cavil
Even he could find nothing to cavil about.
连他都挑不出什么毛病来。
To find fault or criticize for petty reasons;cavil.
吹毛求疵找碴子或为了琐屑的原因而批评；吹毛求疵
TRANIO. That's but a cavil; he is old, I young.
特拉尼奥：那您可太多心了，他年纪已经老了，我还年轻得很哩。
A carper will cavil at anything.
爱挑剔的人对什么都挑剔。
The loving you girl put you in her heart whether cavil.
不论在嘴上怎么挑剔,在她心里还是最爱你。
In The Hub, what action does D'Anna take with Cavil?
在中转站中，狄安娜对于卡维尔采取了什么行动 ?
To find fault or criticize for petty reasons; cavil.
吹毛求疵找碴子或为了琐屑的原因而批评；吹毛求疵
A caper will cavil at anything.
爱挑剔的人总是有话说。
Cavil will enter in at any hole, and if it finds none if will make one.
苛责简直无孔不入，没孔也能挖个洞；欲加之罪，何患无辞。
Most practitioners reject the idea of a "new science" and cavil even at the word futurology.
大多数实践者反对“新科学”的这一想法，甚至对未来学这个词吹毛求疵。
In a 1995 race case, Justice Thomas explained without cavil why he thought the government's use of race was wrong.
在1995的种族案子上，托马斯大法官毫不苛责的解释，为什么他认为政府使用种族登记是错误的。
How does Natalie make it clear to Cavil that she strenuously disapproves of his insistence on lobotomizing the Cylon Raiders?
娜塔莉是如何向卡维尔挑明她强烈不同意他坚持将赛昂突袭机变得笨头笨脑的决定的？
No need to cavil about.As for any community, it's mixed up with good and evil, and that's the fun of a circle. why to "pure"?
美在细节里体现，如果把别人的文化精粹豪不咀嚼，狼吞虎咽，就地强暴，实在是现代中国暴发文化的写照和悲哀！
Other leaders can hardly cavil - as Gordon Brown noted yesterday: “A fiscal stimulus in one country can benefit from fiscal stimuluses that are taking place in other countries.
领导人对保持增长的兴趣并不仅仅是一种维持经济扩张的愿望。
Attempts to understand or imagine her inner life tend to be a bit stilted, perhaps because the author is a historian, not a novelist.But this is a small cavil.
可能因为作者是名历史学家而非小说家，所以在尝试理解或想像她的内在生活时有点呆板，但是这是吹毛求疵。
The damage form and aseismic behavior and deformation capacity of cavil walls are studied by pseudo-static low cyclic load test whose sample includes three cavity walls.
通过3片不同拉接筋间距的空心砖复合夹心墙及1片空心砖实体墙的低周期反复荷载试验,研究夹心墙体的破坏形态、抗震性能及变形能力。
Those who caviled at the words of Christ, found ever-increased cause for cavil, until they turned from the Truth and the Life.
那些对基督的话吹毛求疵的人总可以找到更多辩驳的藉口，直到他们背离真理和生命为止。
cavil each item of a proposed agenda
对议程上的每一议条(提出不充分的理由或借口来)表示反对
Even she could find nothing to cavil at
连她都挑不出什么毛病来。
Even he could find nothing to cavil about
连他都挑不出什么毛病来。
to cavil at somebody's choice of words; to quibble
挑字眼
cavil at sb.'s choice of words; quibble
挑字眼儿
10.A carper will cavil at anything.
爱挑剔的人总会有话说。
order(others)about with wild gestures; carp and cavil
指手画脚
The Compilation of IP Legislation and Cavil Law in Russia
俄罗斯知识产权立法与民法典的编纂
carp and cavil;Order(others)about with wild gestures
指手画脚
3.To find fault or criticize for petty reasons; cavil.
吹毛求疵的学究；过分苛求、吹毛求疵的导师。
1.to pick (or find) fault;to cavil at (or about);to be choosy;
无可挑剔：就是在一件东西或事情里面找不到一个暇疵，非常完美。
Synonyms： carp, cavil , Synonyms ARGUE 2, argufy, bicker, dispute, hassle,
吹毛求疵者：吹毛求疵：：传道者：布道：：同上(人及其正面动作
09 Cavil will enter in at any hole, and if it finds none it will make one.
苛责简直无孔不入，没孔也能挖个洞；欲加之罪，何患无词。
to pick holes (in one's coat); to look a gift horst in the mouth; to carp and cavil
求全责备
Most practitioners reject the idea of a "new science" and cavil even at the word futurology
大多数实践者反对“新科学”的这一想法，甚至对未来学这个词吹毛求疵。
cavil v.
吹毛求疵;
cavil ax
尖斧锤
cavil
v.挑毛病,吹毛求疵 n.无端指摘,挑毛病
cavil about
v. 挑剔, 吹毛求疵
cavil at
v. 挑剔, 吹毛求疵
When we are brought to see our own utter ruin and ill desert, and the justice of the divine verdict against sin, we no longer cavil at the truth that the Lord is not bound to save us;
祂若眷顾我们，那是祂对不配得仁慈的人所采取的自愿行动，为此我们要永远称颂祂的名。蒙救赎的人如何能完全地崇拜上帝的恩典呢？