chatting
I am in no mood for chatting with you.
我没心情和你聊天。
They walked along the primrose bank chatting.
他们沿着报春花盛开的河岸边走边聊。
They were chatting away nineteen to the dozen.
他们聊个没完。
They were chatting (away) in the corner.
他们在角落里闲谈。
We sat on the chairs chatting in his living room.
我们坐在他起居室的椅子上聊天。
Donna call on her friend kita for a chat.
多娜到她的朋友莉塔家闲谈。
He broke into a desultory chat with me over his business affairs.
他突然开始和我漫无边际地谈起他的生意来了。
Elizabeth have no time for small chat with other dame.
伊莉莎白没有时间与别的少女们闲聊。
Some passengers are sitting on the deck of the large steamboat chatting.
有些旅客正坐在这只大轮船的甲板上聊天。
We got chatting and discovered we'd been at college together.
我们聊起天来才发现我们原是校友。
Lionel is very good at chatting up strange girls and getting them go out with him.
莱昂内尔很会与陌生姑娘搭讪，并邀她们一起外出。
The sisterly chat between the two of them lasted till midnight.
她们俩之间的亲密交谈一直继续到半夜。
I had a long chat with her (about her job).
(关於她的工作)我和她聊了很久。
I'd like a private chat with you.
我想跟你私下谈谈。
That's enough chat get back to work.
别再聊了--回去工作吧。
I hadn't seen him for years and we had a long chat about old times.
我几年没见他了，我们聊过去的事聊了很长时间。
Here visitors can chat over tea or enjoy a game of chess.
这里游人可以喝茶聊天，也可以下棋。
She called up a friend just for a chat.
她打电话给一个朋友，只是要聊聊天。
He's someone I have an occasional chat and joke with.
我偶然跟他闲聊，一起说笑话。
She used to be so quiet, but now she's really coming out of her shell and chatting to everyone.
她一向沉默寡言，但现在可真活了，跟谁都能谈得来。
Her lack of concern blew my mind, she just kept chatting as if nothing was the matter.
她只是若无其事地聊天儿，这种毫不在乎的样子使我感到十分惊讶。
The discussion resolved itself into a pleasant chat.
讨论变成了愉快的闲聊。
I ran round to Comrade Wang's home last night and we had a chat together.
昨晚我去王同志家里，我们在一起聊了一会儿天。
Ask him to stop by for a chat.
请他来坐坐，聊聊天。
Old Smith came round far a chat and finished off the remains of my whisky.
老史密斯来我家闲聊，把我剩下的威士忌全喝光了。
She chat with the new zealanders. she do not chat with the Australian.
她和那些新西兰人聊天。她没有和澳大利亚人聊天。
Most of those present joined in the dance, but a few preferred to sit out and chat to each other.
大多数在场的人都跳舞了，但有几个人宁愿坐在一边闲谈。
The friends met occasionally to chat about the good old days at school.
朋友偶尔相聚畅谈上学时的大好时光。
If you go for a walk with a friend, don't say a word for hours; if you go out for a walk with you dog, keep chatting to him.
假如你跟一个朋友去散步，几个钟头也别讲一句话; 假如带一条狗出去散步，就一直跟它聊聊吧。
It is pleasant to chat with friends, and with no chat is it more pleasant than with close friends.
和朋友聊天是愉快的，而这种情形没有比和知己的朋友聊天更为愉快。
For the old lady buying the daily newspaper soon became an end in itself, since she really just wanted to chat with the shopkeeper.
那老太太每天去买报纸，不多时便觉乐在其中，因为她主要是想和店主聊天。
Although she married an earl, Susan never lost the common touch and still calls round occasionally for a chat and a cup of tea.
尽管苏珊嫁给了一位伯爵，但她仍不失平易近人的美德，还是经常前来聊天和喝茶。
I'd go for chatting on BBS.
我较喜欢在BBS上聊天。
What were you chatting to him about?
你和他聊了些什麽?
Who was that pretty girl you were chatting up last night?
昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁?
We saw her chatting with her neighbors.
我们看到她在和邻居聊天。
The old men sat round the fire chatting.
老人们围坐在炉火旁聊天。
Chatting with a friend is a gas.
与朋友聊天是一件很愉快的事。
They stood in the doorway chatting.
他们站在门口闲聊。
They are chatting away nineteen to the dozen.
他们正在说个不停。
He came over to chat and play cards.
他过来聊天,打牌。
He often asked Philip to come in for a chat.
他经常邀菲利浦进来闲谈。
The interview resolved itself into a pleasant chat.
会见变成了愉快的闲聊。
What are you chatting to him about?
你和他聊什么呢?
I like chatting with my friends at my leisure.
茶余饭后我喜欢和朋友闲聊。
He likes chatting up the newcomers.
他喜欢跟新来的人搭讪。
He was chatting during the sermon.
他在听讲道时和别人聊天。
He was chatting up a pretty barmaid .
他在同一位漂亮的酒吧女侍聊天。
My favorite pastime is chatting with friends.
我最喜欢的消遣是和朋友聊天。
Afterward,they took a walk in the woods,chatting.
然后，他们会在树林里散散步，聊聊天。