chaparral

Chaparral assists initiates in ascending into biological peace.

小榭树协助提升者提升进入生物性的和平。

The Chaparral missile, which is installed on main force worships.

配备在主力军舰上的海欉树防空飞弹。

Chaparral vegetation becomes extremely dry by late summer.

在晚夏季节，浓密常绿阔叶灌丛植被变得异常乾燥，此时常常发生大火。

All it then takes is a spark from an arcing electricity cable to ignite grassy kindling and waxy chaparral.

这时只要从跳火的电缆线中漏出一个小火星，被草覆盖的火柴和生机勃勃的灌木丛便会烧起来。

Chaparral contains species with small, thick, drought-resistant leaves and the community is maintained by regular fire.

北美夏旱灌木群落具有小的、厚的能够抵御干旱的叶片，并且该群落被有规律的火灾所维持。

Many of the species native to California, such as the prickly chaparral, rely on fires to propagate.

加利福尼亚有许多土生土长的物种需要依靠火灾才能繁衍增殖，比如多刺的灌木丛。

Chaparral is found in regions with a Mediterranean climate, characterized by hot, dry summers and mild, wet winters.

见于气候与地中海地区相似（夏季乾热，冬季温和而潮湿）的地区。

GM Chaparral Volt collects and generates its own energy from three different clean, renewable and abundant California resources: Earth, Wind and Fire.

通用查帕拉尔电压收集和生成自己的能源从三个不同的清洁，可再生资源和丰富的加州：地球，风和火。

To date, researchers have identified dozens of flavonoids in chaparral which act as cellular enhancers, as well as a powerful antioxidant called NDGA.

到目前为止，研究者们在矮橡树中发现了许多类黄酮，这些类黄酮被称为 NDGA ，是一种强大的抗氧化剂和细胞增强剂。

Chaparral assists in transmuting all viruses and bacteria harmful into agents that either support ascension or are pushed out of the system through the waste management functions.

小榭树协助将一切有害的病毒和细菌转化成要么支持提升，要么透过排泄功能而被排除到系统外的介质中。

We stand in awe of the centuried Redwoods of the Pacific coast and the twisted, giant Saguaros of the high desert, but compared to the Chaparral bush they are mere infants.

通常，一提起太平洋沿岸的古老的红杉和沙漠中扭曲高大的仙人掌人们往往会产生敬畏的感觉。然而与矮橡树灌木林相比，这些都是微不足道的。

Recently, researchers at Arizona State University discovered that chaparral demonstrates strong antiviral activity particularly on the Herpes family of viruses.

最近，亚利桑那大学的研究者们发现矮橡树在低抗胞疹病毒方面具有很强的功效。

GM Chaparral Volt uses advanced EREV propulsion, energy collection, generation and management system to create an entirely new category of racing - the eco-triathlon.

通用汽车公司采用先进的查帕拉尔电压节前推进，能源收集，生成和管理系统，以创造一个全新类别的赛车-生态铁人三项。

Henry Ford himself dropped the flag that signaled the start of the 24 hour marathon.GT40 Mk IIs surged into the lead, dicing with various Ferrari 330s and Phil Hill's Chaparral.

当恩佐.法拉利和他的法拉利车队在二十世纪六十年代，称霸最负盛名的勒芒24小时耐力赛时，激起了另一个汽车国王的强烈斗志，亨利.福特决定在勒芒赛道上和恩佐.法拉利一绝高下。

New chaparral growth provides good grazing for domestic livestock, and chaparral vegetation also is valuable for watershed protection in areas with steep, easily eroded slopes.

新生长的浓密常绿阔叶灌丛是家畜的良好放牧地，浓密常绿阔叶灌丛植被在山坡陡、易于侵蚀的地区中也有保持水土的功能。

The Native Americans of the Southwest long ago discovered this medical resource and used chaparral to treat everything from respiratory infections to arthritis.

美国西南部的土著人在很久以前发现了这种药材，并用矮橡树来治疗各种疾病。

Chaparral Sclrophyllous scrub vegetation of coastal and inland mountain regions of southwestern North America, maintained by burning and grazing and, in some areas, possibly from past land dlearance.

丛林：北美洲西南部的沿海以及内陆山地区域内的硬叶的丛林植被，通过燃烧或放牧的形式维持。

Optimal Control of Land Management in the Chaparral

灌木植被土地管理的最优控制

an important part of the chaparral.

形成矮栎林的重要组成部分。

It’s a sign that what probably ignited the houses was not burning trees or chaparral;

由此可见，房子失火并不可能由燃烧的树木或灌木丛造成，而是由余烬引起。

chaparral

n. 丛林, 茂密的树丛, [生态]沙巴拉群落

chaparral cock

road runner

chaparral pea

恰帕拉山地豌豆(Pickeringia montana,长于美国西海岸灌木丛中)

Sea Chaparral

海小桷树,美国研制的一种舰对空导弹

chaparral yucca

查帕拉尔韧皮纤维

medium-small shrubby evergreen tree of western North America similar to the coast live oak but occurring chiefly in foothills of mountain ranges removed from the coast; an important part of the chaparral

北美西部的一种常绿灌木状树，中小形，与禾叶栎相似，但主要生长在海岸不远山地的山脚下；形成矮栎林的重要组成部分

medium-small shrubby evergreen tree of western North America similar to the coast live oak but occurring chiefly in foothills of mountain ranges removed from the coast; an important part of the chaparral.

北美西部的一种常绿灌木状树,中小形,与禾叶栎相似,但主要生长在海岸不远山地的山脚下；形成矮栎林的重要组成部分。

"chaparral:a biome characterized by hot, dry summers and cool, moist winters and dominated by a dense growth of mostly small-leaved evergreen shrubs, as that found in the foothills of California.

沙巴拉群落:由主要为小叶常绿密生的灌木组成的生物群落,夏季干旱炎热,冬季凉爽湿润,如存在于加利福尼亚州山麓小丘的一个生物群落。

14."chaparral:a biome characterized by hot, dry summers and cool, moist winters and dominated by a dense growth of mostly small-leaved evergrn shrubs, as that found in the foothills of California.

沙巴拉群落:由主要为小叶常绿密生的灌木组成的生物群落,夏季干旱炎热,冬季凉爽湿润,如存在于加利福尼亚州山麓小丘的一个生物群落。

36."chaparral:a biome characterized by hot, dry summers and cool, moist winters and dominated by a dense growth of mostly small-leaved evergrn shrubs, as that found in the foothills of California.

沙巴拉群落:由主要为小叶常绿密生的灌木组成的生物群落,夏季干旱炎热,冬季凉爽湿润,如存在于加利福尼亚州山麓小丘的一个生物群落。

26."chaparral:a biome characterized by hot, dry summers and cool, moist winters and dominated by a dense growth of mostly small-leaved evergrn shrubs, as that found in the foothills of California.

沙巴拉群落:由主要为小叶常绿密生的灌木组成的生物群落,夏季干旱炎热,冬季凉爽湿润,如存在于加利福尼亚州山麓小丘的一个生物群落。