casing

In that case you'll have to clear yourself.

那样,你只得自行辩白了。

In this case, let's start earlier.

既然这样,我们就早点开始。

In the case of a highly intelligent animal, elementary training is easy.

就高度灵敏的动物而言,初级训练并不难。

The lawyer unearthed some new evidence concerning the case.

律师发现了有关此案件的新证据。

Nothing short of this could mend the case.

不这样就不能挽回局面。

The Supreme Court gave a fair trial to the case.

最高法院对这一案件作出了公正的审判。

The judge summed up the case for the jury.

法官向陪审团概述案情。

It is a case of the student outstripping the teacher.

这是一个学生超过老师的例子。

They employed the best lawyer they could get to plead their case.

他们聘请了能请到的最好的律师为他们陈述案情。

I will reveal your secret in no case.

我决不会泄漏你的秘密。

We could relax the procedure slightly in your case.

我们可以根据你的情况通融一些。

Your case is coming up for review in May.

你的事情将在五月再研究。

He showed us four case studies of disturbed girls.

他给我们看了4位精神失常姑娘的病历。

She thought she was hurt but it wasn't the case.

她认为她受伤了,但事实上并非如此。

Just give us the bare facts of the case.

你只要向我们提供案件最低限度的事实真相就行。

The boxer was still suffering case of rabbit ears.

拳击手仍然还有对观众反应过分敏感的毛病。

The case is listed to be heard next week.

该案已被列出供下周审理。

In such a case a little goes a long way.

这种情况下,一点点也有很大作用。

Sam is casing the joint now. He's going to give us a report soon.

萨姆现在正在侦察现场,他很快就会向我们报告情况的。

It is often the case that haste makes waste.

忙中有错是很常见的。

In no case have I noticed that he left early.

我根本没有注意到他早退了。

I humped the heavy case upstairs.

我把那个沉重的箱子背到楼上。

Be careful not to misstate your case.

小心别把你的情况讲错了。

Their case is now under discussion.

他们的案件现在正在讨论中。

This rule cannot be applied to every case.

这项规则不是所有情况都使用。

He deposited the case in the left luggage office.

他把箱子放在行李寄存处。

He took out a book from the case.

他从箱子里拿出一本书。

Each side of a case in court has its own counsel.

法庭上原告和被告双方都有各自的律师。

In no case should a government officer take bribes.

政府官员决不能受贿。

I have kept a reserve fund in case of accidents.

我已筹备了一笔准备基金以防不测。

Our lawyers will niggle over every little detail of the case.

我们的律师们会就这个案件的每一个细节进行辩论。

My daughter likes to wear blue; her new skirt is a case in point.

我女儿喜欢穿蓝色的衣服,她的新裙子就是一个适当的例子。

They watched him closely in case he should escape.

他们严密监视他,惟恐他会逃脱。

In any case you must arrive there on time.

无论如何你必须按时到达那里。

In case (=If) I forget, please remind me.

万一我忘记,请提醒我。

The murder case is still enveloped in mystery.

谋杀案仍然笼罩在神秘中。

He had lost his case and had to borrow Tom's pyjamas.

他丢失了手提箱,不得不向汤姆借睡衣。

The prosecution tried to discredit their opponent in the case.

起诉方努力使诉讼案中的对手丧失名誉。

Press this button in case of fire.

遇火灾时按下此钮。

Her speech argued the case against atomic weapons very effectively.

她的发言就反对原子武器问题进行了十分有力的论证。

How does your news bear on this case?

你的新闻与这一案子有何关系?

These facts are relevant to the case.

这些事实和此案有关。

Time is an important consideration in this case.

在这种情况下,时间是一个要考虑的重要因素。

I'll sit up for a time, in case I may be wanted.

我先不睡,说不定会通知得着我。

He was a fellow clerk of mine, and a hard case.

他是我的同事,一个不可救药的人。

If that is the case, we may as well try.

如果情况是这样,我们不妨试一试。

The case was tried before a jury.

此案是有陪审团参加审理的。

The case will be settled out of court.

这个案件将不通过法庭而私下解决。

In any case he can not give up it.

他无论如何不会放弃它。

In this case, I can double for penalty.

假如这样的话,我可以叫加倍了。