cheeky

Less of your lip! ie Don't be so cheeky!

别那麽放肆!

Her cheeky remarks really get up my nose!

她那些不要脸的话真惹我生气!

What (a) cheek! ie How very cheeky!

真没皮没脸!

I want none of your cheek! ie Stop being cheeky!

别那麽厚脸皮!

He boxed the boy's ears for being cheeky.

他打了这男孩儿耳光以教训其不懂羞耻。

That cheeky new secretary just pranced up to me and asked if I worked here!

那个冒失的新秘书兴冲冲地蹦跳到我跟前,问我是否在这里工作。

You cheeky young shaver!

你这个毛头小伙子!

You cheeky young cub!

你这莽撞的毛头小伙子!

That child is a damn sight too cheeky.

这孩子脸皮太厚.

If you don't stop being cheeky,I'll land you one.

如果你再死不要脸,我就给你一拳。

Come here, you cheeky little monkey!

过来,你这没有教养的小捣蛋鬼!

If you don't stop being cheeky, I'll land you one.

如果你再死不要脸,我就给你一拳。

Do you get how damned cheeky that was?

现在你明白了吧?

She gave him a clip round the ear for being cheeky.

她因他放肆给了他一记耳光。

What a cheeky little miss she is!

这个小姑娘脸皮真厚!

Her cheeky remarks really get up my nose.

她那些不要脸的话真叫我生气。

He's a cheeky little nipper.

他是个小赖皮.

Rule number one is to be cheeky.

第一条定律就是要脸皮厚。

I found his cheeky self-confidence unbearable.

我发现他的厚脸皮的自信很令人无法忍受。

You are unkind, cheeky and out of all reason.

你无情无耻无理取闹。

He boxed the boy's ears for being cheeky .

他打了这男孩儿耳光以教训其不懂羞耻.

He is cheeky to his teacher.

他对老师很没礼貌。

He was being cheeky,so I gave him a smack on the jaw.

他太无礼了,所以我一拳打在他的下巴上。

That was awfully cheeky of you.

这你太不要脸了。

Whatcheek! ie How very cheeky!

真没皮没脸!

You're getting far too cheeky!

你太放肆了!

The cheeky little boy rushed out and stumbled over a stone.

这冒失的小男孩冲出去,被石头绊倒了。

Now, come on. Give her the Waikikiki sneaky between the cheeky.

去吧,给她一点刺激。

Just a cheeky opening gambit in a tough negotiation?

这仅仅是艰难的谈判过程中一个厚颜无耻的开局策略吗?

He was being cheeky, so I gave him a smack on the jaw.

他太无礼了, 所以我一拳打在他的下巴上。响吻

Bill: Cheeky git! I'm only 35!

比尔:你这家伙少胡扯!我才35!

I don't like his cheeky manner.

我不喜欢他不要脸的态度。

The lad was cheeky to me so I gave him the rough side of my tongue.

那小伙子对我厚颜无耻,因此我严辞申斥了他。

Cocky: conceited or arrogant, especially in a bold or cheeky way.

让我生气的是那些对我趾高气扬的人。

If I seem cheeky, it's because I am. Take no offense to it.

现在我得弄清楚如何预装音乐,使之发挥只要有人来在线...

The scruffy boy with a cheeky grin is staring at me.

那个满脸坏笑的邋遢小男孩一直盯着我看。

A zoo caged a cheeky mynah bird for 15 days for being abusive to tourists.

一所动物园将一只粗鲁无礼的八哥鸟关了15天,因为他辱骂观光客。

Cheeky chimp chucked cheap chocolate chips in the cheap chocolate chip shop.

无耻的奇门普在廉价巧克力片店扔廉价巧克力片。

Jenkins earned the nickname "Smooth Operator" because of "his cheeky cockiness.

詹金斯赢得一个外号“经营者”,因为“他厚脸皮的骄傲自大。

One cheeky chap listed his mobile number and very little else in his profile.

一个狡猾的用户可以把他的电话号码和其他的信息隐秘地列在了档案中。

If you want to flirt with women and get them attracted to you, be CHEEKY!

如果你想和女人调情并让们被你吸引,那就要把脸皮放厚点。

You'd better watch it. If you keep being cheeky,I'll send you to the Headmaster.

你最好还是小心点,要是你老是这样厚颜无耻,我将把你送到校长那里去。

He added with a wink and cheeky grin, however, that he had plenty given to him as "gifts".

然而,他挤了挤眼睛,狡黠地“嘿嘿”一笑,他根本用不着去买,因为别人送给他的“礼物”就够多了。

You'd better watch it.If you keep being cheeky, I'll send you to the Headmaster.

你最好还是小心点,要是你老是这样厚颜无耻,我将把你送到校长那里去。

Accuse the cheeky peculator who use my works for commercial purpose and without any of my permission.

严厉谴责某网站的无耻盗用行为!(据网友反映其网页内含有病毒,另防止对其进行负面宣传,特隐去网站地址。

You'd better watch it. If you keep being cheeky, I'll send you to the Headmaster.

你最好还是小心点,要是你老是这样厚颜无耻,我将把你送到校长那里去。

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a realvanishing culture.

在农场主看来,这种旅游是一种厚颜无耻的行径,它试图让一个行将消失的、真正意义上的文化成为商品。

Feisty 'it girl' Katy Perry hustles her way in to the number four slot with her cheeky tale, "I Kissed a Girl.

圣罗兰凭著非比寻常的直觉,能感受出街头上人们向往的追求,并转变成为高级服饰。他的"时装帝国"从此稳健成长。

Borussia Moenchengladbach are lining up a cheeky bid to take Liverpool defender Daniel Agger on loan.

门兴格拉德巴赫正在试图租借利物浦的后卫丹尼尔-阿格到自己的阵中。

Tom, the cat, was a bully, with Jerry the mouse a cheeky, swaggering thorn in his side.

片中欺凌弱小的猫和调皮捣蛋的老鼠给观众留下深刻印象。