chopper
A medevac chopper;a medevac mission.
救伤直升机；医务救助任务
Chopper They sure use some funky evasive maneuvers.
它们确实用了一些滑稽的躲避动作。
Chopper Did I lose him?Okay, time to regroup.
我甩掉他了么？好，是重新编队的时候了。
Chopper Whoa! Those guys are really mad now!
哇奥！那些家伙真的生气耶！
They all board the chopper en route to safety.
他们一家人登上了直升机，飞向安全地点。
Chopper I had no idea he was such a wuss.
没想到是这样一个窝囊废.
There are SUVs, souped up cruisers, and a chopper.
有越野车，淹没了巡洋舰，及一把刀。
Chopper Man, I hate these guys. I really do.
伙计，受不了这些家伙们了。真的很讨厌耶。
Chopper Booby's missile smoked the target!
小鸟的导弹命中目标。
He hewed our way through the brambles with his sharp chopper.
他用他的利刃从荆棘中为我们开辟出一条道路。
The fodder chopper needs to be reinforced.
这口铡刀该钢了。
I'm headed towards the chopper now.
刚才直升飞机来干什么？
Chopper Commencing full rocket fire!
开始全弹发射！
Chopper He just flew right across my nose!
他刚从我的鼻翼右边飞过去了！
Chopper I never liked tanks. Now I really hate 'em.
我从来就不喜欢坦克。现在我更恨它们了。
Chopper First a spy plane, then drones, huh?
先是侦察机，现在又是无人机，是吗？？
Chopper was carrying victims of a traffic accident.
救伤直升机带着交通事故伤者。
He hacked open a path with a chopper on the way through the forest.
在穿过森林的路上，他用砍刀开出一条小径。
I heard that Ding Song was a chopper,an excellent chopper.
我听说丁松是位削球手，很厉害的削球手。
Chopper Heh. Here comes His Highness from the mainland now.
嗯....从本土来的“殿下大人”现在到来了。
Chopper They sure are eager to snoop around our country.
他们就这麽渴望著想参观我们的国家啊。
Jack said nothing and found a chopper in the corner of the house.
杰克什么都不说，在屋子的一角找了把斧头。
Chopper is in the infirmary.
小鹿有了自己的医务室。
Take the helm of two different vehicles: chopper and fighter plane!
有直升机和战斗机!
Use a chopper for that meat.
用屠刀切肉。
Edge, Chopper, secure the air. I will escort the transport plane.
看守住空中领域，我去护航那台运输机。
Chopper Oh, great. Here we go.
好样的。我们走。
Chopper Pull up, everyone! Get your altitude above 5,000 feet!
拉起了，各位！爬升到5000英尺以上！
We broke open the crate with a blow from the chopper.
我们用斧头一敲就打开了板条箱。
I heard that Ding Song was a chopper, an excellent chopper.
我听说丁松是一位屠夫，, 一位极好的屠夫。
Chopper Yeah, yeah, yeah. Hey, you think we oughta report this?
好，好，好。喂，我们要通报这个吗？
Chopper That ship. Is that where these drones are headed?
看那艘船。那就是这些无人机要飞去的地方？
Chopper Remember to clear a runway for us to come back to!
记得要清除跑道，过一会我们要回来（降落）的！
Chopper Can you count all those parachutes? I gave up already!
你可以数清楚有多少个降落伞么？反正我是放弃了！
Chopper Second enemy attack wave approaching. Let's engage them.
敌人第二波攻击接近中。准备应战！
Chopper Where'd it come from?
它们是从哪里来的？
Chopper Hey, that Mr. Cargo guy was the President, right?
嘿,上次那个叫"货物"的就是大总统吗?
The chopper was carrying victims of a traffic accident.
这架直升机上载有一起车祸的受害人。
Chopper Okay, let's stop 'em up ahead, over the ocean.
好吧，让我们在这前面结束一切，就在大洋上面！
Chopper That black hunk of metal's got a ton of firepower behind it.
那个黑家伙，藏着这么猛烈的攻击力。
Chopper They're throwing intense anti-aircraft fire up at us. Watch out!
他们在释放强烈的对空火力。小心！
Bad egg said to police:"hello, I'm bad egg, take chopper to Seek bother!
坏蛋对警察说:"你好,我是坏蛋,带着菜刀来找麻烦!
Blender, chopper, juicer, hand mixer KINGFAI ELECTRICAL APPLIANCE IND.
食物搅拌机,碎肉机,榨汁机,打蛋机。
Chopper Hey! What kinda cargo you got in there? Is it something dangerous?
喂!你们输送的是甚么货物?是很危险的东西吗?
The soldiers who spilled out of the chopper were wearing Greek Army uniforms.
走出直升机的士兵们穿着希腊军装。
Click on the button in the lower left-hand corner chopper started the game.
点击左下角菜刀按钮开始游戏。
Captain Price: Soap! Grab a Stinger and take out that chopper! Move!
普莱斯队长：索普！拿“毒刺”把那直升机轰下来！快！
Chopper That stupid geezer Base Commander just won't give us a break, will he?
那个傻老爹司令官就是不给我们一点休息时间，我说的对么?
Chopper What? You shoulda told me that earlier, you moron! Where is he?
什么?你该早说啊,笨蛋!他在哪儿?
Chopper is not being able to fly with a captain with a sunnier disposition.
现在是战机机师显身手的时候了........