Casablanca
A haze lay over Casablanca on the 12th and 13th.
12和13两日霾雾笼罩卡萨布兰卡。
I guess there are many broken hearts in Casablanca.
我猜想这里有很多破碎的心在卡萨布兰卡。
Oh a kiss is still a kiss in Casablanca.
哦，一个吻一直是一个吻在卡萨布兰卡。
The soundtrack of 'Casablanca' took weeks to edit.
《卡萨布兰卡》的声带花了好几个星期才剪辑好。
Casablanca was the terminus of a long, rickety railway line.
卡莎布兰卡是一长而软弱的铁路线的终点。
The Day You Went Away Casablanca.
一个人去旅行天鹅。
Please come back to me in Casablanca.
请回到我身边来，在卡萨布兰卡。
When my ship comes in, take a trip to Casablanca.
当我的船进港时,我就要到卡萨布兰卡去。
They had a date with fate in Casablanca!
卡萨布兰卡,一个命中注定的约会。
I guess there're many broken hearts In Casablanca.
我猜想在[卡萨布兰卡]一定有许多破碎了的心。
We didn't have it we lost it until you came to Casablanca.
我们没有拥有它--我们失去了它--直到你来到卡萨布兰卡。
We tried sending light bomber craft to Casablanca to gain contact.
我们试以轻轰炸机派往卡萨布兰卡，以取得联络。
You must know that it's very important I get out of Casablanca.
你应该知道我离开卡萨布兰卡是相当重要的。
When my ship comes in, I'll take a trip to Casablanca.
当我发了财时,我就要到卡萨布兰卡去。
Casablanca was made in the golden age of the studio system.
《卡萨布兰卡》是片厂制度黄金时期的电影。
I thought you fell in love with me watching Casablanca.
我想你爱上我时也是看《卡萨布兰卡》的时候。
When my ship comes in, I'll take a trop to Casablanca.
明。”弱肉强食“才是准确、明了地传达了原文所要表达的意义。
And you make waffle houses and you like Casablanca lilies.
你用华夫饼干做房子,你喜欢卡萨布兰卡百合。
Casablanca won three Oscars best picture,best director and best screenplay.
卡萨布兰卡获得三项奥斯卡金像奖：最佳影片、最佳导演和最佳剧本。
Oh a kiss still a kiss watching casablanca, oh a kiss not a kiss out you sigh.
一个吻只是一个吻,一个吻也可以变成不是一个吻.
CASABLANCA won three Oscars best picture, best director and best screenplay.
卡萨布兰卡获得三项奥斯卡金像奖:最佳影片、最佳导演和最佳剧本。
LUCKILY for him, William Rehnquist did some of his war service in Casablanca.
很幸运的是，威廉姆·伦奎斯特在卡撒布兰卡服过兵役。
Back in her hometown of Casablanca, her final was televised live at 2 a.m.
而在她的家乡卡萨布兰卡，电视直播她的决赛时间是凌晨2点。
The film Casablanca premieres at the Hollywood Theater in New York City.
1942年，电影卡萨布拉卡的首映式在纽约城的好莱坞剧场举行。
So he had to pass through many places to Casablanca and runs a Cafe there.
力克只好辗转来到卡萨布兰卡，并在那里经营了一家咖啡店。
Tangier, Casablanca, Western Sahara, Rabat, Marrakesh, Fes, Essaouira?
你在当地逗留了多少天, 去过那些地方呢?
Laszlo: You must know that it's very important I get out of Casablanca.
拉兹洛：你应该知道我离开卡萨布兰卡是相当重要的。
Rabat is the capital and Casablanca the largest city.Population, 20,419,555.
拉巴特是其首都，卡萨布兰卡是其最大城市。
Rick: Why did you have to come to Casablanca? There are other places.
里克：为什么你非要来卡萨布兰卡？世上有很多地方可以去。
I fell in love with you watching Casablanca,back row at the driving show in the flickering light.
我爱上你时是看《卡萨布兰卡》。在闪烁的灯光下，我们坐在露天影院在后排。
With more than four million inhabitants, Casablanca is the industrial and financial center of Morocco.
卡萨布兰卡的人口有四百多万，它是摩洛哥的工业与经济中心。
The Casablanca Conference had proclaimed the defeat of the U-boats as our first objective.
卡萨布兰卡会议曾经宣布,战胜德潜艇是我们的首要目标。
While watching Casablanca, we were so happy and gay that the popcorn and cokes tasted as good as champagne and caviar.
看电影时，我们喝着可乐，吃着爆米花，就像喝上了香槟和吃鱼子酱一样让人开心。
Please come back to me in Casablanca, I love you more and more each day as time goes by.
一个小时没来,我发现我又不知所云了。小弥,你们讲哪儿了?
It was the favourite song of Humphrey Bogart and Ingrid Bergman in "Casablanca".
这是在亨弗莱·鲍嘉和英格丽·褒曼主演的《卡萨布兰卡》中脍炙人口的歌曲。
Casablanca: the war lifted love to greatness, but would love and peace exist only in illusion?
《卡萨布兰卡》：战争使爱情升华为伟大，但和平与爱情难道只能存在于幻想中而不存在于人间吗?
Churchill, at the Casablanca Conference in January 1943, called North Africa "not the beginning of the end.
丘吉尔，在1943年的卡萨布兰卡会议上，称北非“不是结束的开始。
The crews of the Card and its consorts had eaten Christmas dinner in Casablanca before sailing.
在起航前“卡德”号和僚舰上的官兵已在卡萨布兰卡吃了圣诞晚餐。
Thus, streets of Casablanca present a peculiar mixture of the super-modern and ancestral tradition.
卡萨布兰卡的街头展现出前卫与传统相互交融的场面。
The killing has continued in Bali, Jakarta, Casablanca, Riyadh, Mombasa, Jerusalem, Istanbul, and Baghdad.
在巴厘、雅加达、卡萨布兰卡、利雅得、蒙巴萨、耶路撒冷、伊斯坦布尔和巴格达继续发生谋杀事件。
Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Casablanca on EK (E-Ticket).
阿联犹航空公司来回香港至卡萨布兰卡经济客位机票(电子机票)。
A kiss is still a kiss in Casablanca but a kiss is not a kiss without your sigh.
卡萨布兰卡的亲吻依旧,但没有了你的气息,那吻已不成吻。
She alleges she was driven to a doctor's office and an abortion was arranged for her at the behest of Casablanca.
之后她就被带往医生办公室，那里已经以卡萨布兰卡的名义给她安排好了坠胎事宜。
A wicker basket filled with casablanca lilies, lilies, roses, blue throatwort, statice and murraya.
花篮包括火凤凰、百合、玖瑰、毋忘我及九里叶等。
Casablanca is a city of northwest Morocco on the Atlantic Ocean south-southwest of Tangier.
卡萨布兰卡是摩洛哥西北部濒临大西洋的一座城市，位于丹吉尔西南部偏南。
Oh, a kiss is still a kiss in casablanca, but a kiss is not a kiss without your sigh.
我猜想卡萨布兰卡有众多破碎的心。我知道我从未真正到过卡萨布兰卡。
"Casablanca:A city of northwest Morocco on the Atlantic Ocean south-southwest of Tangier.
"卡萨布兰卡：摩洛哥西北部濒临大西洋岸一城市，位于坦格尔西南偏南。
Terrorism is not a problem only for rich countries. Ask the people of Bali, or Bombay, or Nairobi, or Casablanca.
恐怖主义不仅仅是富裕国家的问题。问一问巴厘岛、孟买、内罗比、卡萨布兰卡的人们就知道了。
Among the most visible aspects of Casablanca are the wide boulevards flanked by white, tall buildings.
卡萨布兰卡最吸引人的还是那些宽广的林荫大道，大道旁边还伴有白色的高楼大厦。
Brand: Franck Muller Model Name: Casablanca Model Ref #: 5850 SC Condition: 100% Unworn Gender: Ladi...
参考 5850 SC;白金;自动上弦;含包装盒;含说明书;所在地: 美国, CA, Thousand Oaks;