Chinaman

Man, we done ran over a Chinaman.

伙计,我们刚刚輾过了一个中国佬。

U're saying there a Chinaman under this truck?

你是说有一个中国佬正在这车下?

There's a Chinaman living in this boading-house.

贝基:我们这个膳宿所里住了一个中国佬。

Some call me a “Chinaman” in jest.

然而,我们应该着急的反而是如何改变这些人的心态和狭隘观念;

I haven't got a chinaman's chance.

我没有一个中国人那样的机会。

Nvwu not ashamed great goddess of Chinaman.

女娲氏不恢于华人之圣母耶,并为人类制定族外婚姻制度。

She hasn't got a Chinaman's chance of landing that job.

她别想弄到那份工作。

Chinaman: Used as a disparagingterm for a Chinese man.

中国佬:用作对中国人的贬称。

He hasn't got a Chinaman's chance of landing the job.

他根本没有希望找到那份工作。

Chinaman:Used as a disparaging term for a Chinese man.

中国佬:用作对中国人的贬称.

In this sense, poetry may well be called the Chinaman's religion.

在这个意义上,诗完全可被视为中国人的宗教。

Chinese merchants call him Happy Chinaman or Laughing Buddha.

华商称他为快乐中国佬,或是笑佛。

He is well aware that he doesn't have a Chinaman's chance of being promoted.

他非常清楚他晋升的可能性根本没有。

The real Chinaman may be cunning,but there is no deep malignity in his cunning.

真正的中国人也许狡猾,但狡猾中并无阴险。

The real Chinaman may be ugly,but there is no hideousness in his ugliness.

真正的中国人也许丑陋,但丑陋中没有丑恶。

Chinaman Mao wrote a lot of classical poems which are loved by many people.

主席写了许多古典诗词,这些诗词受到人们的喜爱。

The real Chinaman may be stupid,but there is no absurdity in his stupidity.

真正的中国人也许愚蠢,但愚蠢中并无荒谬。

This is my friend, Zhang Ming. And he is Chinaman of our Student Union.

这是我的朋友张明,他是我们学校的学生会主席。

The real Chinaman may be coarse,but there is no grossness in his coarseness.

真正的中国人也许粗糙,但粗糙中没有粗劣。

Chinaman trakition feast day! may baby exult taday,she grow up,I'm verry happy! beatific household !

屈子当年赋楚骚,手中握有杀人刀。艾萧太盛椒兰少,一跃冲向万里涛.

What a boring thing to be a Chinaman! To be an Universal citizen is more important.

朋友们经常笑我说的自己不是中国人,因为我总以做世界公民为自己的身份认同。

IN China, you must know, the Emperor is a Chinaman, and all whom he has about him are Chinamen too.

爱到痛了,痛到哭了,于是就选择了放手,放手是一种无奈的绝望,痛彻心扉。

Using a term which is applied to animals, we may say of the real Chinaman that he is a domesticated creature.

真正的中国人有这样一种气质:从容、镇定、经历磨练后的成熟,如同一块千锤百炼的金属。

The real Chinaman may be vulgar,but there is no aggressiveness,no blatancy in his vulgarity.

真正的中国人也许粗俗,但粗俗中并没有好斗和嚣张。

John Chinaman articulated "Bowwow",to which John Bull moved his head from right to left.

中国人发出“汪汪”的声音(狗),英国人向他摇摇头。

So, in the English school, my classmates called me ‘Chinaman’ because of my poor spoken English.

由于是黑市的水货,当然价格也高得惊人。

The real Chinaman may be cunning ,but there is no deep malignity in his cunning.

真正的中国人也许狡猾,但狡猾中并无阴险。

This tramp-monster is no truer to life than the sinister Chinaman of the magazine stories, but he is very hard to get rid of.

这种“流浪汉怪物”和杂志故事里阴险的中国佬一样,都是全然失实的,然而这种形象却很难消除。

He only has to think about the shitty and worthless life of the average Chinaman, and the fact that it wil be so for as long as he and you both live.

你说台湾巴掌大,但两千三百万人能抵住十三亿,你去算算你们十三亿支那狗的价值吧。有言论自由地方的人,不可能被洗脑,因为我们能听到相反意见。被洗脑的只有你们这些看电视都没有自由的支那狗们。

Indeed the very physical and moral imperfections of a real Chinaman are, if not redeemed, at least softened by this quality of gentleness in him.

甚至,一个真正的中国人,他身体上或者道德上的缺憾,既便无法补救,也会被他身上的文雅品质所淡化。

A "Chinaman" has a good life here in China, but hey you can't explain much to a person who hasn't even tried to travel to China.

我们不能只是相处?真正的共产主义,是不是每个人都应该是平等的,最难的工作,以支持他们的全体人民的?

There is a theory among Occidentals that the Chinaman is inscrutable, full of secret thoughts, and impossible for us to understand.

西方人中间有一种论调:中国人不可思议,满脑子的神秘思想,我们难以理解。

He is centainly an able man, but I am afraid he daes not stand a Chinaman's chance of getting a good job in a country ruled by whites.

他这个人很能干,但是,在一个白人统治的国家里,我恐怕他没有机会找到一份理想工作。)

It is impossible, with our present information, to draw any certain inference from the hasty summons of the wily old Chinaman to Peking.

以目前手上的资料,还无法看出是什麽原因使宫中急著召这位充满智慧的中国老人进京。

The English cannot understand the real Chinaman and the Chinese civilization because the English, as a rule, are deep, simple, but not broad.

英国人很难明白真正的中国人和中国文明,因为英国人深沉、纯朴,却不博大;

If you speak to a Chinaman in a way that transgresses the code, he will laugh, because your words must be taken as spoken in jest if they are not to constitute an offence.

如果你用违反中国道德规则的方式和一个中国人讲话,那他一定会嘲笑你;如果中国人不想把你的行为看作是一种冒犯,那你的话必定被他们当作了笑料。

The typical Westener wishes to be the cause of as many changes as possible in his environment , the typical Chinaman wishes to enjoy as much and as delicately as possible.

典型的西方人希望在身边环境中引起尽量多的变化,而典型的中国人希望从身边环境中得到尽量多而且美好的的东西。

Having been working and living in an environment dominated by the English language,my chinese-educated background is often "belittled" either consciously or subconsciously by colleagues or people in the same profession. Some call me a "Chinaman" in jest.

长期处在英文主导的工作和生活环境中,我的华文教育背景甚至往往被同事同行有意无意地“轻视”,一些人戏称我为“C”(中国佬)。

"Chinatown",meaning a neighborhoodswheresChinese immigrants live,is proper English. But "Chinaman",meaning a Chinese person,became offensive in America during the first half of the 20th century,even though it is a direct translation of Zhongguoren.

“中国城”(Chinatown)意思是中国移民居住的地区,它是个很适当的英语单词,但是若说Chinaman,意思是中国人,那在美国二十世纪上半叶可就得罪中国人了,尽管该词是“中国人”一词的直接译法。

Finally, a war that Western people don't brag about (not a lot of Hollywood movie has been made)! All the famed special forces got butchered by the Chinaman and they can't do shit about it!

朝鲜战争之后,世界列强们在中国的海边架上几门炮就可以肆意掠夺了杀戮我中华民族的日子一去不复返了!

The Chinaman and the Chinese Civilization

中国人和中华民族

I ain't ya Jigga Man I'm a chinaman

我不是小玩意儿,我是堂堂正正中国人

there lay the old Chinaman on the floor;

这世界是太广大了!

chinaman mao also learn english in his einghties,

毛主席在他80多岁的时候也学英语。

Give a Chinaman a music lesson

教中国人音乐

Mr. Wang Minghe, board chinaman, is in the fair center of Guilin

董事长王明合先生在桂林会展中心

Mr. Wang Minghe, board chinaman, is working in his office

董事长王明合先生在办公

The Ugly Chinaman, and the crisis of Chinese culture

丑陋的中国人

chinaman: I'll Pray for that.

请继续为我祝福!

The real Chinaman maybe stupid,but there is absurbdity in hia stupidity;

真正的中国人也许愚蠢,但愚蠢中没有荒谬;