chopstick
Move the top chopstick to pick up food.
挪动两根筷子下方就可夹起食物。
Rest the right chopstick on the ring finger.
把右边的筷子靠在无名指上。
Only the chopstick on the left should move.
只要动左边的筷子就行。
The child is still awkward with his chopstick.
那孩子用筷子还不太熟练。
Add second chopstick hold it as you hold a pencil.
要加第二根筷子啰！像拿铅笔一样拿住！
She was not familiar to use chopstick.
她用筷子还不熟练。
This chopstick dance comes from Mongolia.
筷子舞起源于蒙古的舞蹈。
Yu Xin: Was the “Spot Chopstick” beaten up?
宇欣：这个麻子筷子后来有没有挨打？
Do you know what is a disposable chopstick made of?
你知道你每餐用的一次性筷子是怎么做的吗？
The chopstick dipped into water looks bent.
浸在水里的筷子看起来是弯曲的。
Using chopstick may be difficult for you.
你用筷子可能有点困难。
My father progged the top of the loaves with a chopstick.
我父亲用一只筷子戳刺面包的顶部
Place the thumb on the left chopstick about a third of the way down.
把大拇指放在左边筷子三分之一以下的地方。
Sometimes you may find the un-modified chopstick heads useful.
有时候也会用得上那对未修改的筷子。
Don't boast about your chopstick skills when you don't have any.
在你不懂用筷子的时候，记得不要强作熟练。
Life utensils: Cauldron, cups, ladle, Dou, daggers, chopstick etc.
生活用具：釜、杯、勺、豆、匕、箸等；
He put the chopstick down, and watched as the bee dried out.
他放下筷子，看着蜜蜂。
People see a bunch of scribbles on a chopstick and ask you to translate.
人们在筷子上见到潦草的书法就会要求你翻译出来。
Our Chinese always use chopstick to eat, but the English don't use them.
我们中国人通常用筷子吃饭,而英国人不。
I put down my chopstick, the half eaten pork chop left cold on the plate.
我放下我的筷子，被我吃了一半的排骨躺在盘子上变凉了。
Shall I bring you a fork and knife? Using chopstick may be difficult for you.
要不要给你拿一副刀和叉，你用筷子可能有点困难。
Guests very uncannily, raise chopstick engorge, completely dispose of.
客人们十分惊异，举起筷子大吃，统统吃光。
But I hate to rest the chopstick down if no chopstick rest available.
用一个解决方案两种不同材料来适用不同的人群。
Soak disposable chopstick in hot water before use to release carbon dioxide.
宜先用热水浸泡，时间越久二氧化硫释出越多。
Putting a chopstick in a glass before pouring in beer can prevent foam.
倒啤酒时，杯子里放一根筷子就不会起白沫了。
It is an ideal machine for chopstick packing owing to its excellent results.
是一种较完善的筷子包装设备。
For very special parties in Szechuan, after three courses comes the main dish, called Jade Chopstick Soup.
在四川，每当举办非常特殊的筵席，三道菜后都会上一道叫做玉柱汤的主菜。
Bamboo groves they harvested to sell to toy and chopstick makers shriveled and died.
他们过去卖给玩具和筷子制造商的毛竹都枯死了。
As the old saying goes, do as the Romans do, so we'd better eat the chinese food by chopstick.
俗话说,入乡随俗。所以我们吃中国料理的时候最好还是用筷子。
You disposable chopstick production, high generous color products, home health supplies, welcomed by the people.
本厂主要生产一次性竹筷，产品色泽高压大方，是健康的居家用品，受到人们的欢迎。
We want to buy chopstick making Machine. Please contact to me detail of your machines specification.
我们想求购筷子制造机，请附带你们机器的详细资料与我们联系。
He felt sorry for the little bee, so he lowered a chopstick to the bee for it to climb out on.
他很同情这只小蜜蜂，于是他把一枝筷子伸过去，帮助蜜蜂出来。
It/s a bad action when you use chopstick point here and there in the talking of meal.
餐间交谈时用筷子指指点点也是一种不礼貌的行为。
Don't use these chopstick for BBQ, steamboat, and leave in the soup as it tend to release more carbon dioxide.
喝汤搅拌则因热水与筷子的接触面较多，释出的二氧化硫较乾食夹取来得更多，最好不要把免洗筷拿去火锅、汤汁内浸泡。
Bend a wooden, disposable chopstick until it snaps.Be careful not to break it into two pieces, however.
把一根免洗木筷弯折到啪地一声断裂，但注意不要把它折断成两截。
Surveys periodically show that Japanese worry a rising number of youngsters do not have proper chopstick skills.
有定期调查表明，日本人对越来越多年轻人不会使筷子的现象表示出担忧。
I think chopstick and chopstick rest should be design in pair together, just like pen and the pen cap are together.
同时我们种植很多竹子，中国人爱竹，这是君子的写照。所以不朽钢筷子为欧洲人使用，竹筷子为中国人使用。
The argument of whether or not to use the one-off chopstick as been lasted for many years.
一次性筷子是否继续使用的争论已经持续多年了.
They heated an iron chopstick until it was red hot, and then pushed that into a cow's udder.
他们先把一根铁条烧红，然后把它插到一只母牛的乳房里。
A single chopstick can be easily broken, with ten of them tightly bundled they can withstand much more damage.
关键字:一根筷子呀,轻轻被折断,十双筷子牢牢抱成团.怎么翻译成英文?谢谢,急用!!!!!!!!
While picking up the chopstick(s), the person should murmur "I am a damn fool," to express his/her regret.
但这有破法，一但筷子落地，就应当赶紧用落地的筷子根据自己所坐的方向，在地上画出十字。
A chopstick gun that fires tens of rubber bands in succession, invented by children in Taiwan.
这把筷子枪可以连发数十条橡皮筋子弹，是台湾儿童的创意发明。
Feifei: Of course I can. The Chopstick is a miracle among the creations of Chinese food culture.
肥肥:当然我能.在中国餐饮文化中筷子是一个神奇的发明.
Extend the chopstick in the course that the family member takes, affirmation reducing weight should fail.
把筷子伸到家里人吃的菜中，减肥肯定要失败。
When Tu Hsin-to saw him he put down the chopstick and rose to greet him, at the same time casting a meaningful glance at Chang Su-su.he asked.
吟诗的杜新箨也看见了，放下筷子，站起来招呼，一面笑嘻嘻瞥了张素素一眼，问李玉亭道：
This machine has all functions of ZK-3 chopstick packing machine.It features three-color printing, expanding the color optional scope for customers.
该机具备ZK-3筷子包装机的全部功能，并可以三色印刷，给用户增加了筷套颜色的选择范围。
"I think it is awake," Martinez said now as he flipped a piece of sushi into his mouth. "Jab it with a chopstick to make sure.
“我想他是醒了,”马丁内兹一边拿快寿丝放自己嘴里一边说:“拿筷子捅一下试试。
People in Taipei are still driving separately to work, using disposable chopstick and dishware, and leaving electronics running at all times.
现在的台北人仍然个别开车去上班，也使用免洗筷和免洗餐具，随时把电处在待机状态。
Because Chinese meal is given priority to with the chopstick, and tableware is a circle more, so table chooses circular desk mostly.
中餐因以筷子为主，且餐具多为圆形，所以餐桌大多选用圆形桌。
Jack Black (Po) and Dustin Hoffman (Shifu) voices were just right for their parts, and the chopstick fight between them is fantastic.
杰克布莱克和达斯汀霍夫曼的配音恰如其分，他们之间那场筷子之战简直绝妙无比。