carelessness
Her boss landed all over her because of her carelessness.
她因粗心大意而受到她上司的责骂。
They charged the fault to my carelessness.
他们把这个过失归咎于我的疏忽。
A careless driver is a menace to all road users.
漫不经心的驾驶员对于路上所有车辆和行人都是危险的。
He was admonished for his carelessness.
他因粗心受到警告。
I am fed up with his laziness and carelessness.
我受够了他的懒惰和粗心。
He got injured through his own carelessness.
他由於自己不小心而受伤。
He is a driver with carelessness.
他是个粗心大意的司机。
I have been penalized for my carelessness.
我因粗心而被处罚。
That error stemmed from carelessness.
那个错误是由于粗枝大叶而造成的。
All our errors have sprung from carelessness.
我们的错误都是由于粗心而造成的。
We all made mistakes with carelessness.
我们都因粗心犯了错误。
This accident was due to the driver's carelessness.
该车祸是由于司机的大意引起的。
It was careless of you to lose my car keys.
你实在太粗心，把我的车钥匙弄丢了。
Careless use of the clutch may damage the gears.
离合器使用不慎可能损坏传动装置。
It transpired that the fire was caused by a careless smoker.
据传这场大火是由一位粗心的吸烟者造成的。
The lady look one another over with microscopic carelessness.
女士们以显微镜式的、好象漫不经心的眼光彼此察看了(一会儿)。
The mistake grew out of his carelessness.
这错误是由于他的粗心而造成的。
Accidents often arise from carelessness.
事故往往起因于粗心。
Accidents arise from carelessness.
意外事故起因于粗心大意。
He ruined his prospects by carelessness.
他因疏忽大意而断送了前途。
The careless waiter dropped the dish onto the ground.
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。
It was careless of you to leave the door unlocked.
你没锁门，太粗心了。
He is careless about his appearance.
他不讲究外表。
He was relieved of his post because of his carelessness.
他因疏忽被解除了职务。
An unexpected accident is attendant upon carelessness.
粗心大意将导致意外事故发生。
He failed his maths examination because of his careless work.
他由于粗心大意，数学考试没及格。
One careless mistake can hardly be counted against him.
一次粗心大意所造成的错误不至于对他有什么不利。
His failure in this transaction was due to nothing else than his own carelessness.
他在这笔交易中的失利完全是由于他自己的粗心大意。
They imputed the accident to the driver's carelessness.
他们把事故归咎于驾驶员的疏忽。
His failure was due to nothing else than his own carelessness.
他的失败完全是由于他自己的粗心。
He is careless about his dress.
他不注意他的衣服。
Jack's boss jumped all over Jack because he made a careless mistake.
杰克不小心出了差错，老板狠狠训了他一顿。
If you're careless with explosives they can blow you into the next world.
如果你对炸药掉以轻心，那这玩意可会送你上西天的。
The sound of the careless passage of the jungle wayfarer come to the ear of the animal.
丛林里旅人漫不经心穿过的声音传到了动物的耳里。
Initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out.
计划原来就有错误，再加上执行中的粗心大意就更糟了。
The security of the whole operation has been jeopardized by one careless person.
整个作业的安全让一个粗心大意的人给破坏了。
I wish Cindy would learn to think before speaking, then she wouldn't offend so many people with careless remarks.
我真希望辛迪会在说话之前好好考虑一下，这样她就不会因大意失言，得罪这么多人。
I was on a sticky wicket when I claimed for a new camera on my insurance because I lost the old one entirely through my own carelessness.
当我向保险公司提出要求赔偿一架新的照相机时，我处于不利的地位，困为我那架旧相机的丢失完全是由于我自己的粗心所致。
It is most careless of me.
我真是非常粗心。
Careless driving kills!
开车大意危及生命！
You're so careless.
你真粗心。
It was most careless of me.
我真是非常粗心。
Characterized by careless ease or informality; casual.
漫不经心的以漫不经心或随便态度为特点的; 漠不关心的
She often rebuked him for carelessness.
她常常指责他粗心大意。
He sat into a chair with careless ease.
他随便往椅子里舒舒服服一坐。
It's not like her to be so careless.
她通常是不会这么粗心的。
His error stemmed from carelessness.
他的错误是由于粗枝大叶而造成的。
The accident was credited to carelessness on the part of the driver.
这起事故是由於驾车人不小心引起的。
The curate reprimanded his carelessness.
副牧师斥责了他的粗心大意。
Your only fault is carelessness.
你惟一的缺点是粗心大意。