩子们百般关爱，尽其所能为他们提供所需，我们的孩子们更多的时候还是把他看作攀缘游戏架、大傻瓜和小丑的三合一。
In spite of caregiver s difficulties, little is known about how they cope with the effects of cancer, and their quality of life.
近年来国外学者逐渐开始重视在此适应历程中，家属照顾者如何去因应以获得较佳的生活品质，而目前国内之相关研究仍尚待发展。
Contrary to expectation, age, length of stay, counseling before discharge, and caregiver burden were not associated with readmissions.
与预期结果不同的是年龄、住院天数、出院卫教及照顾者负荷等变项，并未与再住院有达到统计上显著相关。
Native English teachers who have experience in teaching, can teach LCTC(Live-in Caregiver Training Course) in English without any difficulty.
外籍教师,有教学经验，能够流利地使用英文教授涉外家庭护理员培训课程。
OBSI made the tough decision that the bank was not held responsible for the senior's loss, although the caregiver was charged with criminal offenses.
因此OBSI做出了艰难的决定，尽管涉案员工遭到刑事指控，但银行对老人的帐户损失不负责任。
I changed my work schedule,found transportation,an oncologist,cardiologist,hospice care,medical equipment,a caregiver and bather .
根据季节变化，依据中医整体观念,在温泉中加一定量的中药，能提高人体适应力。
Psychal health care system wants to promote caregiver burden of schizophrenia patient could have priority to solve this six needs.
当国内精神健康照护体系想减轻照顾者负荷时可优先解决此六个需要项目。
It reflects the child's degree of eagerness to endorse the caregiver's agenda, is the hallmark of the child's emerging conscience.
在顺从的研究中发现,道德自我是形成儿童稳定的约束性顺从行为的重要心理机制。
The degree of primary caregiver's stress perception before patient discharge was mild to moderate. 65.1% of them have tendency toward depression.
一、照顾者于病患出院前自觉有轻度到中度的压力感受、65.1%的人具有忧郁倾向。
A sociodemographic sheet, Caregiver Psychological Elder Abuse Behavior Scale (CPEAB), and Caregiver's Burden Scale (CBS) were employed to collect data.
基本资料表、老人照护者精神虐待行为指标量表(CPEAB)，及照顾者负荷量表(CBS)为蒐集资料之工具。
Your child's caregiver may want you to keep a temperature record.Write down the time and temperature each time you take it.
你孩子的看护人也许希望你保存体温的记录，每次你量体温的时候要记下时间和温度。