cheeks

Her cheeks burned, she was fearfully thirsty.

她面颊绯红,口渴得要命。

His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红。

Now my cheeks are beginning to plump up.

现在我的面颊渐渐地丰满起来了。

I cut myself on the cheek with my razor.

我不小心被刮胡刀割伤了脸颊。

The colour is coming back to her cheeks.

她的面颊上又泛出红晕。

His cheeks are beginning to plump out/up.

他的脸颊胖起来了。

A blush suffused his cheeks.

他瞬间满脸通红。

Her tears flowed freely (down her cheeks).

她眼泪止不住地(顺著面颊)往下流。

The girl's rosy cheeks made her look very lovely.

那女孩玫瑰色的脸颊使她显得非常可爱。

How did you come by that scratch on your cheek?

你脸上的抓痕是怎么来的?

As his voice rose the tears began to roll down her cheeks.

随着他的嗓音提高,她的眼泪开始簌簌地直往下流。

She gave her aunt a quick peck on the cheek.

她在姑姑的脸颊上匆匆吻了一下。

His cheek was badly scarred by a knife cut.

他的面颊上留有严重的刀疤。

Her cheeks dimpled as she smiled.

她一笑,脸上露出了酒窝。

She has a tiny mole on her cheek.

她面颊上有一颗小痣。

Her cheeks have a sickly pallor.

她面色苍白带有病容。

She by the name of Rose has rosy cheeks.

叫做玫瑰的她有玫瑰一样红润的脸颊。

The girl put some rouge on her cheeks.

女孩在两颊上擦了点胭脂。

He greeted his girlfriend with a smack on the cheek.

他在他女朋友的面颊上来了个响吻以示欢迎。

The razor slipped and cut my cheek.

剃刀一滑把我脸给割破了。

He pinched the child's cheek playfully.

他捏那孩子的脸颊玩。

I'm going to put up with your cheek!

我可不想容忍你这个厚脸皮。

He looked at the children's ruddy cheeks and smiled.

他看着孩子们红润的脸颊,笑了。

He made the remark tongue in cheek.

他说这话是闹着玩的。

She caressed his cheek lovingly.

她亲热地吻了他的脸颊。

His cheek tingle from the slap she have give him.

他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。

How do you come by that scratch on your cheek?

你脸上的抓伤是怎么来的?

You'vegot a smudge of soot on your cheek.

你脸上有块煤灰污迹。

He had the cheek to ask me to do his work for him.

他居然有脸叫我替他工作。

He's very demonstrative; he kissed me on both cheeks.

他热情奔放,吻了我的双颊。

The slap she gave him made his cheek tingle.

他挨了她一个嘴巴,脸上热辣辣的。

Tears rained down her cheeks.

眼泪顺着她的面颊如雨点般落下。

Her cheeks began to fill out.

她的脸胖起来了。

What (a) cheek! ie How very cheeky!

真没皮没脸!

Tears coursed down her cheeks.

眼泪沿著她的面颊流下来。

I want none of your cheek! ie Stop being cheeky!

别那麽厚脸皮!

She kissed him on both cheeks.

她吻了他的双颊。

The light wind gently brushed her cheek.

微风轻拂着她的脸颊。

The tears ran down her cheeks.

泪水沿着她的面颊流下。

He gave her a slap on the cheek and she began to cry.

他打了她一耳光,她就哭起来了。

As she bent forward, her fine black hair fell over her cheek.

她身子前倾时,她那纤细的黑发飘逸到她的脸蛋上。

He persuaded me to go and beg with him, but I couldn't cheek it.

他劝我和他一道去行乞,可我不能厚着脸皮干。

The new worker had the cheek to tell the foreman how the job should be done.

新来的那位工人居然有脸对工头说工作该怎么做。

A tear rolled down his cheek.

一滴泪珠沿著他的面颊流下来。

Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up by their own bootstraps.

佩利厚颜无耻地说,他属于靠自己努力而白手起家的那一类人。

Gently rocking him, stroking his little cheeks, holding him to us to feel our voices and to feel connected did wonders.

轻轻地摇摇他,拍拍他的小脸蛋,抱着他让他感觉我们的声音,感觉接触带来的奇妙感受。

Don't be fooled by all his complimentary remarks they were all said with tongue in cheek.

别让他的恭维话给糊弄住--那些话可当不得真。

And he gave me hug goodbye the first day and I went to kiss him on the cheek, and I realized like that this is not really his face, it's the prosthetics.

当我们第一次拥抱吻别时,我想亲他的面颊,忽然想到那不是他的真脸,那是化妆面具。

Fever flushed his cheeks.

他发烧满脸通红。

Her cheeks were aflame.

她的两颊绯红。