Christchurch
To find out, make Christchurch your next vacation destination.
找找看，明年的暑假新西兰基督城是你旅游的目标。
Holiday Inn City Centre Christchurch : Official Site. Click Here.
现在就可以拿到绝佳的价钱！
Full day skiing activities. One hour's drive west of Christchurch.
整天的滑雪活动。在基督城西部兜风一个小时。
March-April 2009 Avandale School Sports Team To Christchurch.
2009年3-4月参加学校球队赴基督城比赛.
Take in the breathtaking scenery around Queenstown before flying home from Christchurch.
享受了昆斯敦市的绝佳美景后再由基督城乘飞机回家。
Christchurch on the South Island and Queenstown,further to the south.
南部克赖斯物彻奇和南方遥远的昆士城.
Christchurch is a city of eastern South Island, New Zealand, near the Pacific coast.
克赖斯特彻奇是新西兰南岛东部一城市，靠近太平洋。
Extras calls were made in the NZ main cities of Auckland, Wellington and Christchurch over a period of two weeks.
此广告在纽西兰的主要城市奥克兰、灵顿和基督城刊登了两周。
Then , through a deep channel they flow through some gardens, and down to Christchurch, into the sea.
然后，通过一条很深的河道。流经一些花园和克赖斯特彻奇，汇入大海。
Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Christchurch on NZ (E-Ticket).
纽西兰航空公司来回香港至基督城经济客位机票(电子机票)。
No explosives were found on the plane, which was on a flight from Blenheim to Christchurch.
在这架从布伦亨飞往基督城的飞机上没有发现爆炸物。
On your first date of travel go to the Christchurch train station on Troupe Drive.
通常火车站会提供巴士，接驳大家到火车站搭火车；地点和时间请与旅馆的柜台联络。
Carter of the Christchurch School of Medicine and Health Sciences, Otago University in New Zealand.
研究人员称，这说明厌食和抑郁对女性的性生活具有类似影响，而生孩子产生的影响则有所不同。
Visitors can choose to go to Christchurch on the South Island tour, and then gradually north departure from Auckland.
游客可选择先到基督城畅游南岛，再逐步北上，从奥克兰离境。
In the city of Christchurch where I live, the Chinese are estimated to be in the region of 11,000.
在我居住的基督城，据估计，中国人大约有11，000人。
Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Christchurch on SQ (E-Ticket).
新加坡航空公司来回香港至奥克兰经济客位机票(电子机票)。
The woman was restrained and the wounded pilots were able to land the plane safely in Christchurch.
这名女子被制服，受伤的飞行员仍然把飞机安全降落在克赖斯特彻奇。
You are so full of life.If you are at Christchurch, NZ, I would love to go out with you.
*请不要在评论中留下任何联系信息和不友好信息，本站保留拒绝的权力。
Chairman David Kerr told the company's annual meeting in Christchurch today that the company was trading well.
主席大卫科尔说 ， 该公司的年度会议今天在克赖斯特彻奇 ， 该公司的交易以及。
Continue until the Fountain roundabout and take the 2nd exit onto Christchurch High Street.
如果在入住日当天没出现在酒店，酒店将收取预订的总价。
Christchurch is better for visitors though, because of the beautifully restored interior.
与圣斯蒂芬相比，基督教堂显然对游客更友好，仅仅是它的得到很好的修复的外部就是很美的。
"Christchurch should be putting its hand up and saying yes we're going to be number two.
奥克兰在我眼里是个迷失的都会，和世界上所有的都会一样，有恶之花的味道。你可以在全世界找到很多这样的拷贝。
Book online the cheapest hotels in Christchurch - low prices and high discounts.
网上预定在 Christchurch 最便宜的酒店 - 价格优惠折扣多多。
Shelton went back with them to their hotel, walking beside Antonia through the Christchurch meadows, telling her details of his college life.
谢尔顿跟他们一起回到他们的旅馆去，走在安东尼亚身旁，穿过基督教堂的草地，琐琐碎碎地把他的大学生活告诉她。
Other important cities are Auckland in the north, Christchurch on the South Island and Queenstown, further to the south.
其他重要城市有北部的奥克兰，南岛上的克赖斯特彻厅市和更加偏南的昆士城。
My favourite exterior would be either Christchurch Spitalfields, or St Anne Limehouse (probably the latter) by Hawksmoor.
我最钟爱的外部设计是出自出自霍克斯穆尔之手的斯皮塔菲尔茨的基督教堂和莱姆豪斯的圣安妮教堂。后者的话，可能更偏爱一些。
In the two cities of the region, Christchurch and Timaru, great care has been taken to preserve Canterbury's colonial heritage.
为了保护坎特伯雷殖民遗迹，该地区两大城市基督城和蒂玛鲁花费了大量心血。
Christchurch everywhere filled with strong English atmosphere outside the United Kingdom are the most colorful city Britain.
基督城处处洋溢着浓厚的英国气息，是英国以外最具英国色彩的城市。
Behold, the prizewinning toilet-paper wedding dress, conceived of, designed, and modelled by Vicky Heir of Christchurch, NZ.
模特儿身上穿的是用厕纸做成的婚纱，你相信吗？
A great way to experience some of the historic buildings and culture of the Garden City is by taking the Christchurch Tramway.
要体验这座花园城市的一些有历史意义的建筑与文化，搭乘基督城的有轨电车是个很好的方式。
But not long after their September arrival in Christchurch, a few penguins started to develop calluses on their feet that could have led to infections.
“埃尔维斯”和伙伴们是今年9月份到达克赖斯特彻奇“国际南极中心”的。来这里后不久，其中的一些企鹅便患上了“脚病”，并可能因此引发感染。
This year we have had Christmas parties in Christchurch,Hobart, Cairns and Brisbane attended by nearly a total of 80 people.
今年，我们在新西兰的基督堂市，塔斯马尼亚州首府霍巴特，凯恩斯和布里斯班我们都举行了圣诞晚餐，共计有80人参加。
The newly shod bird, seen here, is one of 18 "second chance" little penguins now living at the International Antarctic Centre in Christchurch, New Zealand.
照片上，刚刚穿上新鞋的小企鹅“埃尔维斯”是现居住新西兰克赖斯特彻奇“国际南极中心”18只企鹅中的一只。
Queens-town,sitting under the jagged peaks of the aptly-named Remarkables,is a scenic four-hour drive south of Mount Cook,or a short flight from Christchurch.
昆斯敦市位于群峦叠嶂之下,这些山峰有个非常恰当的名字--卓越峰。游览这处胜景可以从库克山乘车向南行驶4小时或从基督城乘一小段飞机。
Queens-town, sitting under the jagged peaks of the aptly-named Remarkables, is a scenic four-hour drive south of Mount Cook, or a short flight from Christchurch.
昆斯敦市位于群峦叠嶂之下, 这些山峰有个非常恰当的名字--卓越峰,游览这处胜景可以从库克山乘车向南行驶4小时或从基督城乘一小段飞机。
CHRISTCHURCH, New Zealand To Lincoln Tan, scattered vandalism of Muslim sites this weekend in response to the London bombings could not have come as a surprise.
对林肯?谭而言，因为伦敦发生的爆炸案，这周末在回教徒集会的场所见到不少公物遭到毁坏的情景，并不令人意外。
Christchurch Arts Centre in Christchurch is the most Gothic characteristics of the buildings, minarets, Jiaolou corridors and this is the architectural style characteristics.
基督城艺术中心是基督城内最具哥德式特色的建筑，尖塔、角楼及回廊是这种建筑风格的特色。
Internationally famed The Garden City, Christchurch＇s well established expansive parks and public gardens owe much to the planning and foresight of the city＇s founding fathers.
基督堂市是世界闻名的花园城市，它拥有广阔的园林和精雕细琢的公园，这在很大程度上要归功于这个城市的早期建设者们的规划和远见。
Here, the elegant nineteenth century building everywhere, and everywhere flowers, trees and vegetation thriving scene, but also in Christchurch won the "garden city" reputation.
这里，十九世纪的典雅建筑比比皆是，而到处花团锦簇、草木繁盛的景象，又为基督城赢得了“花园城市”的美誉。
The provision of wind and rain over the ancient city | Christchurch flights to Beijing ticket sales price limits module (not included in the price and taxes.
以上提供的风雨古城|北京到基督城航班机票价格限舱销售(且价格中未包含税金。
Queens-town, sitting under the jagged peaks of the aptly-named Remarkables, is a scenic four-hour drive south of Mount Cook , or a short flight from Christchurch.
乘坐库克山的滑雪飞机并降落到冰河的顶端,可以享受一段美景相伴的惊人旅行。
Finally Christchurch Council acquired the site in 1977 and have now fully restored the exterior of the building (not, however, without some local controversy).
最终Christchurch参议院在1977年接收城堡所在地，并完整的修复了建筑物的外部设施。
My dear wei, his eating-capacity just so good, but what a pity to my body shape.I am planning to watch my weight from this Saturday as my friends will visit to Christchurch on next Monday.
至于蔡伟，每天看着她下班回来，我的内心真的像针刺得一样的疼，因为我觉得自己像废物一样的每天只是在家等待！
He then heads up the coast to Matauri Bay and the Bay of the Islands.From Wellington,he heads down to the South Island to the cities of Christchurch Queenstown,before climbing the amazing For Glacier.
我们的行程将从极限运动的故乡奥克兰开始，然后前往玛陶旦湾和岛屿海湾，参观南岛惠灵顿、基督城、昆斯敦。
Reservation has been made for you to travel on 27/2/06 from Tekapo to Central YHA Christchurch, please could you be at Shell Tekapo at 1.30pm and you will be droped at YHA Central Christchurch.
请在下午一点半之前，到那里非常醒目的壳牌加油站等车，那里也应该是您们昨天下车的地方，车子会带您到基督城的Yha。
Mrs McFedries, who is director of the International Youth Club and has initiated activities for Christchurch's burgeoning Asian student population, said the case raised a number of critical issues.
McFedries女士,国际青年俱乐部的主管,已为基督城的亚洲学生发起活动.
2008 April New Zealand Secondary Schools Softball Championship in Christchurch.
2008年4月新西兰中学生第二届垒球锦标赛基督城.
Travel and Tourism Center, Christchurch Polytechnic Institute of Technology, New Zealand
新西兰旅游院校名录新西兰
Take in the breathtaking scenery around Queenstown before flying home from Christchurch
享受了昆斯敦市的绝佳美景后再由基督城乘飞机回家。
The gunnery ;Northfield Mount Hermon School ;Christchurch School ;Blue Ridge Schooi ,
想请教哪所学校相对更好一点，对孩子的教育和考上好大学方面，谢谢！