celluloid
Our factory makes celluloid articles.
我们厂制造赛璐路制品。
Celluloid is highly combustible.
赛璐珞是极易着火的。
Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot water .
赛璐璐筷子在热水中容易弯曲。
These articles are made of celluloid.
这些东西是赛璐珞制的。
This comb is made from celluloid.
这把梳子是假象牙做的。
Celluloid toys are inflammable.
赛璐珞玩具易着火。
Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot water.
赛璐璐筷子在热水中容易弯曲。
Jenny was playing with her celluloid ducks and ships.
珍妮在玩弄用赛璐珞做成的鸭和船。
Celluloid resulted from efforts to produce a synthetic horn.
制造合成角质的层试，导致了赛璐珞的产生。
This property has led to a revival of interest in celluloid.
赛璐珞的这一特性，使它再度受到了注意。
Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.
她非凡的表演才能在电影胶片里被保存下来了。
Cell Side: The base (Celluloid) surface of a strip of film.
赛璐珞面（片基面）：一条胶片的片基（赛璐珞）表面。
Center: form top, creating animation; Cleaning celluloid.
中：（上及下）原画制作及清洁处理。
Grant to “stamp the celluloid”, meaning to go full pelt, not half-measure.
你应该做成个性化的网站，或者可以提供灵感，或者可以值得信赖，或者拥有很高的权威。
In a peculiarly ugly cage was the only other living thing in the house,a somnolent blue parakeet with a celluloid fake companion.
在一个奇特难看的鸟笼里，养着一只无精打采的蓝色长尾小鹦鹉--这是室内唯一有生命的东西，旁边还配了个赛璐珞的假鹦鹉。
The Leica camera and the celluloid film cooperated to produce the best possible results.
徕卡相机和胶片产生了最佳的效果。
Minghella himself never thought his source material too arcane for Celluloid treatment.
明格拉本人却从未想过原作过于隐晦而不易拍摄。
The instrument includes a weight suspended in a spring connected to a registering needle which notes the vibration on a strip of celluloid.
这种仪器有一个重锤悬在与记录针联接的弹簧下面。记录针在一条电影胶片上记录振动。
Show up as celluloid mates. It's not the first time the two action heroes have shown up as celluloid mates.
新闻中说这两个功夫巨星不是第一次在电影中搭档。
Richard Gere, resplendent in his Navy whites, carried Dabra Winger off into the celluloid sunset.
理查德?盖尔身穿显眼夺目的白色海军制服，牵着黛布拉?温格，渐渐消失在朵朵晚霞之中。
The architecture is like a ribbon, or even a curling strip of cinematic celluloid.
建筑就像一个彩带,甚至蜷曲狭长电影胶卷。
The company specializes in making Celluloid sheets& Cellulose acetate sheets as an expert in this field.
公司采用国际一流的高精度数码监控显示和流水线操作系统，拥有意大利独特先进的湿式块状工艺技术进口设备，专业生产花式醋酸纤维素板材和赛璐珞板材。
Richard Gere, resplendent in his Navy whites, carried Dabra Winger off into the celluloid sunset .
理查德?盖尔身穿显眼夺目的白色海军制服，牵着黛布拉?温格，渐渐消失在朵朵晚霞之中。
Up north it's chips, bytes, grapes, and Haight-Ashbury;down south it's stars, celluloid, surfing, and the U.S.
北上是芯片、字节、葡萄和嬉皮士，而南下是明星、赛璐珞、冲浪和美国海岸警察。
"Around 1900, due to the development of light industry, the ball was replaced by the hollow ball made of celluloid.
1900年左右，由于轻工业的发展，球才改成用赛璐珞制成的空心球。
The ball shall be made of celluloid or similar plastics material and shall be white or orange, and matt.
球应以赛璐珞或类似塑胶材料制成，应为白色或橘色而无光泽。
Celluloid was very expensive in Japan and most animators were not able to use it until the middle of the 1930s.
赛璐珞非常昂贵，在日本和大部分漫画家无法使用它，直到中的20世纪30年代。
You may be surprised, and the two celluloid What is the relationship between East and West?
你也许会奇怪，赛璐珞和这两种东西有什么关系？
Cellulose, nitrate;Celluloid plastics;Cellulose nitra ... cellulose nitrate;cellulose tetranitrate;collodion;co ...
硝酸纤维素;赛璐珞塑料;硝酸纤维素塑料;硝...香港
His work probed the deepest concerns of humanity, often rendering these celluloid poems profound.
他的作品直刺人性最底层的关怀，令那些平淡的诗歌出彩。
In literature and on celluloid, atonement originates from pangs of remorse felt by an individual.
在文学作品和电影中，赎罪往往源自一个人深深的后悔自责带来的折磨。
Montage is no more a matter of scissors and celluloid than scriptwriting is one of words.
蒙太奇只是有关剪刀和胶片的工作而编剧只是有关词语的工作。
Celluloid had been commercially available for decades as a substitute for tortoise-shell, horn, bone and other materials.
几十年来，赛璐璐一直在商业上充当龟甲、角、骨和其他材料的代用品。
A colorless, flammable ketone, CH3COCH2CH3, used in lacquers, paint removers, cements and adhesives, cleaning fluids, and celluloid.
丁酮一种无色、可燃性酮，CH3COCH2CH3，用于油漆、去漆剂、结合剂和粘合剂、清洁液及赛璐珞
Inside, A Duo poses like a dominatrix, clutching her breasts, wrapping her naked body in celluloid and bending, sweat drenched, over a submissive man.
在内页，阿朵扮成施淫虐女王，手握双乳，用赛璐珞裹住汗水淋漓的赤裸身躯，趴在一个被征服的男子身上。
A black ring was engraved on the end of the strip, so that the gunner saw two graticule rings, one fixed, the other on the celluloid.
胶片的末端雕刻有一个黑色的圆环，所以射手会看到两个分划圆环，一个固定，雕刻在另一个胶片上。
Such a movement tilted the axis of the stem and the linkage moved a celluloid strip in the optics of a GI primatic sight.
如此一来陀螺就会使杆的轴发生相对于壳体的偏移，连接器就会移动GI棱镜瞄准具中的赛璐珞胶片。
Which is not to say that, even at his most relaxed, Roth will ever be accused of being the extrovert he is on celluloid.
但不是说他放松下来就会像电影里那样开放。
Rubber and celluloid were now seen as more suitable for doll production than porcelain as they allowed for practical mothering activities in play.
橡胶和明胶的质地比陶瓷更适于制造娃娃，因为孩子们在实际玩耍中，会发现这些材质更逼真。
Any of three isomeric compounds,C6H4(NO2)2,made from a mixture of nitric acid,sulfuric acid,and heated benzene and used in celluloid manufacture,in dyes,and in organic synthesis.
二硝基苯三种异构体中的任何一种，C6H4（NO2）2，由硝酸、硫酸与苯形成。用于赛璐珞、染料与有机合成。
I've seen this one many times at the cinema and is the best three hours of celluloid you're likely to see apart from Solaris, which is Tarkovsky anyway.
故事情节的发展延续了二十四年之久，电影包含了八个事件插曲，每一个都有它自己独立的标题和时间，第一段落题为“艺人"，事件发生的年代是1400年，最后一段“钟"则在1423年。
Shanghai Celluloid Factory is an old chemical plant founded in 1938.It has kinds of products which are made in old technology mostly result in a lot of pollution problems.
上海赛璐珞厂是个创建于1938年的化工老厂,产品种类多,又大多沿用老工艺,三废污染多。
The next major step in taking pictures was the development of a light-sensitive emulsion on Celluloid film by an american called the Rev.Hannibal Goodwin in 1880.
下一个摄影方面的重要的发展是美国人H．古德温于1880年用赛璐珞作片基，制成了感光乳剂。
A number of freelances, from actors to directors via set builders and publicity agents, come together with a common purpose: to make a movie, to tell a story on celluloid.
若干自由职业者，从演员到导演，通过制作商和经纪公司，因着制作电影和用电影的方式来讲述故事的共同目标让他们走到了一起。
Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.
然而在硅谷，一群热衷于机械编写计算机代码年轻人经常接收到像摇滚明星一样的盛情款待，虚幻的梦想有时候会变成现实。
The story has more twists and turns than a maze of mirrors, but the larger than life characters and top-notch cast make this kung fu filled celluloid wonder a real treat.
此影片情节扑朔迷离，比镜子迷宫有过之而无不及，但传奇的主人公和顶尖的阵容让这出天马行空的功夫片成为观赏的盛宴。
The celluloid of the archangelic language has a function which also keeps the lesser creation in synchronization with the higher template, like the focusing device on the projector in our analogy.
大天使语言的赛璐珞具有同样使较少的创造物同步具有更高级生命模板的功能，同理就像投影机上的聚焦装置。
But celluloid, which had developed a reputation as a cheap mim-ic of better traditional materials, was derived from chemically treated cotton and other cellulose-containing vegetable matter.
众所周知，赛璐璐虽价格低廉，能仿制质量较好的传统材料，它却是取自化学处理的棉花和别的含有赛钱璃纤维素的蔬菜之中。
In the projection booth, two machines whirred: a digital one, which in the event worked perfectly, and an old-fashioned celluloid one, which was on hand in case the more advanced technology became unruly.
在放映室，两台机器在运转：一部数码的，在这次重大活动中表现完美，还有一台老式的赛璐珞（2），置于手边以防这个较先进的技术失控。
But celluloid, which had developed a reputation as a cheap mim-ic of better traditional materials, was de-rived from chemically treated cotton and other cellulose-containing vegetable matter.
众所周知，赛璐璐虽价格低廉，能仿制质量较好的传统材料，它却是取自化学处理的棉花和别的含有赛钱璃纤维素的蔬菜之中。