carpetbagger

Why don't you pick up some enterprising Carpetbagger to work for you, Scarlett?

当面包、住房和争取不蹲监狱成了最现实的问题时，投票选举又算得了什么？

that his carpetbagger friends done run the taxes way up sky-high on Tara.

他那个提包朋友大大提高了桃瑞园的税金.

63. Now that the Carpetbagger government has really gotten control of Georgia, there's no telling what may happen.

现在北方冒险家的政府真正控制了佐治亚，很难说会再发生什么大事。

carpetbagger

n.投机政客,美国内战后利用南方不定局势谋利的人