chagrin
Much to his chagrin, he come last in the race.
他因跑个倒数第一而垂头丧气。
Much to his chagrin, he came last in the race.
他因跑个倒数第一而垂头丧气。
Much to his chagrin, he do not win the race.
他没能赢那场比赛，大为懊丧。
Much to his chagrin, he did not win the race.
他没能赢那场比赛,大为懊丧。
She felt chagrin at being rejected.
她因遭拒绝而感到懊丧。
Much to his chagrin,he did not win the game.
使他非常懊恼的是，他在比赛中未能取胜。
To her chagrin,the party ended just as she arrived.
使她懊恼的是，她到达时聚会正好结束。
Much to his chagrin, he did not win the game.
使他非常懊恼的是，他在比赛中未能取胜。
Much to our chagrin, you've done it again.
令我们遗憾的是，你又这么做了。
Chagrin discovered this in Afghanistan in 1994.
查格林于1994年在阿富汗工作时发现了这一事实。
He was preoccupied with chagrin and etiquette.
他耿耿于怀的是经受的是屈辱和应有的仪礼。
Chagrin and annoyance tossed her to and fro.
悔恨与烦恼令她辗转反侧。
Much to his chagrin,he came last in the race.
他因跑个倒数第一而垂头丧气。
To cause to feel chagrin; mortify or discomfit.
使懊恼,使受屈辱,使窘迫。
Much to his chagrin,he did not win the race.
他没能赢那场比赛，大为懊丧。
Much to his chagrin , he do not win the race.
他没能赢那场比赛，大为懊丧。
Chagrin is not something a great man often acknowledges.
一位伟大的人物往往是不肯承认自己恼羞成怒的。
He noted with chagrin how little hair clung to his head.
他苦恼地发现原来他头上的毛发是那么的稀疏。
His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.
他的明显的不满引起了一种恶性循环。
To her chagrin, the party ended just as she arrived.
使她懊恼的是，她到达时聚会正好结束
To Nitze's chagrin, the apprentice had disobeyed the sorcerer.
让尼采懊恼的是，学徒没有服从巫师的命令。
His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle .
他的明显的不满引起了一种恶性循环。
I am at a loss to find words with which to express my chagrin and grief.
我实在寻不出适当的字句来表白心中的悔恨与悲痛。
He took the book, to Paul's immense chagrin, and began the copying himself.
他拿过薄子自己抄起来，弄得保罗十分沮丧。
Souffrance morale, affliction, chagrin : Consoler un ami dans la peine.
道德上的痛苦，苦恼，悲伤：抚慰一位在悲伤中的朋友。
My face twisted into an expression somewhere between chagrin and horror.
我的脸扭曲成一个混合了懊恼和恐惧的表情。
"Always no one dare to close afterwards to buy thing here!"She some chagrin.
“从来没有人敢打烊后来这里买东西！”她有些愠怒了。
Most of it eventually got picked up again and blown further Southeast, much to the chagrin of Japan and Korea.
其中大部分最终又被大风携裹著向著东南方向飘去，令日本和韩国懊恼不已。
Much to the chagrin of the student demonstrators,Mr.Connerly's drive is gathering momentum.
使示威的学生大为懊恼的是康奈利先生的劲头却越来越冲了。
He accosted Fix with a merry smile, as if he had not perceived that gentleman's chagrin.
他对费克斯的烦恼装着完全没有看见的样子，笑嘻嘻地走上去跟他打了招呼。
Much to the chagrin of the student demonstrators, Mr.Connerly's drive is gathering momentum.
使示威的学生大为懊恼的是康奈利先生的劲头却越来越冲了。
Been love, been mistake, simply because shouldn't so vagueness, shadiness only let you suffer all kinds of chagrin.
我爱了,我错了,只因不该暧昧不清,暧昧只会让人受尽委屈。
I BET with every Wind that blew, till Nature in chagrin Employed a Fact to visit me and scuttle my Balloon!
我和吹来的每阵风打赌,直到自然着恼派遣一个事实来拜访我,我的气球飞走了!
To the great shock &chagrin of the Poseidans, one of the Law of One members of the Council, switched positions.
“一的法则”的一个议会成员叛变了，令波塞迪亚人感到无比的震惊与气愤。
There are rumors that she will star in her current husband's next movie, much to the chagrin of loyal Ritchie fans.
有传言称，她将出演现任丈夫的下一部影片，这使得忠实的瑞奇迷们甚是失望。
Thinking about the matter gave me more chagrin than the whistle gave me pleasure.
我一想到这件事就懊恼，甚于那哨子给我的乐趣。
In several unsuccessful attack the basket, to the chagrin Hosking allowed Paiba Zhang.
在几次篮下强攻未果后，霍斯金懊恼得直拍巴掌。
But what about “chagrin”, derived from the Turkish for roughened leather, or scaly sharkskin.
不过，像”悔恨”这类在土耳其语中表示”满是皱的皮革”或是”鳞状的鲨鱼皮”的词就鲜为人知了。
President Reagan, much to the liberally minded Dennis's chagrin, declared it “The Year of the Bible.
里根分统，让倾向于自在党的丹尼斯失望，分说宣布当年是“圣经元年。”
Imagine my shock and chagrin to find meat being served in one of those Seventh-day Adventist hospitals.
当我发现其中一所基督复临安息日会医院供应肉食时，你可以想象到我的震惊与扫兴了。
Some of the players were censured for swearing.Nothing causes more chagrin than being officially reprimanded.
球场区现在包括一家新开的酒店,酒店里还有个小教堂。
Much to Mr Nixon's chagrin, the media only quoted the first half of that sentence.
令尼克松十分不爽的是，媒体仅仅引用了这句话的前半部分。
But to the chagrin of many of its trading partners, the stabilisation of the Chinese renminbi is most unwelcome.
但对中国的贸易伙伴来说，人民币汇率趋稳可不是好事，令它们失望。
After a bumpy start, the Shaq era in Phoenix is looking good, to the chagrin of the rest of the West.
经过起初的不适应，沙克在太阳的日子看上去不错，对西部其他球队可不是什么好消息。。。。
Some young rabbits would rather play than sleep, much to their parents' chagrin.
图书性质:全价/非现货图书（想了解什么是非现货图书，请点击这里）
The practice has its defenders, and Straus himself admits, with chagrin in his voice, that he spanked his own son.
连斯特劳斯自己都懊恼地承认，他有时候会打孩子屁股。
Please speak out your dissatisfaction and chagrin with lenity in gentle attitude. Others will accept it easily.
四六、请你用慈悲心和温和的态度，把你的不满与委屈说出来，别人就容易接受。
And, much to the chagrin of network executives, the Spurs are not leaving the championship equation just yet.
毕竟球队的薪金已经超过了工资帽，他们今年还没有第一轮的选手权。
To the great chagrin of Reactionists,it has drawn from under the feet of industry the national ground on which it stood.
使反动派大为惋惜的是，资产阶级挖掉了工业脚下的民族基础。
He'd much prefer to hang with his girlfriend, Daisy( Courteney Cox)-- much to the chagrin of Ben and his sidekick, Miles the Mule( Danny Glover).
他更加喜欢和他的女朋友戴西在一起,这让本和他地好友毛驴迈尔斯很是生气。